כאשר פוליגון דיבר לראשונההבז וחייל החורףבמאי הסדרה קארי סקוגלנד בתחילת הסדרה, אנחנומתמקד בבימוי: איך היא השתמשה במיקום המצלמה כדי לתקשר את המצבים הנפשיים של כוכבי הסדרה סם ווילסון (אנתוני מאקי) ובאקי בארנס (סבסטיאן סטן), איך עוצבו וצולמו קטעי הקרב של סם, ולמה היא מצאה השראה בדרמה צרפתית על מוגבלות וידידות .
אבל כשהסדרה עטופה, חזרנו לסקוגלנד כדי לדבר על נושאים של תמונות גדולות יותר על הגמר, המסר המוסרי של התוכנית, התחפושת החדשה השנויה במחלוקת של קפטן אמריקה, והפרט הקטן שבו היא הכי גאה וחושבת שכולם פספסו.
[אד. פֶּתֶק:ראיון זה נערך לצורך תמציתי ובהירות, ומכיל ספוילרים עבורהבז וחייל החורףעונה 1.]
כל כך הרבה מהגמר צולם בלילה, וזה נדיר באופן מפתיע עבור פרויקט MCU. מה נכנס להחלטה לקבוע את הגמר בלילה, ואיזה סוג של סיבוכים זה הביא לירי שלך?
קארי סקוגלנד:בדרך כלל, עבודה בלילה פירושה אורות גדולים יותר ותאורה מסובכת יותר, שלוקחת זמן. אז אנשים בצד המפיק נוטים להעדיף צילום במהלך היום, כי אתה לא צריך להאיר את העולם. אבל תמיד ידענו שצילום בניו יורק, שימוש באורות העיר, ובאורות המכוניות, והאורות למטה במנהרות כשהן יורדות למחתרת, יעניק לה מצב רוח הרבה יותר עשיר. באמת רציתי ללכוד את מצב הרוח של מה שהלילה מביא, ולהציע את הלילה שלפני עלות השחר, במידה מסוימת.
כשסם נוחת, נושא את קרלי המת, הוא מואר באורות האדומים, הלבנים והכחולים של רכבי החירום. וזרקור עובר עליו ועל החליפה שלו. הוא באמת מבריק כמגיב ראשון, בכנות. גיבור באור אחר לגמרי. וזה מביא אותנו לנאום שלו. כל התמונות הלילה ההן תוכננו מאוד כדי לקחת אותנו למקום שבו הוא התכוון לדבר עם ה-GRC.
הרבה משאלות הצופים שיצאו מהסדרה היו לגבי מה שסם מאמין בסופו של דבר עכשיו, מבחינת כל האתגרים האתיים שהעמידה לו קרלי. מה אתה חושב על האתוס שלו כשהסיפור מסתיים, מבחינת מה שחשוב, או מי הוא?
אני חושב שהכל התחיל בכך שהוא הרחיק את המגן [של קפטן אמריקה], כי המגן הזה שנשא הבחור הזה כבר לא היה רלוונטי לקהילה כפי שהיה. אז אני חושב שהדיון על היותו גיבור, ומה זה גיבור, תמיד היה שלו. הוא שאל מה צריך להיות גיבור העתיד. והוא לא הפסיק להיות עם ראש היועץ הזה, להאמין באדם, ולהאמין שקרלי היא בעצם אדם טוב. היא פשוט לא הצליחה להסתדר עם הדרך שבה היא עושה דברים. וכך גם כשהיא הפכה לקיצונית יותר, הוא ניסה לרתום את האנרגיה שהייתה לה. הוא סירב להילחם בה בסצינת הסיום. הרגשתי שהיא מנסה להתאבד על ידי שוטר, להפוך לשאהיד. היא רצתה שהוא יהרוג אותה ברמה מסוימת. אז אני חושב שהוא בא להאמין שהקהילה, והקהילה המשרתת, היא חובתו.
Showrunner מלקולם ספלמןדיבר איתנו לפני ההופעהעל איך הליבה שלו הייתה הגזע באמריקה, אבל זה בסופו של דבר לקח כל כך הרבה נושאים אחרים לאורך הדרך. אתה חושב שיש כאן נקודת מוצא אחת על גזע באמריקה?
ובכן, ברור שהגזענות היא בבסיסה. זה קו המעבר, כי יש לנו קפטן אמריקה שחור, שהוא שינוי פנטסטי להפליא במה שהיה סמל אייקוני לבן קלאסי. אבל אנחנו גם לוקחים על עצמנו צדק, אנחנו לוקחים על עצמנו את תחושת הקהילה שלנו באמצעות אימפריאליזם, עם העברת גבולות ופליטים, ואחריותנו כאזרחים לקהילה. וסם אומר להם: "אתם יכולים להשתפר. יש לך את הכוח, מה אתה הולך לעשות איתו?" השאלות שלו באמת, אני חושב, מסתכמות באחריות מוסרית ואחריות אישית. אז יש הרבה נושאים אחרים המקיפים את אותה גזענות מרכזית אחת דרך קו. אז התמודדנו עם הרבה, ואני מאוד גאה שמעולם לא חזרנו מאף אחד מהנושאים הקשים האלה.
נראה שלכל מי שצפה בתוכנית יש דעה נחרצת על חליפת קפטן אמריקה החדשה של סם. מה נכנס לעיצובו, מלבד שיקוף הקומיקס?
יש לנו צוות מעצבים נפלא, והם מאוד חלק מהחיבור של כל זה. אז זה לקח חודשים, כמובן, לכל התחפושות, אבל במיוחד, של סם. היו ניואנסים על כל המיקום של הקווים, עד הסנטימטרים, כי זה מאוד מאוד מסוים. וצריך גם לקחת בחשבון את מבנה הגוף של אנתוני, ואיך זה יעבוד, כי הוא שונה מכריס אוונס. הכל היה צריך להתאחד מכיוונים רבים ושונים, ואז גם צריך לבנות אותו. זה לקח כמה חודשים רק לבנות אותו, כי זה קשור לחומרים.
זו יצירת אמנות יפהפיה, בכנות, אבל היא גם חייבת להיות לבישה. אז זו הייתה קבוצה לא קטנה - חייבים להיות 20 או 30 אנשים מעורבים מההתחלה ועד הסוף, עם כל מיני שינויים ביניהם. אז זה היה בהחלט מרגש לראות אותו צועד על הסט בפעם הראשונה בחליפה הזו, נושא את המגן, גבר שחור לבוש בתחפושת של קפטן אמריקה. כולנו מחאנו כפיים ליום שהוא עשה את זה.
כמה ניידות יש לו בזה? איך היה לנסות לצלם איתו אקשן בחליפה הזו?
אני חושב שלא משנה מה, היו לזה היבטים לא נוחים. כי גם רצפי הפעולה השתמשו לעתים קרובות במתקן [כדי לאפשר את מהלכי המעופפים שלו], וכל מיני דברים כאלה. אני לא יודע מה היה יותר צרות עבורו, אסדות החליפה. אבל אני חושב שבאופן כללי הוא היה בסדר בחליפה. ניסינו לקחת את זה בחשבון, שהוא צריך להיות מסוגל לזוז ולעשות כל מיני דברים. אז אני לא זוכרת שלא היה לו נוח מדי, לא שהוא יתלונן בכל מקרה. אבל אני לא זוכרת שהוא לא נוח מדי. אני חושב שהאסדות שהולכות לצד האקשן בעייתיות יותר, כי הוא תלוי הפוך, הוא מתרוצץ, ככה. אז הדברים האלה מסובכים.
איך האסדות שיחקו למונטאז' האימון העצמי הגדול של סם? מה היה התהליך שלך בצילום?
השתמשנו בסדרה של אסדות כדי לצלם את זה, כמו כשהוא רץ, היינו על עגלה, נוסעים דרך היער. אף אחד לא קלט את הדבר המצחיק הזה - אחת הצילומים שבאמת רציתי, זה היה עניין גדול עבורי, הייתה סם שזרק את המגן לעץ. כי היינו מטלטלים את השורשים של [MCU] הישן. אתה יודע, הכל מטאפורה. ואז התחלנו להבין, "בסדר, אתה הולך להשתמש במגן הזה כדי להתאמן ולהקפיץ אותו מהדברים. אנחנו לא הולכים לפגוע בעצים אחרים?" היינו כמו, "טוב, אנחנו לא יכולים לפגוע בעצים!" אז בישלנו את הרעיון הזה, "בואו נשים את המחצלות הגדולות האלה" - הם היו מחצלות אימון וכאלה - "אנחנו נעטוף אותם סביב העצים." ואף אחד לא ממש קלט את זה.
אבל זו הייתה אחת הבדיחות הקטנות שלנו על איך כדי להיות מסוגל להתאמן, הוא היה צריך לעטוף את העצים כדי שהם לא ייפגעו מהמגן הזה, שכמובן שאם תכניס אגרוף מאחוריו, הוא יטבע את עצמו בעץ, כי זה די חזק. אבל אז גם, רצינו לשלב את הרעיון שהוא יוכל לעשות דברים יוצאי דופן בתור קאפ. האתלטיות שלו עמדה להיות אחד הנכסים שלו. בגלל שהוא אנושי, הוא לא חייל-על. אז האתלטיקה שלו והיכולת שלו לעשות דברים שונים עם המגן, רצינו לדחוף את המעטפה על כל זה. וזה מה שרואים בגמר.
