ברוכים הבאים לקומיקס מספר 1 של השבוע, סדרה שבה עורכת הקומיקס שלנו, סוזנה פולו, ממליצה לך על סיפור או סדרה חדשה ומסודרת שהחלה השבוע בקומיקס - בדיוק בזמן לקריאה של סוף שבוע.
הקומיקס של השבוע לא יצא טכנית השבוע. בריאן ק. ווהן ומרקוס מרטין פרסמו את הגיליון הראשון שלמַחסוֹםעל קמעונאית הקומיקס הדיגיטלית הקטנה Panel Syndicate בשנת 2016. כל חמשת הגיליונות של הסדרה זמינים שם על בסיס תשלום-מה-אתה-רוצה כבר זמן מה.
אבל החודש הוא כאשר הסיפור המועמד לאיזנר של ווהן ומרטין, באמצעות Image Comics, זמין בפורמט פיזי בפעם הראשונה - והיחידה - ושווה לבדוק איך שלא תקרא אותו.
הדבר הראשון שתשימו לב אליומַחסוֹםזה שהוא אופקי. סובב את הקומיקס עד שעמוד השדרה למעלה, והפוך את הכריכה כאילו אתה פותח חזה במשחק זלדה, ותקבל את הסיפור של ליבי ואוסקר במסך רחב.
הפורמט נותן משקל קולנועי כבד לאמנותו של מרטין, והפריסות שלו נבחרות מתוך מחשבה על השפעה מקסימלית. סדרה אפקטיבית במיוחד של שבעה עמודים מציגה את ההקבלות לחייהם של שני הגיבורים שלנו משני הצדדים, עם פאנל מרכזי ביניהם שהופך דק יותר ויותר עם כל עמוד חדש - עד שהוא נעלם ברגע המדויק שהסיפורים שלהם מתנגשים סופית.
אוסקר הוא אב הונדורס המנסה לחצות את גבול ארצות הברית-מקסיקו, בעוד ליבי היא חוואית בדרום טקסס המאמינה שראש הסוס המרוט שהושאר על רכושה היה אזהרה של כנופיה מקסיקנית שרוצה להשתמש באדמתה כמעבר. אבל מסתבר שלא מבריחים או זאבי ערבות (מדריכי חציית גבול) מתעסקים עם החיות שלה. זה חייזרים.
כפי שאנו מגלים מתי ליבי ואוסקר נחטפים בו זמנית.
ליבי ואוסקר מגלמים את הטוויסט הלשוני שמתחבר לשינוי החזותי של הקומיקס באוריינטציה. ליבי מדברת רק אנגלית, אוסקר מדבר רק ספרדית, ומַחסוֹםהוא דו לשוני לחלוטין. (תלת לשוני, אני מניח, ברגע שהחייזרים יופיעו.)
"אנו מקווים שבזכות הכוח של הקומיקס, הסיפור המוזר שלנו יהיה ברור בסופו של דבר לכל הקוראים", שיתף ווהן במאמר הבא של הגיליון הראשון, "כולל אלה מכם שאינם שולטים באחת מהשפות המופיעות. ."
הוא נותן קצה חוט למרטין ולקונסוליה של הונדורס בברצלונה על שעזרו לתרגם את ה"אנגלית האמריקאית המטורפת" שלו. לאמריקני המטומטם הזה, בקושי חצי שוטף בספרדית מההרגל האחרון של דולינגו, הקסם של הקומיקס אכן עזר להבנה המגששת שלי. אבל לדעת בדיוק מה אוסקר אמר הרגיש יותר כאילו יש לי קוד צ'יט - אתה עדיין הולך ליהנות מהמשחק בלעדיו.
שני הגליונות הראשונים שלמַחסוֹםנמצאים על המדפים השבוע, כאשר השלושה הבאים אמורים לצאת לפני סוף מאי. ווהן אמר שזהורַקבזמן שהוא יפורסם בפורמט פיזי: אין לו ולמרטין תוכניות להפיק מהדורה אסופה באמצעות אימג', והגליונות הבודדים כרוכים היטב בכריכות קארדסטוק עד שיחזיקו מעמד.
אם עותקים פיזיים הם לא הקטע שלך, כל נושא כןעדיין זמין ב-Panel Syndicate לתמחור "שם המחיר שלך".. (וכאזהרה, הסדרה אכן מכילה עירום ותוכן מיני.)
