השוואה זו לצד זו של מלך האריות החדש עם המקור מ-1994

למרות הרימייק של דיסני שלמלך האריותלפי הדיווחרָגִיללהיות בילוי של זריקה כנגד זריקהשל הסרט המקורי מ-1994, מהבמאי ג'ון פברו (ספר הג'ונגל), נראה די דומה. "מלך האריותהוא סרט נערץ ואהוב, אז מוטב שתעריץ ותאהב את החלקים האלה שהקהל רוצה", ראש ההפקה של דיסני, שון בייליאמרבדצמבר האחרון.

הקרובמלך האריותמציג דמויות חדשות, כמו איימי סדריס בתור שרמונת פיל, אבל הצילומים שפורסמו עלו ברובם על קרקע מוכרת. כדי להבין עד כמה קרובה גרסת ה-CG נוטה לסרט הראשון, התאמנו כל צילוםהטריילר החדשעם הצילום המקביל שלו במקור.

דיסני ודיסני

בית הקברות לפילים

הגולגולת המתנשאת לא נוכחת בגרסה המחודשת, אבל ההילה המפחידה וכלוב הצלעות עדיין שם. נאלה וסימבה נראים מתגמדים. זה מבשר רעות ומבשר עין.

דיסני ודיסני

מבועת סימבה ונאלה

זה מקום מפחיד שם עבור שני אריות קטנים! זאזו לא עושה את המסע של הגרסה המחודשת לבית הקברות, אבל אולי יותר מפחיד לילדים להיות לבד.

דיסני ודיסני

צבועים תוקפים את סימבה ונאלה

הצבועים - ששמם שונה משזי, אד ובנזאי לשנזי, עזיזי וקמארי - צומחים על הילדים. הם לא מבצבצים מעיני גולגולת הפיל, אבל זו עדיין אותה מוצא טורף.

דיסני ודיסני

ציפורים במעוף מעל הסוואנה

הבילויים הנאמנים מתרחבים אפילו לתמונות דקות יותר, כמו הנוף הפנורמי הנחמד הזה של ציפורים מעל נהר.

דיסני ודיסני

מופאסה וסימבה חולקים רגע חיבור

הם מביטים על הארץ. מניח שסימבה מעדיף את הצד השמאלי של מופאסה במקום זאת.

דיסני ודיסני

זריחה מעל אזור הגאווה

כל מה שהאור נוגע בו שייך ל-Pridelands. הנוף הסוחף הזה!

דיסני ודיסני

סימבה מנסה (ולא מצליח) לתפוס באג

הבאגים האלה הם דברים קטנים ומציקים.

דיסני ודיסני

זאזו מחפש קהל עם הנסיך

הנוצות של האדום-המקור כבר לא כל כך כחולות, אבל עדיין אין לטעות בו.

דיסני ודיסני

תוחמים צבאים

עוד צילום זעיר, אך עדיין משוכפל! הצבאים! כמה חינני!

דיסני ודיסני

מופאסה צועד עם נלה וסימבה אשמים, מלווה בזאזו

צילום האריות ההולכים הביתה הוא חלון הראווה המסודר ביותר להבדל באסתטיקה בין הקריקטורה לבין הבילוי הפוטוריאליסטי שלה.

דיסני ודיסני

סימבה מרגיש את הלחץ לעמוד במורשתו של אביו

הטריילר האחרון גם משחזר את אחת הצילומים הבולטים ביותר של הסרט המקורי: סימבה ממש מנסה ללכת בדרכו של אביו, שם את כפו הקטנה בטביעת הכפה הגדולה של אביו.

דיסני ודיסני

דריסה של הגנו

הכאוס האינטנסיבי והתזזיתי של הדריסה די קורע לב בצורה פוטוריאליסטית. בהחלט יש הרבה יותר אבק בגרסת 2019 ממה שהיה בהגרסת 1994.

דיסני ודיסני

סימבה בורח מהדריסה

האופי המהיר אומר שאנחנו לא ממש קולטים את פניו של סימבה. האם הבעת פניו יכולה להיות מבועתת כמו שהיא במקור?

דיסני ודיסני

סקאר צופה בדריסה מצוק

הוא מתמזמז. הוא ייתן למופאסה ליפול אל מותו. יחי המלך.

דיסני ודיסני

סקאר אומר לסימבה לברוח ולא לחזור לעולם

צלקת נראה ייחודי יותר במקור, אבל המראה המרופט שלו וצלקת העין שלו מבדילים אותו משאר האריות. הוא מתנשא מעל סימבה.

דיסני ודיסני

סימבה (בצדק) מבועתת

התינוק המסכן סימבה! הבעת הפנים שלו מפורטת יותר במקור, שכן אריות מהחיים האמיתיים לא באמת יכולים ליצור הבעות פנים. אבל סימבה החדש הוא פלאפי!

דיסני ודיסני

רפיקי מביט במצלמה בצורה מסתורית

כמו השינוי בעיצוב הדמות של זאזו, גם התקריב של רפיקי מדגיש את הלחץ של הרימייק על ריאליזם על פני סגנון.

דיסני ודיסני

מונטאז' האקונה מטטה

הנה התינוק סימבה על בול עץ, עוקב אחרי טימון ופומבה מעבר למפל. טימון הולך במיוחד על ארבע רגליים ולא על שתיים.

דיסני ודיסני

והנה סימבה המתבגר המגושם!

לסימבה העשרה המגושמת כבר אין נשיפה מוזרה בחזה, אבל בהחלט אפשר לראות את שלב הביניהם הרך.

דיסני ותדמית: דיסני

לבסוף, שלושת החברים הולכים נגד ירח מלא

כמה מלכותי! הטיפול הפוטוריאליסטי אומר שאנו מקבלים צלליות אלגנטיות לעומת הגרסאות הצבעוניות המלאות.

דיסני ודיסני

רפיקי מתנדנד בין העצים

מאיפה הוא הגיע? איפה הוא יהיה? מאיפה הוא הגיע? הקוף הזה רפיקי.

דיסני ודיסני

ההתחלה של "האם אתה יכול להרגיש את האהבה הלילה"

שוב, הצבעים של הבילוי קצת יותר עמומים, אבל עדיין יש משהו מעורר יראת כבוד במפל המשמש כתפאורה לחיזור של סימבה ונאלה.

דיסני ודיסני

נאלה לוגמת מים עדינה בזמן שסימבה מסתכלת

במקום להיות שופעים וטורקיז, המים הם פלטת מים מציאותית יותר...

דיסני ודיסני

ראפיקי מצייר את סימבה רעמה

הציור המחודש של סימבה גדול יותר ורק מתמקד בפניו. אבל אותה רעמה אדומה בוהקת יש, למרות שהרעמה של סימבה לא אדומה בוהקת.

דיסני ודיסני

סימבה תופס את מקומו ב-Pride Rock ו-ROARS

ראינו את סימבה כגור נסיך קטן - עכשיו אנחנו מקבלים הצצה אליו תופס את מקומו הראוי כמלך ארצות הגאווה, שואג מעל סלע הגאווה.

דיסני ודיסני

טימון ופומבה שרים את "האריה ישן הלילה"

למרות שטימון רוכב על גבו של פומבה במקום ללכת לצידו, שני החברים עדיין צנועים כמו תמיד כשהם משוטטים בג'ונגל, שרים את אחד השירים המפורסמים ביותר מהסרט.