כאשר הטריילר ראשוןעֲבוּראיך לאמן את הדרקון שלךהופיע בסוף 2009, שום דבר לא הצביע על כך שכמעט 10 שנים מאוחר יותר, ערך שלישי אלגנטי יסגור מעגל על סיפור של אידיאליזם, אובדן והזדקנות בעיצומם של זמנים סוערים.
לא שלא הייתה הבטחה. מלכתחילה, הסרט נראה כמו יציאה מהיצורים הרגילים של DreamWorks Animation, כמו סדרת Shrek ו-סיפור כריש(גישה שמצאה קצת יותר עומק רגשי עם 2008קונג פו פנדה). אבל אולי לאזֶההרבה עזיבה; הטריילר היה בעל גוון ממלכתי יותר, אבל תמיד היה סיכוי שהדרקונים יכלו בסופו של דבר לרקוד לצלילי שיר של Smash Mouth. זה היה DreamWorks Animation, אחרי הכל, והאולפן עדיין לא הראה הרבה נטייה לסטות מהנתיב שלו עם ההפקות הפנימיות שלו. פיקסאר ודיסני הביאו את הלב. דרימוורקס הביאה דבורים מונפשות עם גבות מקושתות ואספקה בלתי נגמרת של חכמות.
איך לאמן את הדרקון שלךשינה את זה, גם אם התעלות לא תמיד הייתה התוכנית. Dreamworks חידשה את העיבוד של סדרת הספרים של קרסידה קאוול באמצע ההפקה, לאחר שחששה שהסיפור הזה נוטה צעיר מדי ואיבד את היד על סיפור האב והבן שהיה אמור להיות בבסיסו.
"[הנושא] נקבר תחת מיסטיקה ונבואות ואגדות נורדיות", אומר דין דבלואיס בסרט התיעודי היצירה של איך לאמן את הדרקון שלך: מציאת הסיפור. זה השאיר את דבלוס ושותפו כריס סנדרס, שאיתו כתב ובייםלילו וסטיץ', כדי למצוא אותו.
מערכת היחסים בין היקאפ הוויקינגי המתבגר (מדובב על ידי ג'יי ברושל) לאביו הראשי סטויק העצום (ג'רארד באטלר) נותנתאיך לאמן את הדרקון שלך, והמשכיו, הלב שלהם. (למרות, אזהרת ספוילר, סטויק מת באמצע הדרךאיך לאמן את הדרקון שלך 2). כפי שהשם שלו מרמז, סטויק מפקד ומרוחק. הוא אוהב את הבן שגידל לבדו לאחר מותה (לכאורה) של אשתו ולקה בידי אחד הדרקונים שמייסרים את ההתנחלות ברק על חוף הים שלהם. אבל הוא לא מבין אותו.
היקאפ הוא שריר קטן אבל גדול בדמיון - תכונה שספק אם תשרת אותו היטב במאבקו של ברק להרוג או להיהרג עם דרקונים. הילד עושה כמיטב יכולתו, בונה כלי הרס כדי לסייע במאבק, אבל דרקון זעם לילה שהופל שהוא מכנה חסר שיניים עוזר לו להבין שהקרב אינו הכרחי כלל ושדו קיום שליו עשוי להיות אפשרי עם מעט הבנה.
למרות שזה מוזר שלוויקינגים יש מבטאים סקוטים - באטלר יליד סקוטלנד והשותף קרייג פרגוסון שומרים על זה טבעי - הבחירה מדברת על אחד הנושאים המרכזיים של הסדרה. סטויק ודורו מדברים למעשה בשפה שונה מהילדים שלהם. השחקנים הצעירים יותר אינם מנסים לעשות תקיפה, הקולות שלהם נעים מהטיות האף של ברוצ'ל ועד אמריקה פרארה כחברתו הקשוחה של היקאפ ומתעניינת האהבה אסטריד, ועד לצוות משנה של ותיקי אלתור שמספקים את החכמות ששומרות את הסרט מעוגן בחלקו במסורת DreamWorks. (ג'ונה היל, קריסטין וויג, כריסטופר מינץ-פלאס וטי ג'יי מילר - אם כי מילר הוחלף מאת ג'סטין ראפל בסרט השלישי לאחר שהתגלו כמה האשמות מכוערות).
הרבה מאיך לאמן את הדרקון שלךהדרמה של היקאפ תלויה בצורך של היקאפ לשכנע את אביו שהוא והדור שלו טעו לגבי דרקונים. בהרחבה, גם אביו טעה לגביאוֹתוֹ;כל מה שגרם להיקאפ להיראות כמו לא מתאים הוא גם מה שעושה אותו מיוחד ויכול לראות דברים אחרת.
זוהי מטאפורה פתוחה להפליא לשסעים שמוצאים את דרכם ליחסי אב ובן. הקשיים של היקאפ וסטויק יכולים לעמוד בכל מספר הבדלים מעבר לתחושה שאי אפשר לעמוד בציפיות ההורים: ציפיות קריירה, נקודות מבט פוליטיות, נטייה מינית וכו'. הרגעים שבהם היקאפ וסטויק מנסים לדבר אחד עם השני, אבל בסופו של דבר מדברים זה על זה, מרגישים אמיתיים עד כאב, אפילו עבור אלה שמעולם לא הרימו מגן עץ או גילפו פייק מעצי סחף.
הסרט הראשון מסתיים כשהשבר נרפא. הברקיאנים המבוגרים רואים את הטעות בדרכיהם. הקשר בין Hiccup ו-Toothless מבטיח להיות הראשון מבין מערכות יחסים חזקות רבות בין ויקינגים ודרקונים. ומחר בהיר יותר מזמן. הסיפור יכול היה להסתיים שם, ובאופן מספק. במקום זאת, הסדרה הפכה לסיפור ההתבגרות הנדיר שמתייחס להתבגרות כתהליך מתמשך ומכיר בכך שלפעמים מערכת היחסים שלנו עם ההורים שלנו הופכת מורכבת יותר עם הזמן, גם לאחר שהם נעלמו.
דבלויס, שלקח על עצמו את תפקידי הכתיבה והבימוי לאחר שסנדרס עזב לעבוד ב-2013הקרודים, לא היה צריך לחפש רחוק בשביל השראה. הוא איבד את אביו בגיל 19 וכפי שסיפרהוליווד ריפורטרעם פרסום 2014 שלאיך לאמן את הדרקון שלך 2, הוא "רצה שהסרט יהיה מחווה להורים, במיוחד אלה שחלקנו איבדו מוקדם."
הסרט נפתח חמש שנים לאחר סיום הסרט הראשון, ולמרות שברק הפך לאוטופיה וירטואלית שבה ויקינגים ודרקונים חיים בהרמוניה פרודוקטיבית, זה לא מספיק לסטויק, שמתעצבן על כשירותו של בנו למנהיגות ומטיל ספק בחוכמתו של הניסיון שלו לגרום לצייד הדרקונים האכזר דראגו (דג'ימון הונסו) לראות את השגיאה של דרכיו.
ההיקף המלא של השאיפה של הסדרה מגיע למוקד עם עםאיך לאמן את הדרקון שלך 2. זה נכון ברמה הטכנית: בעוד המקור נראה נהדר, ללא ספק, בין השאר, הודות לעבודת הייעוץ של הצלם רוג'ר דיאקינס, שתרם לשלושתם, סרט ההמשך מוצא את דבלואי משתעשע עם קומפוזיציות ציוריות ואפקטי תאורה יוצאי דופן, ויוצר תפאורות מלאות מסתחררות ערפילים, סצנות אקשן בוערות באש הדרקון, ושקיעות משעות קסם מדהימות. (בשלב השלישי, ההשוואות לנופי בית הספר הדסון ריבר ו-JMW טרנר לא נראות יוצאות מן הכלל.)
זה נכון גם ברמה הנושאית. הדרמה ההורית, המסובכת עוד יותר על ידי חזרתה הבלתי צפויה של אמו של היקאפ (בקולה של קייט בלאנשט), מקבלת תפנית מזעזעת עם מותו של סטויק, מה שמותיר את היקאפ נאבק בשתיקה הפתאומית של הקול האחד שתמיד הנחה אותו - גם אם לפעמים זה היה מוטעה. אוֹתוֹ. (סצנת המוות, מותאמת לילדים ללא דם, היא גם אחד הרגעים המרגיזים ביותר שהופיעו בסרט לילדים מאז צלילו של מופאסהמלך האריות.)
ההמשך גם מסבך את היחסים בין בני אדם ודרקונים. היכן שהברקיאנים ביקשו פעם רק להרוג את הדרקונים, דראגו שולט בדרקונים בכוח. דבלויס ציטט את Hayao Miyazaki כמקור השראה לסדרה, וזה בולט במיוחד בדרקונים 2, עם האופן שבו בני אדם מתייחסים לדרקונים העומדים בפני האופן שבו בני אדם מתייחסים לכדור הארץ - וכיצד כדור הארץ עשוי להגיב בעין. הסרט גם תואם את הדאגות הנושאיות שלו לעבודת עיצוב. הסרט מלא בדרקונים יצירתיים ומנצחים. חסר שיניים, למשל, משלב את האלמנטים המושכים ביותר של חתול, כלב וסוס. אבל לדרקוני האלפא האדירים יש איכות עולמית אחרת. כמו רוח הנהר שלמרוחקתאו טוטורו מהשכן שלי טוטורו, הם נראים בבת אחת כמו יצורים בודדים ונציגי כוחות עתיקים מההבנה האנושית. האיך לאמן את הדרקון שלךסרטים מספרים סיפור של ילד והדרקון שלו אבל יש סיפורים גדולים יותר שמונחים עליו.
זה כולל עניין כיצד מסתיימים סיפורים. בלי לתת יותר מדי - אם כיהטריילר הנוגה של הסרט, הכולל מופע ישן יותר של Hiccup ואסטריד יותר ממה שכנראה צריך -איך לאמן את הדרקון שלך: העולם הנסתרהוא סרט על מה שאנחנו לא יכולים להחזיק בו, איך עידנים חולפים, ואיך תקופות הזהב מתפוגגות לאגדה. בשנה שחלפה מאז אירועי הסרט הקודם, ברק שגשג תחת הנהגתו של היקאפ, אבל הצרות נמשכות בדמות ציידי דרקונים בראשות גרימל (פ' מורי אברהם, מוסיף עוד רע לעג לגלריית הנוכלים שלו), אדם שנחוש בדעתו לחסל את הדרקונים ומיומן בלסמם את אלו שבפיקודו לצוד את מינם.
דבלויס מבזבז מעט זמן על ביסוס גרימל כאיום קיומי, כזה שעשוי לאלץ את הברקיאנים לעקור מהשורש. אבל יש איום נוסף: דרקון נקבה מגזע חסר שיניים שמושך אותו לעבר העולם הנסתר, מקום בו דרקונים חיים בבטחה מלבד בני אדם. הסרט מבהיר שזהו המקום שבו Toothless והדרקונים האחרים חייבים לחזור בסופו של דבר, ולשלב את הפעולה עם פלאשבקים מדי פעם לאביו של היקאפ שמספר לו על העולם הנסתר בילדותו. ועם הפלאשבקים האלה הרעיון של "עולם נסתר", גן עדן שניתן לדמיין אך לא מבקרים בו בני אדם חיים, מקבל משמעות נוספת.
השלווה שהיקאפ הביא לברק ולדרקונים היה נפלא - אוטופיה אפילו, כפי שהיא מכונה בשלב מסוים. אבל אולי זה גם טוב מכדי להחזיק מעמד בעולם שאנחנו מכירים. לפתע, הדרקונים של הסדרה מקבלים משמעות נוספת. כמו הדרכת ההורים והאידיאליזם הבלתי נבדק של הנוער, הבגרות מחייבת את הדמויות להשאיר אותן מאחור.
זו גילוי מריר-מתוק, אבל כזה שנשאר נאמנה לסדרה שהבינה מההתחלה שלהתבגר זה לא רגע אחד של ניצחון, זה תהליך, ושסוף טוב של יום אחד מפנה את מקומו להסתבכויות של מחר. הדרקונים אפשרו לטרילוגיית איך לאמן את הדרקון שלך להמריא, אבל הנכונות להכיר באמיתות הקשות של החיים שמרה עליה.
קית' פיפסהוא סופר ועורך המתמחה בקולנוע, טלוויזיה והיבטים אחרים של התרבות הפופולרית. הוא מתגורר בשיקגו עם אשתו ובתו וכרגע אינו מאיר את אור הירח כשומר רעול פנים. מצא אותו בטוויטר@kphipps3000.
