חולמים בגדול: איך ניל גיימן וצוות של סופרי פנטזיה מרחיבים את יקום ה-Sandman

ארבעה ספרים חדשים מחזירים את הקוראים לתחום החלומות

סוזנה פולו הוא סופר בידור בכיר בפוליגון, המתמחה בתרבות פופ ובז'אנר, עם מומחיות ראשית בחוברות קומיקס. בעבר היא הקימהמרי סו.

"פשוט ספר סיפורים נהדרים."

בינואר האחרון, ניל גיימן העביר את הכיוון הפשוט הזה לארבעה סופרי פנטזיה מוערכים שהתאספו בניו אורלינס, עיר הידועה בטשטוש המיתולוגיה והמציאות. לפסגת היצירה של DC Comics הייתה מטרה ספציפית, אך יחידה: להחיות את אחד מאפוסי הקומיקס המשפיעים ביותר של שלושים השנים האחרונות. העתיד שלאיש החולהיה בידיים שלהם.

מאז שהסדרה המקורית - והיחידה - שלה רצה, מ-1989 עד 1993, ניל גיימןאיש החולשאב את קוראי הקומיקס פנימה כמו פורטל החבוי ברהיט עתיק. ראשו של הספר וצוות המשנה שלו שמרו על מעמד נדיר בעידן שבו תאגידים מותחים את מורשתן של דמויות קומיות ככל שיאפשרו הסכמי הרישוי: למרות שהאמן שעשה אותן מפורסמות אינו הבעלים שלהן, אמנים אחריםלבקש מרצונו את ברכתו להשתמש בהם בסיפוריהם.

לקום לתחייהאיש החול, גיימן בחר את Si Spurrier (החלימה), קאט הווארד (ספרי קסם), מיס הופקינסון (בית הלחישות) ודן ווטרס (לוציפר) לכתוב ארבעה ספרים - על אסון בממלכת החלומות, קוסם בריטי צעיר, אלת וודון והשטן עצמו - שיחברו זה בזה, ישזרו זה בזה וישפיעו זה על עלילותיו של זה. הכותבים הגיעו ללואיזיאנה כשהם מצפים מוכנים, הערותיהם חולקות ומוחותיהם מתמקדות בבניית עידן חדש של סיפורי Sandman תחת חותם חדש של DC, The Sandman Universe.

גיימן שקל את הקשרים ההדדיים האלה בזהירות, והבין שיש עוד צעד הכרחי לעשות.

"כשכולנו סוף סוף התיישבנו בחדר עם ניל," אמר עורך DC Vertigo, מארק דויל, לפוליגון, "ודיברנו על זה, הוא היה כמו, 'תראה, זה נהדר. אני לגמרי רואה לאן אתה הולך. אבל גם בואו נוודא שהספרים האלה יעמדו בפני עצמם'”.

"אם משהו שאנחנו מדברים עליו כאן יעכב אותך בצורה כלשהי," אמר גיימן, לפי דויל, "אז אני לא רוצה לעשות את זה."

תוכנית האב מתחילה עםשל החודשיקום סנדמן#1, גיליון אנתולוגיה שנותן למעריצים חדשים טעימה מכל סיפור, ומעדכן את הקוראים החוזרים בתפאורה. מי הם המעריצים הוותיקים האלה הוא אחד המאפיינים המגדירים את הכותרת. בניגוד להרבה מבני דורה שהגיעו לאותה רמה של הצלחה ואריכות ימים -האביר האפל חוזר,שומרים,בדיחה ההרגאיש חולצברה קבוצת מעריצים, שלפי ההנחה היה בלתי אפשרי עבור קומיקס לתפוס ב-1989: נשים.

לעורכת DC Comics האגדית ומייסדת ורטיגו, קארן ברגר, היה הרעיון הפשוט להזמין את סופר הקומיקס הבריטי האלמוני דאז, ניל גיימן, לאתחל את ה-Sandman, גיבור-על לא ברור של חברת הצדק שכבר אוחל מחדש על ידי ג'ק קירבי עשור קודם לכן. תחת גיימן,איש חולהקדימה את זמנה, ולקחה שמאלה קשה מהרפתקאות גיבורי-על כדי ליצור מבט גלובלי באמת על המיתולוגיה שדחפה את הסיפורים על נשים וקווירים וטרנסים לקדמת הבמה.

לכל קורא קומיקס חדש שחושל בדפי אאיש חוללסחור בכריכה רכה, יש מישהו שלמרות שלא נגררו בגוף לתחביב, הסיפור שלו נגע מאוד. אין כמעט מעונות קולג' בעולם דובר האנגלית שבו אתה לא יכול למצוא עותק עם אוזניים של לפחותאֶחָדשל 10 הכרכיםאיש חוללהציב על מדףאֵיִ שָׁם.

עכשיו הסדרה ההיא חזרה ומוכנה לקוראים חוזרים, ולצוות Sandman Universe יש תוכניות לשנה או יותר של סיפור סיפורים, הגיע הזמן לענות על כמה שאלות. על מה הסדרות האלה? לאן הם הולכים? עם איזה מהם כדאי להתחיל? איך הם נוצרו מלכתחילה?

לפי דויל, יקום סנדמן נוצר לפני יותר משנתיים, בעקבות עבודתו של גיימן עם DC Vertigo ב-Sandman: פתיחה.פְּתִיחָהעבד כפריקוולוהמשך לאיש החול, מה שהפך אותו ליחיד בפני עצמו. בעוד שגיימן כתב מדי פעם סיפורים שהרחיבו על המסגרת של סנדמן, זו הייתה הפעם הראשונה שהוא חזר לעלילה הראשית של הסדרה, ובמטרה לענות על שאלה שהוסתרה לעין כבר מהגיליון הראשון שלה. : אםאיש החולנפתח עם מלך החלומות שנלכד ברשתו של מכשף אנושי קטנוני במשך עשרות שנים כי הוא נחלש בקרב גדול, מה היה, אם כן, אותו קרב גדול? (כאופייני לישות האנתרופומורפית העתיקה הידועה בשם חלום, זה היה אסון שנוצר מעצמו שהוא החליט להתעלם ממנו כדי לא להתעמת עם הטעויות שלו).

חוזרים לסיפור שלאיש החולגרם לגיימן להבין שהוא היה רוצה לראות את זה גדל עוד יותר. במרץ, כאשר הוכרז יקום סנדמן, המחבראמר ל-Entertainment Weeklyשהוא "התחיל להרגיש אשם. אהבתי את הרעיון של לשחק עם הצעצועים שוב, להזכיר לאנשים כמה כיף [איש חול] הוא, וגם מקבל את ההזדמנות לעבוד עם כמה סופרים פנטסטיים."

סביר להניח שהעבודה עם סופרים אחרים הייתה מפתח - העיכובים סובליםSandman: פתיחה מהגיליון השני והלאה. הסדרה בת שישה גיליונות לקחה יותר משנתיים לצאת, ולא שישה חודשים מתוכננים. ניל גיימן הוא כבר לא כותב הקומיקס הטרי עם כמה רומנים גרפיים מאוירים בצורה מופשטת תחת החגורה שהוא היה כשהתחילאיש החול, אבל מחבר פנטזיה בדיוני רב מכר בינלאומי, עם לוח זמנים מתאים.

אבל בעוד הרעיונות ההתחלתיים של יקום סנדמן החלו עם גיימן, הספרים החדשים נמצאים במלואם בידי הווארד, הופקינסון, ווטרס וספורייר ומשתפי הפעולה האמנים שלהם, תוך שימוש ברעיונות שנוצרו במהלך פסגת הסופרים בניו אורלינס. תהליך כתיבת קומיקס התפתח כברת דרך מהימים שבהם ה-Marvel Bullpen היה משרד פיזי בניו יורק. אפילו כותבי קומיקס שעובדים על יקומי גיבורי העל הגדולים ביותר עשויים להיפגש רק פעם או פעמיים בשנה במטרה מפורשת של תכנון אירועים עתידיים, אבל עבור יקום ה-Sandman, זה היה המפתח.

"להיפגש ולדבר באופן אישי זה הדבר שפשוט נתן את הטון לכולם", אמר דויל לפוליגון, "ונעל את כל הסיפורים במקומם לקראת השנה הראשונה של הסיפורים. ואז הגענו לנקודות מפנה מסוימות שגורמות לנו להרגיש כמו,אוקיי, אנחנו יודעים איך להגיע לזה[…] סוג של מסגרת רופפת של מה שזה הולך להיות לפחות לשנה".

חדר הסופרים של יקום סנדמן היה מגוון בניסיון כמו גם דמוגרפי. בעוד שספורייר וווטרס הם כותבי קומיקס מבוססים, הווארד והופקינסון הגיעו ישירות מהקריירה שלהם כסופרי מדע ופנטזיה. עורכת ההחתמות של יקום ה-Sandman, מולי מאהן, שהחלה את הקריירה שלה ב-Dynamite Entertainment לפני שעברה ל-DC Vertigo, מבטיחה שאף אחד לא עושה "טעויות טירונים" וסיפור של אדם אחד לא דורכת על בהונותיו של סיפור אחר.

"עבדתי עם סופרים שמגיעים מעולם הפרוזה בעבר", אמר דויל, "אז היה לי ניסיון בעבודה עם אנשים שהם בערך כמו,היי, אני יודע קומיקס, אני אוהב קומיקס, אבל אף פעם לא כתבתי קומיקס, איך אני עושה את זה? זה שילוב של קורס מזורז והצגת רצועות לאנשים ודיבור על היסודות של מה שאתה יכול ומה אתה לא יכול לעשות בקומיקס. ואז זה גם קשור לזוג מישהו עם [אמן] שהוא מספר קומיקס מנוסה כדי שיוכלו ליצור את המדיום השמח הזה".

"אני בעצמי לא מיומנת חזותית, ולכן דאגתי שלא אצליח להעביר דברים כמו שצריך", אמרה קאט הווארד לפוליגון, ואמרה שהיא עדיין ניגשהספרי קסםכסיפור שיתופי. "[טום פאולר (אֶרֶס,האלק: עונה ראשונה) הוא] אמן גדול, והוא הביא כל כך הרבה לספר הזה. גיליתי שהצלחתי לחשוב אחרת על מה יכול להיות בדף ואיך בגלל העבודה איתו, ואני כל כך נרגש שאנשים יראו את הדפים האלה”.

מבין ארבע הסדרות ביקום סנדמן, של הווארדספרי קסםהוא היחיד שלא צמח ישירות מהסביבה של Sandman. במקום זאת, הוא עוקב אחר הרפתקאותיו של טים האנטר, דמות שגיימן יצר במשותף עבור Vertigo Comics במהלך ריצת Sandman שלו. טים הוא נער בריטי מרקע מוחלש שמגלה שיש לו גורל קסום סודי, ואם אתם מתחילים להרגיש שזה מוכר, חכו עד שתגיעו לחלק שבו הוא מרכיב משקפיים מעורפלים ויש לו ינשוף מחמד. גיימן העלה את טים ​​לראשונה ב-1990, הרבה לפני שסדרת הארי פוטר, הבלתי קשורה לחלוטין, של ג'יי קיי רולינג כבשה את העולם בסערה.

חוזר לסיפורו של טים ב-2018 (האחרוןספרי קסםהסדרה הסתיימה באמצע שנות ה-00), בהקשר המלא של הצלחתו של הארי פוטר היא משימה מרתיעה עבור כל צוות יצירתי. הווארד, כבר כותבת מנוסה של סיפורי פנטזיה המתרחשים בימינו המודרני, עם הרומנים שלהחוסר חסד של קוסמיםוורדים ורקב, רואה בזה יתרון.

"אני אוהבת ש[הארי פוטר] הוא אבן הבוחן הגלובלית הזו", אמרה לפוליגון, "באותו אופן שאני אוהבת שיש כבר סיפורים של טים האנטר. אני מרגיש שהדברים האלה נותנים לי חומר לשחק איתו - לכתוב לקראת או נגד - כדי לקבל ביצי פסחא ובדיחות פנימיות עם הקוראים. זה משהו שמאוד כיף לי".

אצלה ושל פאולרספרי קסם, טים ייאבק בבית הספר ובבריונים ובבנות - וגם מתנקשים, אמו הנעדרת, מורה מחליפה מבשרת רעות וידאג שילמד לשלוט בקסם שלו לפני שהוא יהרוס את היקום.

בית הלחישותנלו הופקינסון היא גם סופרת מדע בדיוני מוכשרת שקפצה על ההזדמנות לשחק בארגז החול של Sandman, וכמו הווארד, היא מביאה את שפע הידע שלה. הסיפורת של הופקינסון מאופיינת בידע שלה על הדתות הקריביות - למרות שהיא חיה מאז שנים רבות בקנדה ובקליפורניה, הופקינסון נולדה בג'מייקה - וכןבית הלחישותעוסק במה שקורה כאשר ארזולי פרדה, אלת האהבה, הנשים, הילדים והמוזנחים של וודון, מוצאת את התחום שלה מושלך באופן בלתי צפוי אל החלומות, ארץ מלך החלומות. האם היא יכולה לענות למתפללים שלה כשהבית שלה נמצא בחוסר סדר תרתי משמע?

"מה קורה כשאתה אלוהות ואתה פתאום... בלי תיק?" הופקינסון אמר לפוליגון בשעהסן דייגו קומיקון 2018, בצחוק. "ועם זאת אתה יודע שיש אנשים בחוץ שזקוקים לך?"

"בצפון אמריקה אנשים חושבים על Vodoun [כעל] 'VOODOO'," אמרה הופקינסון בפאנל הזרקורים שלה ב-Comic-Con, "והם חושבים על הדבקת סיכות בבובות וסתם דברים שאינם משקפים כלל את הדת באף אחד. סוג של דרך מדויקת. המילה 'זומבי' פירושה משהו מאוד מאוד שונה כאן מאשר בהאיטי, שם המונח מקורו."

בהתחשב בחוסר המודעות לאמונות והפרקטיקות האמיתיות של Vodoun שיופיעו בבית הלחישות, שאלה פוליגון את הופקינסון מה היא רוצה שהקורא הלא מיודע יזכור כשצולל פנימה.

"הרבה פנטזיה יוצאת ממערכות אמונה, אבל לכתוב סיפור המבוסס על Vodoun פירושה לכתוב על דת חיה, לא על דת מתה", ענה הופקינסון. "אז אני רוצה לכבד את הדת האמיתית מאוד הנהוגה על ידי מיליוני אנשים ברחבי העולם, תוך שמירה על הזכות להחיל רישיון אמנותי על הסיפור."

דן ווטרס (נְשִׁיָה,וולפנשטייןונשמות אפלותלעומת זאת, עיבודים קומיים מגיעים לספרו מנקודת מבט מבוססת: כתיבת סדרה על אחת ה"דמויות הדתיות" המפורסמות בעולם, לוציפר עצמו. אדון הגיהנום, שמתפטר מתפקידו כשליט העולם התחתון היהודי-נוצרי ופותח פיאנו בר בלוס אנג'לס, הוא ללא ספק המפורסם ביותראיש חולאוֹפִי. הוא ללא ספק היחיד שקיבל דרמה פרוצדורלית משלו בת שעה במשך שלוש עונות בפוקס,עם רביעי שיעלה בנטפליקס.

למרות סדרת הטלוויזיה של לוציפר ורבות קודמותאיש חולקומיקס ספין-אוף, ווטרס והאמנים מקס וסבסטיאן פיומרה (הלבוי,ארבע עיניים) יוצאים לכיוון קצת אחר. "אחד הדברים המעניינים בעיני הוא לראות את החוטים: מה המשותף לקומיקס ולתוכנית שהופך אותם ל'לוציפר'", אמר ווטרס לפוליגון, "והיכן הגרסה שלנו משתלבת עם אלה. אז, סיפור ארוך, אנחנו חוזרים לשורשים של הדבר, ולוקחים אותו לכיוון שלנו. מבחינתי, כל הדברים האחרים האלה בהחלט קרו... אבל גם הדברים האלה קרו".

בוואטרסלוציפר, השטן נופל בזמנים קשים. כל מה שהוא רצה לעשות זה למצוא את אמו של האנטיכריסט שנולד שלא במתכוון, אבל במקום זאת מוצא את עצמו לכוד בעיירה קטנה ומסתורית, ולכוד בצורה פיזית שעובר את פגעי הזקנה.

"כשניל ואני דיברנו במקור על איך אני צריך לגשת לספר הזה," אמר ווטרס לפוליגון, "הוא אמר שזה יהיה מעניין לבודד את לוציפר ולראות איך הוא מגיב לזה ש... לוציפר כפי שראינו אותו בעבר. תמיד היה מלא בזעם קיומי, אפילו כיצור כמעט כל יכול עם גוף של פסל יווני. רציתי להעביר לו את מה ששאר השקים העצובים צריכים להתמודד איתו - כיעור, אנטרופיה וכאבי גב נקושים. זה עדיין לוציפר שאנחנו מדברים עליו, אז זה הולך להתנהל בצורה שונה (וכנראה בצורה מפחידה יותר) עבורו מאשר עבור רובנו, אבל כדי שהוא יתגרה ממש בבוץ פתחה אפיקים חדשים ו שאלות שאני מאוד נהנה לחקור."

הספר האחרון של יקום ה-Sandman הואהחלימה, מאת סיימון ספרייר (השופט דרד,אקס-מן: מורשת,ארצות מולדת) ובילקיס אוולי (סוכר וספייק,וונדר וומן), והוא זה שבו מעריצים שלאיש החולימצא את המחובר הכי מרכזית לצוות השחקנים של הסדרה המקורית. (למרבה הצער ספרייר לא היה זמין לראיון בזמן שהכנו מאמר זה, עקב נסיבות המזל של לידת ילדו הראשון.)

יחד עם הספרן הנאמן של אדון החלומות, לוסיאן, הספר מחייה את מתיו העורב; קין, הבל וחוה; ואת Merv Pumpkinhead המתלונן לנצח. Spurrier מציגה גם את דמותה החדשה והמסתורית של דורה, ילידת החולמים עם טינה לאדונה. וייתכן שחלום ראוי מאוד לזעמה - איש החול עצמו נעלם, וזה תלוי במשרתיו וביצירותיו להגן על החולם בהיעדרו. עם זאת, העבודה הולכת להיות קשה, מכיוון שהתחום של Dream פיתח סדק טיטאני בעצם הבסיס שלו שגדל עם כל רגע.

"[ניל] הגיע אלינו עם הרעיון, ואז היו לו צורות שונות, אבל זה מה שהוא התפתח אליו", אומר מארק דויל. "אבל הכל התחיל כמו כל דבר אחר, הכל התחיל ברעיון סיפור שהיה לו, שהוא חשב,ובכן, מה אם זה היה קורה בחלומות, ואיך זה ישפיע על דברים אחרים? [...] כמו כל הסיפורים הגדולים של Sandman, הוא מתמקד יותר בדמויות אנושיות ובאופן שבו הן הושפעו מדברים שהתרחשו בחלומות."

עבור דויל, ההזדמנות להביאאיש החולחזרה ל-DC Vertigo במהלך כהונתו כעורך ההחתמה היא עניין משמעותי.

"לא הייתי יושב כאן ומדבר איתך עכשיו בלי סנדמן," הוא אמר לפוליגון. "קראתי קומיקס במשך זמן מה, כנראה הייתי בערך בן 15, 16, כשמצאתיאיש חול. וזה היה בדיוק באותה נקודה שבה די השתעממתי עם קומיקס והייתי כאילו,אולי סיימתי עם זה.איש חולהוא הספר שגרם לי להבין שלא סיימתי עם המדיום, פשוט סיימתי עם הסיפורים שקראתי עד לנקודה הזו. קראתי, אתה יודע, סיפורי גיבורי על פשוטים למדי.איש חולזה עתה פתחתי מיליון דלתות במוחי שבו הייתי כמו,אלוהים אדירים, יש כל כך הרבה יותר שאתה יכול לעשות עם המדיום של קומיקס ממה שקראתי לפני זה."

ההרגשה דומה מאוד לדומיניק סטנטון (פרז), האמן שמתחבר אליובית הלחישותעם הופקינסון. בסן דייגו קומיק-קון, סטנטון אמר לפוליגון שכמה מההשפעות האמנותיות הגדולות ביותר שלו הן אמנים שהטביעו את חותמם עלאיש החול, עם עבודתו של כריס באצ'לו בסדרת הספין-אוףמוות: יוקר המחיה הגבוהוהאיור של JH Williams שלSandman: פתיחה.

“בגלל שעליתי למערכת גיבורי העל; ציירתידדפול," אמר סטנטון, "ציירתינערת ירח[ודינוזאור השטן], עבדתי על סדרה בשםStarbrand & Nightmaskעבור מארוול. חשבתי כשהגעתי ל-DC שאעבוד על דברים כמוסופר בניאוֹהפלאשודברים כאלה. אז כשהציעו לי את ההזדמנות לעבוד עלאיש החול, מיד אמרתי כן."

כל יוצרי יקום סנדמן שדיברו עם פוליגון הרגישו שהמפגש הראשון שלהם עםאיש החולהיה קסום, בין אם הם עסקו מאוד בקומיקס באותה תקופה או לא. עבור רבים מהם, קריאהאיש חולהגיע גם עם הרגשה של שייכות, חוויה ששותפה - לפחות על פי העדויות האנקדוטליות של המחבר הזה - על ידי רבים, רבים מעריצי Sandman.

"אם אתה מרגיש כמו אאוטסיידר או לוזר או מוזר, נראה שכל האנשים האלה בפניםאיש חולבצורה כזו או אחרת והם חלק מהסיפור", אמר דויל. "במיוחד הדמויות האנושיות, [שכולן נראו כאילו מצאו זו את זו ויש להן מקום בעולם. זה באמת דיבר אליי, כנער אאוטסיידר וחנון; למצוא משהו שהיה כמו,אה, הנה גם חבורה של אאוטסיידרים, וכולם עובדים בעולם הזה."

"אני פחות או יותר מישהי שלא ראיתי את עצמי כחלק מקהילת הקומיקס [כשקראתי את זה]", אמרה קאט הווארד, "ולכן סנדמן באמת הייתה דרך פנימה עבורי. לא רק דרך למדיום לסיפור שאהבתי, אלא רק רעיון של איזה סוג של סיפור אפשר לספר.

"והעניין הוא שכשאתה מרחיב משהו ליקום, אתה לא מקטין אותו, אתה מגדיל אותו. אז אני בהחלט רואה ביקום ה-Sandman ובעבודה שלי בו דרך שבה הסיפורים האלה ימשיכו להיות מקום שבו קוראים קווירים, קוראים נשים ולא בינאריות, קוראי צבע, יוכלו להרגיש שרואים ומתקבלים בברכה."

ארבע הסדרות של The Sandman Universe יתחילו בסתיו הקרוב, עםהחלימהמספר 1 ב-5 בספטמבר,בית הלחישותמספר 1 ב-12 בספטמבר,לוציפרמספר 1 ב-17 באוקטובר וספרי קסםמספר 1 ב-24 באוקטובר.יקום סנדמן#1, גיליון חד פעמי המציג את הסיפור והדמויות של כל אחת מהסדרות החדשות,נמצא על המדפים כעת.