מלחמת הכוכביםקרוב לקדושה עבור חובבי קולנוע רבים.
אנחנו זוכרים שגדלנו עם הסרטים, ושהם נראים בצורה מאוד ספציפית. אתה חושב על הצבעים של סצנות מסוימות, ועל העובדה שהאן צילם ראשון. ה-X-Wings עפים בדפוסים מאוד ברורים.
מלחמת הכוכבים שיצא ב-1977 כבר לא קיים. הסרט עבר עריכה, צילומי אפקטים מיוחדים הוחלפו, צבעים שונו ועוד. לוקאס דאג מהסרטים כל כך עד שלאלו מאיתנו שמבקשים את הגרסה של הסרט שאנחנו זוכרים אין דרך לצפות בסרט שכל כך חשוב לנו. במקום זאת, אנו זוכים לסדרה של מהדורות חוזרות ממקורות בינוניים, עם פגמים מסיביים במצגת.
זו הסיבה שמועות עלטרילוגיית מקור מחודשת ללא שינוי כל כך מרגשת. זה אומר שלמעריצי הסדרה יש דרך לצפות בסרט כפי שהם זוכרים, על ציוד מודרני, עם זמן וכסף שהושקעו בשחזור ותיקון של השפלה ובלאי של עשרות שנים.
לוקאס אמר מזמן שזה בלתי אפשרי, אבל כפי שחקרתיבסיפור קודם ב-Ars Technica, זה לא נכון.
חוץ מזה, הגביע הקדוש קיים היום. זה נקרא Despecialized Edition, והבעיה היחידה היא שאתה לא יכול לשלם על זה כסף. זהו מהדורה בשוק האפור של הסרט, זמין רק כהורדה ענקית ב-bittorrent. אז מה אתה מקבל עבור 17GB של שטח כונן קשיח?
אתה מקבל כל מה שאתה רוצה. אתה מתרחק מזמן, רחוק רחוק במצגת הכי מהממת שאפשר.
הארמי
The Despecialized Edition היא עבודה ארוכת שנים של קבוצה מגוונת של אנשים שלקחו אלמנטים ממקורות רבים ושונים ויצרו את הגרסה האולטימטיבית של הסרט הראשון של מלחמת הכוכבים. הוא גם שודרג להצגה נכונה על מסכי ברזולוציה גבוהה, עם צלילים באיכות גבוהה ותמונה כמעט מושלמת.
מהדורת ה-Blu-Ray האחרונה של הסרט משמשת כשלד למהדורה זו, אך אלמנטים של ה-DVD בונוס משנת 2006 שכלל את הגרסה ללא שינוי של הסרט שימשו גם להסרת אפקטים מיוחדים ועריכות שנוספו על ידי לוקאס.
עם זאת, אפילו המקורות הרשמיים הבסיסיים הללו לא היו מושלמים. עבור חובב כזה של טכנולוגיה, לוקאס והצוות שלו הציגו לנו זה מכבר גרסאות בינוניות של חומר המקור.
"תיקון צבע כולל בוצע לראשונה על ידי חבר OriginalTrilogy.com בשם You_Too, שכתב תסריט של AVISynth כדי לתקן כמה מבעיות הצבע הגרועות ביותר של המאסטר משנת 2004,"הסרט התיעודי על המקורות שצוינו. "בעיקר גווני המגנטה הקיימים תמיד, הנראים במיוחד במסגרות של פלאש אש בלייזר, אבל גם במקרים אחרים. בסוף, בוצע תיקון צבע צילום אחר צילום על בסיס הצבעים של הדפס טכניקולור שמור היטב".
רגע, יש הדפסים עובדים של הסרט? כן, למרות שהם מוצגים רק לעתים רחוקות לציבור.
"הדפסה אחת היא מיוחדת. זהו הדפס טכניקולור אימביציוני להעברת צבע. זה אומר: יש לו גרגירים עדינים יותר ותמונה טובה יותר, אבל, חשוב מכך, הוא נראה בדיוק כמו ביום שבו הודפס. כשמטפלים בו כראוי, זה יחזיק מעמד יותר מכולנו", כתבה עלהסבר אחד כזה ב- Saving Star Wars.
זכור עם זאת, אין מקור מושלם אחד, וזו הסיבה שהפרויקט הזה היה כל כך שאפתני. "זה לא נראה כמו ה-Laserdisc מ-1993 או ה-DVD מ-2006, עם כל הלכלוך והגרגרים שלו, והצבעים נהדרים", נכתב במאמר. "העוף של משחת הכוכבים נראתה ורודה למדי, כפי שהיא משילוב פוטוכימי משנת 1981 לקראת ההוצאה המחודשת באותה שנה."
הדפסים אחרים של הסרט המקורי הוצגו, אך דווח שהם מוחרמים על ידי Lucasfilm כשהם צצים. ובכל זאת, ההדפס המתואר במאמר ההוא הוא פיסת היסטוריה מדהימה, כפי שמראים תמונה זו שנלקחה ממסך התיאטרון.
המקורות העיקריים האלה נותנים לנו מושג טוב על איך הסרט אמור להיראות, הגרסה המקורית שהוצגה בבתי הקולנוע בשנות ה-70 המאוחרות יותר. זה רק עניין של להתחקות אחריהם ולוודא שהם מוצגים בצורה הטובה ביותר.
פוגו גדולהוא עוד חפץ אגדי עבור מעריצי הסרט המקורי, והוא שימש מקור לתוכן לסצנות שהיה צורך לשחזר כדי להסיר עריכות או אפקטים מיוחדים שלא היו בגרסה המקורית של הסרט
"[Puggo Grande] הוא ההעברה והשחזור שלי של הדפס 16 מ"מ ישן של מלחמת הכוכבים. הסרט הושאל ממקור שרוצה להישאר אנונימי, ולעת עתה יקרא בשם ג'קסון".האתר הרשמי של התוכן אומר.
"למעשה, ג'קסון סיפק לי שני הדפסים, שלשניהם יש את הזחילה המקורית. באחד ההדפסים יש כתוביות שוודיות ותערובת המונו. השתמשתי בגרסה השוודית כמקור למיקס המונו ולכמה קטעי וידאו בעת הצורך לתיקון פריימים פגומים. מאוחר יותר שוחזר ההדפס השוודי בנפרד.
אתה יכול לראות את איכות ההעברה בתמונה הכלולה, וזה לא נהדר. אבל עבור חומר עזר וכדי לתפוס אלמנטים שניתן לערוך יחד כדי ליצור מחדש סצנות מסוימות זה לא יסולא בפז.
נעשה שימוש בתמונות סטילס אחרות, חומרי עזר ואפילו הדפסים חלקיים אחרים, שהוגדלו, תוקנו צבע ונערכו יחד כדי ליצור את הגרסה הסופית של המהדורה Despecialized.
מקורות אלה נחתכו, שופרו, תוקנו בצבע, נערכו יחד, נוקו, ובסופו של דבר שוחררו כקובץ MKV ענק אחד בנפח 17.8GB בכל המקומות שאפשר לצפות למצוא סרטים בשוק האפור, אם לא פיראטי לחלוטין. אז איך זה?
החוויה
המהדורה מגיעה כעת לגרסה 2.5, וזו ממש אחת המצגות הכי מפגרות של מדע בדיוני קלאסי שראיתי אי פעם. הצבעים נראים מדהימים, פרטים קופצים מהמסך ואיכות התמונה הכוללת היא כל כך הרבה מעבר לכל מה שזמין במהדורה שאושרה רשמית שהיא כמעט מצחיקה.
התמזל מזלי לראות את ה-Despecialized Edition בכמה הקרנות פומביות שכמעט לא פורסמו ובקולנוע הביתי של חברים, ומדהים לראות את הסרט שאתה מכיר לעומת הגרסאות הלא מעודכנות והערוכות מחדש שהתרגלנו אליהן. לוקאס.
אפילו אפשרויות האודיו הן מהשורה הראשונה. "גִרְסָהv2.5מציעה עוד כמה שינויים קטנים לתמונה ומכילה מספר חסר תקדים של אפשרויות שמע, כולל רצועות DTS-HD ללא הפסדים עבור המיקסים המקוריים, ציון מבודד, ארבע רצועות פרשנות שונות ורצועות דיבוב בעשר שפות ודיאלקטים שונים", הפרסום הרשמי מצב הערות.
זה, במילים פשוטות מאוד, מלחמת הכוכבים. זו הגרסה שתמיד רצינו, עם כמות עצומה של מאמץ כדי לשמור על החזון המקורי של הסרט. אתה לא יכול לקנות אותו, הוא לא יוצג בבית הקולנוע המקומי שלך, והחוקיות של הפרויקט מוטלת בספק במקרה הטוב, אבל הגרסה של מלחמת הכוכבים שתמיד חלמת עליה זמינה באינטרנט.
