מעולם לא נאלצתי לאכול עורב כל כך מלא כמו כשהתלוננתי על "תהיו מוכנים", השיר השני הכי טוב ב-מלך האריות, היהככל הנראה עומדים להיחתךמהגרסה המחודשת של ג'ון פברו למלך האריות, רק כדי לגלות שהוחלפה גרסה גרועה לאין שיעור ובלתי ניתנת לביטוי. ברגע אחד הלכתי מ"איך יכלו לחתוךהשיר הזה?" ל"איך הם יכלו לשמורהשיר הזה?"
במקום נאמבר בומבסטי מלא בצבועים צועדי אווז ועננים של גז ירוק ומחליא, אנחנו מקבלים נאום מצבי רוח שבמקרה הושמע במוזיקה, שנמסר בערפל ובחושך של בית הקברות של הפילים. כל השמחה נשאבה מהתווים השמיניים-מול-שלישיות של אלטון ג'ון וטים רייס (כמו גם מהניקוד של הנס זימר), כשהיא משאירה מאחור קליפה מונפשת ממוחשבת וקצת שירה מדוברת תפלה.
הרבה נכתב על האנימציה חסרת ההבעה, דמוית זיוף עמוק של הגרסה המחודשת של 2019 שלמלך האריות, שמחליף את הרגש של המקור באיזה ריאליזם מוזר. אבל פחות נאמר על התרסקות הדומה של המוזיקה שלה. אתה יכול לשמוע את הדיסוננס באותה קלות שאתה יכול לראות אותו, עם מנגינות מוכרות עוברות לטריטוריה ידידותית לרדיו ו"מגניבה" יותר.
ניסיון המעבר לכיוון "מגניב" נשמע לא רק ב"Be Prepared" החדש (שהוא העבריין הגרוע ביותר) אלא אפילו בשירים ללא שינוי יחסית - "I Just Can't Wait to Be King" ו-"Can You Feel the Love Tonight" - שמרגישים כעת יותר כמו להיטי פופ עתידים להיות חלק ממחזמר. וזה חבל, כי הסרט הזה הוא מחזמר.
ההפקה של כל שיר גדולה יותר, בהירה יותר ופופית יותר. אם הכוונה הייתה להפוך אותם ליותר מעוררי יראה, התוצאה הפוכה. במקום זאת, הדיוק הלייזר של הקולות בהקלטות החדשות גורם לשירים להישמע צרים ולא מלאים. אין שום דבר לא בסדר איתם; זה רק ההקשר שלהם. הם חלקים מדי, יוצאים מהצד השני של העמק הקולי ונשמעים כל כך מופקים עד שהם כבר לא נשמעים אמיתיים - בדיוק כפי שהחיות, על מראה כל כך מושלמות, כבר לא נראות כבעלות רגשות כלשהם שניתן להתייחס אליהם.
יש סיבהמלך האריותתורגם כל כך טוב לברודווי, בדיוק כמו שיש סיבה שהוא בוצע ב-2D מלכתחילה. שתי הצורות אפשרו לדמויות החיות לבטא את כל מגוון הרגשות האנושיים בזמן ריצה תמציתי ונמרץ.
אפילו המספר החדש של ביונסה, "רוּחַ,"לא יכול להימנע מבעיה זו. זה נהדר בתור שיר עצמאי, אבל כל כך נפרד משאר השיריםמלך האריותשזה גורם לצליפת שוט מוזיקלית. נכתב על ידי איליה סלמנזאדה, לברינת' וביונסה בעצמה ולא על ידי ג'ון ורייס, זה נשמע כאילו הוא שודר מאלבום אחר לגמרי (האלבום הזה הואמלך האריות: המתנה, אלבום המוזיקה הקרוב של ביונסה בהשראת הסרט). כך גם, במידה פחותה, לגבי "Can You Feel the Love Tonight", שמלבד המתרחש כעת באור יום (כאילו כדי להדגיש עוד יותר את המרחק - או התעלמות? - מהחומר המקורי), הוא חלון ראווה לשירה המדהימה של ביונסה ודונלד גלובר ולא לנקודת מפנה מכרעת לסיפור.
תודה לאל על ההקלה הקומית, שמחזירה את השירים לארץ, ומספקת את השורות בבהירות כמו התווים הגבוהים. בילי אייכנר וסת' רוגן, בתור טימון ופומבה, בהתאמה, זוכים לצלצל מדי פעם. הם האנשים היחידים שנשמעים כאילו הם במחזמר ולא מקליטים אלבום חדש. (ובמידה מסוימת, ג'ון אוליבר בתור זאזו, שנאלץ לצרוח את דרכו דרך "I Just Can't Wait to Be King" כדי לפצות על האופן שבו הפוטוריאליזם שואב הרבה מהתלהבות מהנאמבר.) אייכנר מתמודד עם הטוב ביותר מבין כל אחד באלבום, משיג את הטון המוכן לברודווי של היצירות המקוריות, בעוד שהמגרש הלא מושלם של רוגן בסופו של דבר מקסים פשוט בגלל שהואלאנראה מיוצר כמו כל מה שמסביבו.
באופן דומה, השיר החדש הנוסף בסרט, "Never Too Late" של אלטון ג'ון, כל כך פאנקי ולא מודאג מלהיות מגניב - כלומר, ברוח המקור.מלך האריות- שזה בקלות התוספת הטובה ביותר של הרימייק. עם זאת, הוא מושמע על הקרדיטים במקום להיכנס לסרט, וכך גם הקלטות חדשות של "הוא גר בתוכך" ו-"Mbube" מאת לבו מ. המחזמר בברודווי (אומלך האריות 2, במקרה של "הוא גר בך") התעלמה, כולל "ארץ הצללים," מספר נאלה שביונסה הייתה מוחצת. אני רוצה שביונסה תופיע באוסקר ככל האפשר, אבל בחייך, "רוח" זה די משעמם! "ארץ צללים" לא יהיה זכאי לאוסקר השיר המקורי הטוב ביותר, אבל לפחות הוא יצוץ.
זו הבעיה הבסיסית עם החדשמלך האריות: למרות שהוא כל כך משודרג, זה כבר לא קופץ. אין "אוי כן, זו הריבה שלי!" רגע יותר, והעיבודים התזמורתיים הפכו כל כך גדולים שהם דומים יותר לעבודה של צימר על, למשל,שודדי הקאריביים(פנטסטי, אבל שונה מאוד ממלך האריות) מאשר אריה-כְּפָר קָטָן. הסרט, בשאיפה לאמון "מגניב" כעדכון אופנתי, מרגיש שהוא לא מוכן לאמץ את שורשיו הצ'יזיים - שהם מה שעשו אותו נהדר מלכתחילה.
אם אתה סקרן איך המוזיקה (במיוחד השירים, לא הניקוד) מחזיקה מעמד, הנה הדירוג המדעי שלי:
1. מעגל החיים
זה "מעגל החיים". זה כמעט תמיד יהיה חזק, לא משנה מה תעשה לו, וזה קורה בצורה נוחה בחדשמלך האריותא) בלי חיות ממלמלות בבירור (לראות את זזו "מדבר" זה אחד הדברים הכי מצחיקים שראיתי אי פעם, מכיוון שלציפורים אין שום ביטוי אמיתי של הפה אז זה פשוט שווה ערך לפנטזיה לדבר עם היד שלך) ב) לפני ששאר הסרט דחפו אותך לתשישות. דמעתי כשניגן "מעגל החיים". אני מתחרט שנתתי לסרט הזה אפילו חלק מרוחב הפס הרגשי שלי.
2. אף פעם לא מאוחר מדי
כשהשיר הזה עלה בסוף הסרט, הרגשתי שהעננים נפרדו וקרן שמש זרמה דרכה. "זה אלטון!" צרחתי, קפצתי על הטיפשות המבורכת של השיר. בטח, לוקח קצת זמן לצאת לדרך, אבל ברגע שהפזמון נכנס, הוא נכנסמבשלים'. זה השיר היחיד בכל הפסקול הזה שישמח אותי אם אשמע אותו במועדון.
הייתי מדרג כאן גם את ההקלטות החדשות של "He Lives in You" ו-"Mbube", רק מקבץ את כל שירי הקרדיטים כאן כעניין טכני.
3. ללא סיבוכים
בכנות, זה אף פעם לא היה האהוב עלימלך האריותשיר, אבל אייכנר ורוגן מספקים. אני אוהב את זה שרוגן הוא לא זמר טוב! זה כמו להאכיל במוצרים תחליפי ארוחה (למשל Soylent) כי הם "יעילים" ו"בריאים" ו"טובים לך" ואז מקבלים צ'יזבורגר. במילותיו של גורדון רמזי, "טעים. סוף סוף, אוכל מזוין טוב. וואו."
4. האריה ישן הלילה
בקושי שיר בסרט, אבל טוב מאותן סיבות כמו "Hakuna Matata".
5. האם אתה יכול להרגיש את האהבה הלילה
זה שיר טוב, אבל זה כבר לא באמת שיר "להיכנס לאווירה", אתה יודע? זה שיר ריפינג עכשיו, כמו כשהחברים שלך שהמשיכו לעשות א-קפלה אחרי שסיימו את הקולג' באים לקריוקי ועושים "דואט" שמתגלה כתחרות "מי מאיתנו יכול לשיר חזק/טוב יותר". ברור שהזוכה כאן היא ביונסה.
6. רוח
פרסום נהדר עבורמלך האריות: המתנה.
אבל ברצינות, מעולם לא היה מחזמר שהפך לסרט שהיה לו שיר חדש של "אנחנו רוצים אוסקר" שהיה טוב. "Evermore" בחדשהיפה והחיההוא... ובכן, עכשיו כשאני מאזין לו שוב, זה בסדר, בעיקר בגלל שהוא משתלב בעיקר עם השירים מסביב. אבל זה עדיין לא נהדר. "פתאום" פנימהLes Miserablesהוא פשוט רע. "רוח" הוא הטוב שבחבורה, אבל זה הדבר שלו. כשתדברו על השיר הזה בשנים הבאות, תתייחסו אליו כאל "של ביונסהמלך האריותשיר," אבל אתה לא תחשוב על זהחֵלֶקשֶׁלמלך האריות.
7. אני פשוט לא יכול לחכות להיות המלך
אני באמת לא יכול להדגיש כמה ג'ון אוליבר צריך לצרוח כדי להציל את השיר הזה. זה מוזל בפס הקול, אבל בסרט, כל הפסקה אינסטרומנטלית מעוררת אוליבר את זה כשזאזו מנסה למצוא את נאלה וסימבה, מכיוון שצילומי בעלי חיים מסתובבים לא מרגשים כמו שהמוזיקה מרמזת.
8. היו מוכנים
אוף. אפילו הייתי מעדיף את הפסקת הריקודים של b-boy בגרסת ברודווי של "Be Prepared" על פני השיר הלא-שיר הזה. עלי לציין שזו לא אשמתו של Chiwetel Ejiofor, שבוחרת קצת ומתחייבת לכך. הבעיה עם החדשמלך האריותהוא לא נטייה ל"גריטי" או משהו, אבל "Be Prepared" החדש בהחלט נוטה לכיוון הזה. בסרט החדש, ענן מופאסה הוא גוש אפור חסר תכונה שנראה כמו אריה למשך כ-0.05 שניות כאשר ברק מהבהב. השיר הזה מקביל לזה.
