המורשת של ג'ק קירבי מבוססת היטב. שותף ליצירה שלקפטן אמריקה,איש הברזל,האלק,האקס-מן,העולם הרביעי, ורובהיסודות ליקום המודרני של מארוול; האיש מכונה לעתים קרובות 'מלך הקומיקס'. אבל בעוד שותפו ותיקסטן ליהוא שם מוכר בכל בית, הודות להופעותיו בסרטים ובתוכניות טלוויזיה בהשראת היצירות של הזוג, קירבי לא הוכר ברובו על ידי הציבור הרחב.
הקריקטוריסט טום סקיולי שואף להתמודד עם חוסר האיזון הזה עם הביוגרפיה החדשה שלוג'ק קירבי: החיים האפיים של מלך הקומיקס, המספר את סיפור חייו של ג'ק קירבי מילדותו ואילך.
לפוליגון יש תצוגה מקדימה בלעדית מהרומן הגרפי, שיצא ב-14 ביולי, וגם דיבר עם טום סקיולי, סופר ואמן שלהחיים האפיים של מלך הקומיקס, כדי להסביר מדוע כל כך חשוב לו שהסיפור הזה סופר.
סיפורם של סטן וג'ק
תמונה: Tom Scioli/Penguin Random House
"אני חושב שזו נקודת המוצא של רוב האנשים: בסדר, סטן לי הוא גאון הקומיקס הזה, הוא יצר את כל הדברים של מארוול", אמר סקיולי לפוליגון. ואפילו בתור אוהד קירבי לכל החיים, זה התחיל באותה צורה עבור סקיולי עצמו.
"כשפגשתי לראשונה בעבודתו של קירבי, לא הייתי מודע למי הוא", הוא אומר. "ת'אנדאר הברבריהיה הסרט המצויר האהוב עליי כשהייתי קטן, הוא עשה את עבודת העיצוב בשביל זה וחלק מהסיפור החזותי, ואז כשהתבגרתי, קראתי קומיקס של ת'ור וקפטן אמריקה - אבל למרות שבקומיקס היה כתוב ג'ק קירבי בקופסת הקרדיטים, עדיין לא יצרתי את החיבור. זה היה כמו, 'אלה קומיקסים נהדרים כי הם מסטן לי הגדול'. באמת שרק בתיכון שמעתי את השם ג'ק קירבי".
אבל ברגע שהוא עשה זאת, זה הרגיש כמו לגלות את "מרכז היקום שלי". ממארוול ועד DC, קומיקס ועד אנימציה והשפעות שמגיעות הרבה מעבר לעבודתו שלו (הדמיון הוויזואלי בין דארת' ויידר וד"ר דום, והאופן שבו מערכת היחסים של אב-בן עם לוק מהדהדת את Darkseid ו-Orion של New Gods,צוין לעתים קרובות). "זה הבחור שיצר כמעט כל דבר שחשבתי שהוא מגניב."
מחבר את היקום
תמונה: Tom Scioli/Penguin Random House
החיים האפיים של מלך הקומיקסעוקב אחר קירבי מילדותו כחלק ממשפחת מהגרים אוסטרית-יהודית במנהטן שלפני המלחמה, לאורך תקופת הלחימה שלו במלחמת העולם השנייה ועד למותו בסופו של דבר בשנת 1994. זהו סיפור חיים מרתק, ללא קשר להשפעתו על הקומיקס – אבל כפליים כי אתה יכול להתחקות אחר המקורות המוקדמים ביותר של רעיונות שיאריכו את חייו של האדם עצמו.
קשה לפספס את הקשרים בין סיפור המקור של קירבי לזה של בן גרים של ארבעת המופלאים, הלא הוא הדבר: שניהם ילדים יהודים עם נטייה לגריטה שגדלו בלואר איסט סייד. שנות הילדות הללו הזינו גם את היצירה של כנופיות ילדים כמו Newsboy Legion ו-Boy Commandos של DC. וחוויותיו בזמן המלחמה משתקפות בסיפורים שסיפר מאוחר יותר עם ניק פיורי וקפטן אמריקה.
הספר עוקב גם אחר ההשפעות והקסמים של קירבי עצמו, כמו המיתולוגיה הנורדית - הגרסה של מארוול לת'ור הייתה רחוקה מהפעם הראשונה שבה הוא סיפר סיפורים עם אל הרעם - וכיצד חזר לרעיונות ממגרשים או סיפורים שאינם בשימוש. לא מיצו את הפוטנציאל שלהם במלואו - ארבעת המופלאים, למשל, היא בחלקה התעוררות של ה-מאתגרי הלא נודעסדרה שקירבי כתב וצייר ב-DC בשנות ה-50.
אד. פֶּתֶק: אולי לא תזהו את הגבר המגולח למשעי לצד ג'ק בלוחות למטה, אבל זהולמעשה איך נראה סטן לי באותה תקופה.
תמונה: Tom Scioli/Penguin Random House
עם כל כך הרבה מהאיש עצמו שנשפך בבירור לתוך הדמויות האלה, אולי קל לתהות איך הייתה אי פעם איזושהי שאלה על המחבר שלו. "קירבי לא רק לקח הכתבה כמו סטן לי יצר את הרעיונות המדהימים האלה. הוא הביא לפחות 50%, אולי יותר, לרעיונות, לסיפורים, לעולם", אומר סקיולי. "הוא היה גאון בפני עצמו."
הספר עוקב בפירוט אחר כל העסקאות, המחלוקות וההצהרות שהובילו לכך שקירבי לא קיבל קרדיט מלא ופיצוי על הרעיונות שלו, אבל הדבר היחיד שאתה באמת צריך להבין הוא איך הקומיקס הזה - לפחות אלה שהופקו בתקופתו של קירבי במארוול בשנות ה-60, כפי שנאמר בקטע למטה - נוצרו למעשה.
שיטת מארוול
תמונה: Tom Scioli/Penguin Random House
"בהרבה מקרים, הקומיקס התחיל כשסטן וג'ק נפגשו ורק דיברו על כמה דברים, כל אחד מהם תרם רעיונות. ג'ק הולך הביתה ומצייר סיפור שלם עם הצעות לדיאלוג, ואז סטן לוקח את זה ומוסיף במילים משלו", מסביר סקיולי. זה נודע בשם 'שיטת מארוול' - דרך רופפת יותר, שיתופית יותר ליצור קומיקס שיכולה גם לטשטש את הקווים של מי יצר מה. במיוחד כאשר התהליך המדויק יכול להשתנות מבעיה לנושא. "במקרים מסוימים, לסטן וג'ק לא הייתה הזדמנות לנהל את השיחה הראשונית הזו וג'ק פשוט היה יוצר סיפור שלם, מביא אותו לסטן ומסביר לו מה קורה."
אם התהליך האחרון הזה נשמע כמו תהליך שבו לפחות חלק מהקרדיט לכתיבה צריך ללכת לקירבי - ובכן, האיש עצמו כנראה יסכים איתך. העובדה שמארוול לא ראתה זאת כך הייתה חלק גדול מהסיבה שהוא עזב בסופו של דבר, והמשיך לבנות את העולם הרביעי ב-DC ולעבוד על הקריקטורות שהפכו לשער עבור סקיולי הצעיר.
תמונה: Tom Scioli/Penguin Random House
החיים האפיים של מלך הקומיקסהוא נחוש בדעתו היכן צריך להיות הקרדיט העיקרי לעבודה זו של מארוול. עם זאת, סקיולי הוא קצת יותר אמביוולנטי, ומציין שהסיפור הזה מסופר - עם כמה יוצאי דופן בולטים - מנקודת המבט של קירבי. "כשאתה מספר את הסיפור של ג'ק קירבי, סטן לא נתקל כל כך טוב", אומר סקיולי. "הרגשתי כאילו, בסדר, סטן לי הולך להראות באור שאולי לא הראה אותו לכמה אנשים בעבר - אז הקדשתי מקום בספר כדי לתת לסטן לספר קצת את הסיפור שלו, למען האיזון טוֹבָה."
הקטע שלהלן ממשיך ישירות מאותו חלק, כאשר קירבי מציע את הגרסה שלו לאירועים. וזה, כפי שרואה זאת קירבי (או ליתר דיוק, הגרסה של קירבי שנכתב על ידי סקיולי), פשוט מאוד: "הצלתי את התחת של מארוול".
תמונה: Tom Scioli/Penguin Random House
הקרב על מורשתו של קירבי
זה לא סיפור עם סוף טוב - לפחות לא במהלך חייו של קירבי עצמו. מכיוון שהוא יצר את הדמויות של מארוול תחת הסדר של עבודה לשכירה, לא הייתה לו בעלות על הדמויות המצליחות בטירוף: לא הזכות לזכות יוצר, או הפיצוי שיגיע עם זה. זה אושר על ידיבית משפט בניו יורק ב-2011, הרבה אחרי מותו של קירבי, בדיוק כשהיצירות שלו היו בדרכן להפוך לכוח הגדול ביותר בקולנוע.
דברים השתנו לבסוף ב-2014, כאשר אחוזת קירבי - משפחתו שנותרה בחיים -הסתיים מחוץ לבית המשפט עם מארוול, שעד אז נקנתה על ידי דיסני. "זה היה נלחם קשה", אומר סקיולי. "זה כמעט הגיע לבית המשפט העליון. זה רק הסתדרכִּיזה עמד להגיע לבית המשפט העליון, מה שאולי היה משנה את חוקי הקניין הרוחני לכולם. ודיסני, כמובן, לא רצתה את זה".
תמונה: Tom Scioli/Penguin Random House
יהיו המניעים אשר יהיו, הסדר זיהה לבסוף את קירבי כמחבר שותף של יצירות אלה. אמנם הפרטים המדויקים מעולם לא נחשפו בפומבי,שמו של קירבי חזר לקומיקס של מארוול זמן קצר לאחר מכן, כינה אותו כשותף ליצירה, והוא הוכר רשמית על ידי הצד הקולנועי של העסק.
"עכשיו, לפי מה שהבנתי, כולם מרוצים. הוא מקבל קרדיט בסרטים, הם מקבלים איזושהי השתתפות כספית, וזה נהדר כי לפני כן זה היה אפס", אומר סקיולי. "זה הסוף הטוב - וכשהתחלתי לעבוד על זה, זה עדיין לא קרה. אם זה לא היה קורה, הסוף של הספר היה שונה מאוד. זה היה סוג של חבל".
ל-Vox Media יש שותפויות שותפים. אלה אינם משפיעים על תוכן עריכה, אם כי Vox Media עשויה להרוויח עמלות עבור מוצרים שנרכשו באמצעות קישורי שותפים. למידע נוסף, ראה שלנומדיניות אתיקה.