תמונה: נטפליקס
זושה מילמן (היא/ה) מנהלת סיקור טלוויזיה בפוליגון כעורכת בידור, אבל תכתוב בשמחה גם על סרטים. היא עובדת כעיתונאית כבר יותר מעשר שנים.
של נטפליקסאקדמיית מטריותהלך לכמה מקומות פראיים - הירח, העבר, עתיד חלופי, מכון קעקועים המנוהל על ידי שימפנזה. המקום היחיד שלא זכה להגיע אליו היה יפן.
למופע ראן סטיב בלקמן היו תקוות שבעונה 3,האקדמיה למטריהההצגה יכולה להגיע ליפן, בדומה לכמה מהדמויות ברומן הגרפי.
"ברור ש-COVID סגר את זה", אומר בלקמן לפוליגון על הניסיונות לצלם ביפן.
בסופו של דבר, זה הפך לעוד דוגמה לאופן שבו בלקמן בחר לסטותמהקשת של ספרי הקומיקס, חוצב את דרכו לגרסה של נטפליקס להארגריבס.
"הגענו למסקנה שהתוכנית והרומן הגרפי יכולים להתקיים יחד, והם לא חייבים להיות זהים", אומר בלקמן לפוליגון. "עד כמה שאני תמיד רוצה לקחת השראה מהרומן הגרפי, [...] יש דברים שהולכים למקומות שבהםכמעט בלתי אפשרייםלתרגם לטלוויזיה".
הוא מודעהפרשנות של התוכנית שלו למלון Oblivion—רומן קצר למדי, אפילו עם סמוראי הבאגים הבלתי נשכחים (והמטרידים) - אינו קרוב כמו שכמה "טהרנים" היו רוצים. אבל עכשיו כשהאקדמיית מטריותהספרים ספגו סדרה (כרך 4 יכסה את אקדמיית הדרור, וטרם שוחרר), הוא מאמין שיש מקום לא רק לשניהם להתקיים, אלא לבנות אחד את השני.
"ל[ג'רארד ווי] יש מקומות שאליהם הוא הולך ללכת עם הרומן הגרפי הבא - ואני יודע קצת מזה", אומר בלקמן. "הגענו לסוג הזה של הבנה נפלאה שבה שתי המדיה היא סימביוטית. לעתים קרובות הוא מגלה איפה הוא מגלה לעתים קרובות שחלק מהדברים שאנחנו עושים משפיעים לאן הוא הולך על הרומן הגרפי, וכמובן, כולנו מקבלים השראה מכל מה שהוא עושה. אז זה הפך ליחסי שיתוף פעולה מהנים מאוד איתו".
