כשאנחנו פוגשים את אגווין אל'ור ב"עזיבה", הפרק הראשון שלגלגל הזמן, היא משתתפת בטקס המציין את מעברה לאישה. כשהיא עומדת בקצה צוק, שהתקבלה לאחרונה על ידי נשות הכפר שלה, המנטור שלה, Nynaeve, תופס אותה בכתפיה וממלמל, "תהיי חזקה, Egwene. סמוך על הנהר." ואז היא דוחפת אותה מהקצה. אגווין צורחת לפני שהיא פוגעת בנהר למטה, נאבקת לשחות נגד הזרם הגועש, משתעלת כשהמים מחליקים מעל ראשה. ואז לפתע, היא נרגעת ומתחילה לצוף על גבה, עיניים עצומות, נותנת לנהר לשאת אותה במורד הזרם כרצונו.
זו בהחלט דרך מעניינת לציין את התבגרותו של מישהו. אבל המילה "אמון" בלטה לי, כמעריץ של סדרת הספרים שעליה מבוססת התוכנית. זוהי מילה שונה מזו המשמשת באפוס בן 14 הרומנים של רוברט ג'ורדן, הממחישה את הדרך העדינה ועם זאת העמוקה שבה התוכנית שינתה את אופן פעולת הכוח האחד; כיצד הוא משתפר במושג התקשור; וכיצד היא מוחקת חלק מהסטריאוטיפים המגדריים הבעייתיים של חומר המקור.
[אד. פֶּתֶק:חיבור זה מכיל ספוילרים לששת הפרקים הראשונים שלגלגל הזמן, ועל זהותו של הדרקון שנולד מחדש ברומנים.]
בעולם שלגלגל הזמן, יש רק כוח אחד, האנרגיה המסובבת את גלגל הזמן, מסובבת את חוט חייהם של אנשים כדי לטוות את תבנית הבריאה. זוהי אנרגיה יחידה; עם זאת, ברומנים הוא מחולק לשני חצאים,סעידיןוסידר. שני החצאים הללו פועלים הן בניגוד ושיתוף פעולה זה עם זה, והדחיפה והמשיכה שלהם הם שיוצרים את התנועה שמניעה את הכוח האחד ומסובבת את הגלגל.
יש אנשים שיש להם את היכולת לגעת במקור האמיתי, לתעל את הכוח האחד ולהשתמש בו כדי לבצע הישגים מופלאים. אבל כאן יש בעיה בבניית העולם, מכיוון ששני החצאים מחולקים לבינארי מגדרי קפדני, עםסעידיןלהיות החצי הגברי וסידרלהיות החצי הנשי. זה יוצר הרבה בעיות לסדרה, ולמרות שג'ורדן מצליחה לערער אותן במקומות, לעתים קרובות יותר, הנרטיב נופל במלכודת של חיזוק סטריאוטיפים מגדריים עייפים.
צילום: Jan Thijs/Amazon Prime Video
אולי הכי מופרך שבהם הוא האופן שבו מתעלים מקיימים אינטראקציה עם הצדדים שלהם בכוח האחד. לגברים,סעידיןהוא מבול גולמי ולוהט שנלחם נגד השליטה. ערוצים צריכים "לתפוס"סעידיןולכופף אותו בכוח לרצונם; לעתים קרובות הם מתוארים כ"שולטים"סעידיןו"מניף" אותו כמו נשק.סידר, החצי הנשי של הכוח האחד, מתואר כנהר יציב אך חזק להפליא. על מנת לתעלסידר, נשים חייבות לפתוח את עצמן לכוח ולאפשר לו למלא אותן, לפני שהן מדריכות אותו בעדינות לאן שהן רוצות שיגיע. הם מתוארים בעיקר כ"נכנעים" ו"נכנעים" לו.
כאן התוכנית מקבלת את הדימויים של הנהר כמטאפורה לכוח האחד, ומשרה את הקונספט מיד בתחילת הסדרה עם הניסיון של אגווין. כפי שלמדנו בפרק הרביעי שלגלגל הזמן, גם Egwene וגם Nynaeve יש את היכולת לתעל את הכוח האחד. אבל הם לא ידעו את זה בהתחלה. מויריין הוא שמסביר לאגווין שהמיומנות של החוכמה "להקשיב לרוח" היא רק שם נוסף לחיבור לכוח האחד. Nynaeve לא מגלהשֶׁלָהיכולת לתעל עד שהיא מרפאה באופן אינסטינקטיבי את לאן והאס סדאי שנפצעו בהתקפה של לוגיין. ועדיין, למרות שלא היו מודעים ליכולות שלהם, ולמרות שנאתה ואי האמון של Nynaeve כלפי האס-סדאי ובמה שהם עושים, הטקס הזה התחיל להכין את אגווין ללמוד איך לתעל, להבין ולהתחבר לכוח האחד.
מאוחר יותר, כשמוריין מראה לאגווין שיש לה את היכולת לגעת במקור האמיתי, היא נותנת לאגווין להתרכז באבן חן כחולה ולדמיין שזה נהר.
מוירין אכן משתמשת בסופו של דבר במילה "כניעה" כשהיא מדברת אל אגווין, אבל היא לא נמצאת בחזית השיחה. במקום זאת, ההתמקדות שלה היא לייצר מצב מדיטטיבי כמעט ב-Egwene, אומר לה לתת לעצמה להיסחף ולאפשר לכל הסחת הדעת לרדת עד שרק הנהר - הכוח האחד - נשאר. אין אזכור שלסידרכאן, ואני מקווה שסדרת הטלוויזיה עשויה לבטל לחלוטין את הרעיון של שני החצאים. אבל גם אם זה לא, נראה שהתוכנית מתכוונת להימנע הרבה מהבינאריות הקשות של הרומנים.
תמונה: Jan Thijs/Amazon Prime Video
ואכן, הדמויות של ג'ורדן עצמו לעתים קרובות מתריסות נגד הבינאריות שהוא מגדיר סביבן. אחת הסיבות שהסדרה כל כך אהובה היא בגלל הדמויות הנשיות הרבות, המורכבות והפגומות שג'ורדן יצר. Nynaeve היא דוגמה מושלמת. היא אדם מוכשר, עוצמתי ועקשן להפליא. היא מרפאה ועוקבת, כמו גם מנהיגה של עמה. אבל הסיפור מרגיש לעתים קרובות כאילו הוא מעניש אותה על התכונות היותר "גבריות" שלה, ומזכיר לקורא שהיא עדיין אישה וכבולה לתפקידים מגדריים. זה גורם לכמה רגעים מאוד לא נוחים, כמו כשנייב נכנסת לנוף חלומי והתשוקה שלה בלאן גורם לבגדיה להפוך פתאום לחושפניים במיוחד, או כשהיא מסרבת שוב ושוב להתקדמות של גבר כלפיה ואז מובטחת על ידי חברותיה הנשיות שהם יכולים לראות אותה נהנית מתשומת הלב ומובילה את הגבר בכוונה.
זה גם מביא למערכת יחסים מסובכת לתקשור שלה, שלעתים קרובות סותר את עצמו - בספרים הראשונים, Nynaeve חווה חסימה נפשית לתקשור שרק כעס עז מאפשר לה להתגבר עליה, מה שלא מתאים כלל לכללים שלסידר. מאוחר יותר היא מתגברת על החסימה שלה לאחר ש"נכנעה" למחשבה שהיא הולכת למות. אחרי שצפיתנה בניייב משתמשת בעקשנות ובנחישות שלה כדי לשרוד מצבים הרבה יותר אינטנסיביים מזה שהיא מוותרת עליהם, הרגע בעצם נראה קצת מגוחך.
בסופו של דבר, הנרטיב של הרומנים טוען כל הזמן שכוחן של נשים הוא בשיתוף פעולה, מניפולציה וגרסאות "רכות" אחרות של כוח; אז הוא לא יודע איך לטפל בדמויות הנשים הרבות בסיפור שאינן מתאימות לקביעה הזו. האתגר של התוכנית הוא לשמור על הפרדה זו כשהיא רלוונטית מבחינה נושאית - החלוקה בין גברים לנשים הנגרמת מהשחיתות של הכוח האחד, וכיצד היא מחלישה את האנושות כולה, היא אחד הנושאים החשובים ביותר בסיפור - ולשפר אותו בכל מקום אחר.
עד כה הוא עושה עבודה ראויה להערצה. לליאנדרין - בעצם נבל מצויר ברומנים - יש לא מעט רגעים שבהם הצופים עשויים לחוש אמפתיה כלפיה, כמו לאחר מותה של קרן, או כשהיא אומרת לנייב שגברים "רק לעתים רחוקות נחמדים לילדות קטנות שמראות ניצוץ של להיות גדול יותר. ממה שהם." בסצנה הבאה ממש, איימון ואלדה מצדיק את רצח אגווין בכך שהוא מסביר את הפחד והתיעוב שלו מנשים שמחזיקים בכוח האחד "כמו אלים בין גברים". כאשר העקשנות והפחד של Nynaeve מה-Aes Sedai היו יכולים לגרום למותו של מאט, אין שום טענה שהתכונה היא "לא נשית" בדרך כלשהי, והיא לא מתחילה להתנהג פחות כמוה כשהיא מפתחת רגשות לאן.
ולא רק הדמויות הנשיות של התוכנית משתחררות מהכלא המגדרי. עדיף היה אם ההצגה הייתה שומרת על קצת מהשובבות של מאט, אבל הדחף לתת לו קשר הורי לאחיותיו הצעירות הוא טוב. לא רק לנשים יש רצון ואינסטינקט לטפל בילדים, אלא שדמויות גבריות אינן זוכות לתכונה זו לעתים קרובות, וזה גורם להסתייגותו של מאט להיות מעורב עם מוריין (וההתנגדות שלו לאפשרות שהוא הדרקון). נולד מחדש) מורכב יותר וניתן לקשר.
ראנד, בינתיים, מתגלה כאוהב, עדין וחביב - יותר תכונות שנמנעות לעתים קרובות מדי מדמויות גבריות. זה עוקב אחרי הראנד בספרים, אבל ככל שהסיפור שלו מתקדם, נראה שהמוקד של הנרטיב הוא אך ורק בנטל הגבריות והמנהיגות הגברית. ראנד צריך לקבל החלטות כגנרל, להקריב אנשים או להתייחס אליהם רע בשירות של מטרה סופית גדולה יותר, והוא נאבק עמוקות עם הכאב של הצורך להיות "קשה", כפי שהוא מכנה זאת. בעוד שתפקידו בסדרת הטלוויזיה מרגיש לפעמים דליל יותר משל האחרים, נראה שהתוכנית בהחלט מעוניינת לפתח את הקונפליקט הזה מבלי למחוק את העובדה שהעדינות והרצון שלו להיות אדיב ומחובר לאחרים הם חוזק, לא חולשה.
צילום: Jan Thijs/Amazon Prime Video
צילום: Jan Thijs/Amazon Prime Video
צילום: Jan Thijs/Amazon Prime Video
אנחנו רואים את התוכנית עושה בדיוק את זה עם לאן. הוא דמות קשוחה מאוד, בעלת שליטה עצמית עם סיפור רקע טרגי. הוא מדבר מעט (כפי שמספר דמויות הבחינו), ומציב את החובה מעל לכל דבר אחר בחייו. הוא גם אוהב מאוד ויכול להיות עדין מאוד, אבל תכונת האופי הזו תופסת את המושב האחורי ברומנים - באותו אופן שעושה העדינות של ראנד - עד להתמקדות בנטל של להיות גבר. הנטל הזה של אלימות גברית, חובה גברית ותוקפנות גברית כבדה על כל הדמויות הגבריות הראשיות, אבל זה לא מצליח להיות נושא מעניין כי הנרטיב לא מפרק אותו. במקום זאת, הספרים ממשיכים להתעקש שכך הם פני הדברים, עובדה בלתי משתנה של מגדר, בדיוק כפי שהיא עובדה בלתי משתנה שלסעידין.
כמו עם הגברים האחרים, התוכנית אפשרה ללאן להפגין יותר מהצד העדין והאכפתי שלו. היא התמקדה בחברות שלו עם סוהרים אחרים, אפשרה לו לחלוק רגעים שקטים עם נייב, ותארה אותו כגאה בגלוי ומתפעל ממוריין. היו לו אפילו רגעים שבהם הוא הולך אליה כדי לקבל נחמה וכוח, ומבסס היטב את הקשר בין הוורדר/אס סדאי כקשר דו-כיווני, כזה שלא משאיר את לאן מודחק רגשית ולא בריא.
כשעמית וורדר מת בפרק 5, התוכנית משאירה ללאן מקום להתאבל. זה מרגיש כמו מזור, בהתחשב בכך שהספרים התייחסו לרגעים כאלה כאל הערות שוליים; משהו תוקן בנשמתו ובנשמתי. וגם סצנת ההלוויה אינה יציאה מהדמות המקורית של לאן. הוא לא מאבד שליטה על עצמו, אלא מבצע ביטוי פולחני של אבל בשירות כל הסוהרים, שאיבדו אח.
אבל של אמזוןגלגל הזמןמעבר לשחרור דמויות מאיזה בינארי כוזב. גלגול נשמות הוא עובדה ברומנים, אבל מכיוון שהבינארי המגדרי נכתב ממש לתוך כוחות היסוד של היקום, זה אולי לא מפתיע שלנשמות אומרים שיש מגדרים בלתי ניתנים לשינוי שאינם משתנים מגלגול לגלגול. וכך, הנשמה הידועה בשם הדרקון היא תמיד גבר.
הסיפור מאחורי הדרקון שנולד מחדש
הרבה לפני אירועי הספרים, כאשר האפל איים להשתחרר מהכלא בו הציב אותו הבורא, הזכר והנקבה אס סדאי לא הסכימו כיצד להילחם בו. בסופו של דבר, "הדרקון", לווס ת'רין טלמון, הוביל צבא של זכר אס סדאי נגד האפל. בזמן שהם הצליחו לאטום מחדש את הכלא, האפל הניח כתם מסביבסעידיןכּוֹחַ; אף מתעל זכר לא יכול היה לגעת בכוח האחד מבלי שהכתם הזה יזלוג לתוכו, וישחית את דעתו. זה הביא לשבירת העולם, כאשר הזכר Aes Sedai התפרץ עם כוחם, והרס ערים ואפילו את היבשות.
בעידן הנוכחי, הנקבה Aes Sedai היא היחידה שיכולה להחזיק בבטחה את הכוח האחד. האס סדאי הללו נותרו במצב קשה, בידיעה שהכתם יהרוס את שפיותו של הדרקון Reborn ויגרום לו לאלימות, אבל גם בידיעה שאם יסירו ממנו את כוחו (תהליך שנקרא "עדין"), הוא לא יעשה זאת. להיות האלוף שהאור צריך. מויריין וסיואן נאלצים לשמור בסוד את ידיעתם שהדרקון נולד מחדש בין השאר בגלל בעיה זו - הם משוכנעים שחברם אס סדאי ייקח ממנו את יכולתו של הדרקון לתעל, ושהפעולה הזו תגרום לאבדון העולם .
הגלגול האחרון, לווס ת'רין טלמון, הצליח להציל את העולם מהאיום של האפל, אבל גם גרם לשבירת העולם כאשר האפל הצליח להשחיתסעידין. בספרים, כאשר מויריאן מגיעה לשני הנהרות, רק לראנד, מאט ופרין יש את היכולת להיות לווס ת'רין בגלגול נשמות, או מה שהם מכנים "הדרקון שנולד מחדש". Egwene ו-Nynaeve הם אף פעם לא מתמודדים, ואפילו לא אומרים שהםta'veren- אנשים מיוחדים שהגלגל משתמש בהם כדי לתפעל חוטים של התבנית - כמו כל שלושת הבנים. בסדרה שבה רק נשים יכולות להשתמש בקסם, ולעשות הרבה, אם לא רוב, מהעבודה ההרואית, הן אף פעם לא משמעותיות מבחינה סמלית כמו הגיבורים הגברים.
עד כה, התוכנית רק רמזה על מה בדיוק קרה לפני שבירת העולם, אבל נראה שהמתווה הבסיסי של האירועים זהה, גם אם הפרטים של מה שעשה לווס ת'רין עשויים בסופו של דבר להשתנות. כך או כך, העובדה שרק המחצית הזכרית של הכוח נגועה הופכת מעניינת יותר כאשר הדרקון עשוי להיוולד מחדש כנערה - זה יהיה הרבה יותר קל לכוחות האור אם אגווין או ניינייב יתבררו כמושיעות הבאות. של האנושות, וה-Aes Sedai לא יצטרכו להתמודד עם דרקון שיושחת ואולי ייהרס על ידי הכתם.
אולי התיקון לא אומר הרבה מבחינה עלילתית - זה נראה לא סבירגלגל הזמןבטלוויזיה יהיה דרקון שנולד מחדש מאשר ברומנים - אבל אפילו בידיעה שהדרקוןהָיָה יָכוֹלהייתה ילדה משנה את היקום בדרכים בסיסיות. מושיע העולם ואלוף האור הייתה אישה בעבר ובזמנים שעוד יבואו. מגדר אינו עובדת טבע בלתי משתנה עד כדי כך שאפילו מוות ולידה מחדש אינם יכולים לזעזע אותה. להיות זכר אינו הכרחי מטבעו כדי להיות המתעל החזק ביותר או הלוחם הטוב ביותר נגד האפל. כשהקשבתי למונולוג הפתיחה של Moiraine, הרגשתי כמו לוגיין כשראה את ערוץ Nynaeve בפעם הראשונה. חשבתי שאני מכיר את העולם שבו אני נמצא; חשבתי שאני יודע את הכללים שלפיהם אני מוגבל. במקום זאת, ראיתי יקום של כוח ואפשרויות. כל אחד יכול להיות המושיעגלגל הזמן.
צילום: Jan Thijs/Amazon Prime Video
ומי יודע, אולי התוכנית תבחר להיות נועזת באמת ולעשות משהו שונה מאוד מהרומנים בהמשך הקו. לא רק שהכותבים הוסיפו בתפיסה שהדרקון עשוי להיוולד מחדש כאישה, הם גם שינו מעט את מידת הביטחון של מוירין וסיואן בנבואה המנבאת את לידתו של הדרקון. הוא אמור להיות בגיל מסוים, אבל נייב כל כך עוצמתית שמוריין מרגישה שהם לא יכולים להפחית ממנה כמועמדת. מוירין אפילו מעלה את האפשרות של דרקון "רב ראשים" - נשמה אחת מפוצלת לכמה גופים - לאחר ששמעה אותה ממציץ איפשהו. היא מציינת שנראה שהאפל לא יודע יותר מהם. זה כמעט מרגיש כאילו היא מדברת עם מעריצי הספרים כשהיא מייעצת למאט, ראנד, פרין ואגווין לשכוח את כל מה שהם חושבים שהם יודעים על הדרקון שנולד מחדש.
רומני גלגל הזמן מציגים בפנינו נרטיב הטוען שגברים ונשים הם הפכים מהותיים, עד כדי בלבול ותסכול עקבי מהאחר, ואמונה שיש לשלוט במגדר השני במגוון דרכים. אבל הוא גם טוען, באמצעות המנגנון שלסעידיןוסידר, שהם נחוצים ביסודו זה לזה, שרק על ידי שיתוף פעולה הם יכולים באמת להגיע לגדולה. יש מעט מקום בנרטיב כזה לאהבה חד-מגדרית, בדיוק כפי שיש מעט מקום לאפשר לדמויות מבריקות באמת לברוח מהמגבלות של ההטרונורמטיביות והסטריאוטיפים המגדריים.
עומקם של דברים כמו מערכת היחסים של סיואן ומוריין בספרים - המכונה "חברים לכרית", שהיא בעצם הגרסה של המגדל לטרופ "הומואים עד סיום הלימודים" החל על בתי ספר של כל נשים, או מערכות היחסים "אחים לנשק" שחוו על ידי חיילים - מצטמצם לטובת חיזוק הצורך של נשים וגברים להתאחד. אבל סדרת הטלוויזיה בחרה בדרך אחרת, ובנרטיב אחר. כבר נתקלנו במערכת יחסים קווירית ופוליאמורית בין אלנה והוורדרס שלה בפרק 4, והקבלה הקלה של הוורדרס האחרים עם זה סוללת את הדרך ליחסים קווירים נוספים בפרקים הבאים. מערכת היחסים של מוירין וסיואן זוכה ליחס של כבוד, וכחלק חשוב מהזהות שלהם.
התוכנית עשויה לעשות טעויות לאורך הדרך - כפי שהיא עשתה כשהמציאה לפרין אישה שלא הייתה קיימת ברומנים, רק כדי להרוג אותה בשירות שלשֶׁלוֹמסע - אבל בסופו של דבר, היא אימצה השקפת עולם רחבה יותר, כזו שמפנה מקום לכל סוג של אדם. הם אינם מוגבלים מטבעם על ידי המגדר שלהם, או המיניות שלהם, או אם הם יכולים לגעת במקור האמיתי. וזה מתאים, לא רק בגלל שהוא משקף את העולם האמיתי שלנו, אלא גם בגלל שהוא משקף את מה שהרומנים אומרים כשהם במיטבם: כולם חלק מהתבנית, מסתובבים על ידי גלגל שמונע, לא על ידי שניים שונים זה מזה. כוחות, אבל כוח אחד.