בית הדרקוןהפרק השישי של "הנסיכה והמלכה", היה פרק קשה במיוחד עבור כמעט כולם בתוכנית. הסדרה עלתה10 שנים אחרי פרק 5, ותפס אותנו עם הדמויות הכי חשובות שלו, שרבות מהן היוהיו כמה ילדיםבזמן הביניים.
בין הדמויות הללו הייתה לאנה ולריון, בתו שלקורליס ולריון וריניס טארגריין, ועכשיו אשתו השנייה של דיימון טארגאריין. הצופים הכירו את לינה הכי טוב בתור הילדה בת ה-12 מפרק 2 שדיברה עם Viserys על דרקונים לפני שהציעה לו נישואין (שהוא דחה בנימוס). לינה ודיימון הביעו שני ילדים במהלך קפיצת הזמן של 10 שנים, ולינה מבלה את רוב הפרק השישי בהריון עם מה שיהיה השלישי שלהם. בתוך הדרמה של ילוד נכנס, זה המקום שבו יוצרי הסרט החליטו לשנות כמה פרטים על גורלה מחומר המקור של התוכנית,אש ודם.
[אד. פֶּתֶק:מאמר זה מכיל ספוילרים עבור ג'ורג' RR מרטיןאש ודםרומן ועבורבית הדרקון.]
באש ודם, לינה עוברת צירים קשים במיוחד לפני לידת ילד מת, בדומה למה שקורה בתוכנית. עם זאת, בספר היא מבלה מספר ימים חולה וגוססת. לְפִיאש ודםהסופרת הראשית של, האגדה מספרת שברגעים האחרונים שלה, היא ניסתה למצוא את הדרקון שלה, Vhagar, לעוף רק פעם נוספת, אבל מתה בדרכה.
ההצגה הופכת את כל זה לקצת יותר מהיר וקצת יותר מילולי. מתגברת מצער על אובדן בנה, לאנה ממהרת מחדר הלידה ומוצאת את והגר. היא כורעת ברך מול הדרקון ומצווה עליו לשרוף אותה בחיים.
יכולים להיות כמה הסברים לשינוי הזה, או יותר נכון, הגרסה החדשה הזו של הסיפור. בְּעוֹדאש ודםממלא תפקיד של היסטוריה, מספר רק את הפרטים החשובים ביותר של סיפורה - וגם אז, עושה זאת עם הכשל של מחברו ומקורותיהם -בית הדרקוןאמור להיות תיאור עובדתי ומפורט יותר של ריקוד הדרקונים, על פי מנהל התוכנית ריאן קונדל. יתכן שזה מה שקורה כאן - שהתאבדותה של לינה על ידי דרקון פשוט לא תועדה על ידי מאסטר ינדל בגרסת היקום שלאש ודםכדי לעזור להגן על המוניטין של הטרגאריינים. אבל זו לא הסיבה האפשרית היחידה לסצנה החדשה.
כמו אלמנטים רבים שלבית הדרקוןעד כה, זו לא כל כך חריגה ישירה מסיפור הספרים, אלא שהיא מילולית של נושאים מסוימים. אמנם קשיי הלידה ותפקידי הנשים בווסטרוס הם בהחלט מושגים שנחקרים בהםאש ודם, הספר לא ממש מקדיש זמן לפרט אותם (או כל נושא אחר), בוחר פשוט לספר אירועים בווסטרוס במקום לחשוב עליהם.
השינויים של התוכנית מגיעים לרוב בתחום המוות של הדמויות. בעוד שבספר לרוב הם חומקים לאחר מספר ימים בטיפולם של מאסטרים ועלוקותיהם,בית הדרקוןמעדיף להרוג דמויות עם פריחה. דמויות כמוג'ופרי לונמות', ואפילו אשתו הראשונה של דיימון, ליידי ריאה רויס, נהרגה במפורש על ידיבית הדרקוןמובילים כדי לעזור להעביר את העלילה והדמויות.
יתרון נוסף של הבחירה הזו במקרה של לאנה הוא שהיא מגדירה בצורה חזקה יותר את דמותה. למרות שלא בילינו הרבה זמן עם לינה בתוכנית, לראות שהיא מעדיפה לסיים את חייה מאשר לשאת אובדן של ילד מוסיף קמט מעניין למי שהיא הייתה ועוזר לנו להבין טוב יותרבית הדרקוןמערכת היחסים הקשה מאוד של האמהות, ובמיוחד עם הלידה.
