ניו ליין קולנוע
פטרנה ראדולוביץ' הוא כתב בידור המתמחה באנימציה, תרבות פאנדום, פארקי שעשועים, דיסני וזכיונות פנטזיה למבוגרים צעירים.
במהלך הימים האחרונים, מעריצי הסרט הרומנטי משנת 2004המחברתהתפרצו בכעס כשגילו שהגרסה של הסרט בנטפליקס בריטניה שינתה את הסוף המריר-מתוק.
המחברתמככבים ריאן גוסלינג ורייצ'ל מקאדמס בתור נואה קלהון ואלי המילטון, זוג מאהבים מאוחדים שנהנים מטיול קיץ לפני שמשפחתה הנודניקית של אלי קורעת אותם לגזרים. הסרט בסופו של דבר קופץ קדימה בזמן, שם מתגלה שהמסגור של זקן הקורא סיפור לאישה זקנה הוא למעשה -ספויילרים לסרט בן 15 שנה!- נוח הזקן מספר לאלי שסובל מדמנציה את סיפור אהבתם. לאחר מכן נועה ואלי זוחלות זו לצד זו במיטה יחד כדי להירדם. למחרת בבוקר, אחות מגלה שהזוג נפטר. רמז על הדמעות. רמז על הקרדיטים.
עם זאת, הגרסה כרגע בנטפליקס בבריטניה חותכת את החלק עם האחות. במקום זאת, זה עובר מהסצנה של נח ואלי נרדמו...
New Line Cinema דרך Netflix UK
... ישירות לסצנה של ציפורים עפות על העצים, שמתחיל את כתוביות הסיום:
New Line Cinema דרך Netflix UK
אמנםהמחברתקיבל ביקורות מעורבות מהמבקרים כשיצא לראשונה (היום הוא עומד על 53 אחוז ב-Rotten Tomatoes), הסרט ניפץ את הקופות וכבש את לבם של מעריצי רומנטיקה בכל מקום. 15 שנים לאחר השחרור המקורי, קהל המעריצים עדיין נלהב כתמיד.
עד כדי כך שכאשר אנשים גילו שהסוף של נטפליקס בבריטניה היה שונה, רבים זעקו והאשימו את נטפליקס בהתערבות בגזרה, למרות העובדה שאין ראיות לכך ששירות הסטרימינג התערב בסרטים או בסרטים קודם לכן.
מוקדם יותר היום, חשבון הטוויטר הרשמי של Netflix UK התייחס למצב. נטפליקס לא ערכה את הסוף, נכתב בפוסט. במקום זאת, סופקה לו גרסה חלופית.
"כנראה שלסרטים מסוימים יש יותר מסוף אחד?!" חשבון נטפליקס החברתי תמיד הסתיים עם.
לא ניתן היה להשיג את נטפליקס באופן מיידי להגיב על השגיאה, אבל ככל הנראה, מדובר בסוגיה פחות מרושעת של עריכת רגע אהוב וסוחט דמעות מאשר מפיץ ששולח את הגרסה השגויה המאוחסנת במחסן דיגיטלי כלשהו, כפי שעושים סרטים ולעתים קרובות בדוק סופים חלופיים עם הקרנות קהל לפני השחרור. בעידן הסטרימינג, זה ערבוב שמרגיש סביר יותר ככל שהארכיונים נערמים, וייתכן שתכופים יותר ככל שהקטלוג האחורי של נטפליקס גדל לגודל בלתי נתפס.
