יוצר פיוננה ועוגה אומר שמרסלין - ומרשל לי - היו תמיד שחורים

בעולם שלזמן הרפתקאות, אנושיות קורסת, יצורים אלמנטריים מתים ונולדו מחדש, ומלכים מעצבים את הארץ לארצות הפלאות של ממתקים, אבל לפחות דבר אחד נשאר זהה: מרסלין מלכת הערפד.

כישות אלמותית, מרסלין נשמר בעולמה כמו מאובנים הכלולים בענבר האנימציה. עיצוב הבסיס המקורי שלה מזדווג את עור הערפד הסגול החיוור שלה עם רעמה שחורה זורמת וגיטרה גרזן. מעיצוב הבכורה שלה בשנת 2010 ועד להופעתה האחרונה יותר באדמות רחוקותמבצעי שפינוףהמראה שלה נותר ברובו ללא שינוי מלבד התלבושות והתספורות שלה.

אך למרות שהיא חיה במצב של נוער נצחי, העולם האמיתי מחוץ למופע שלה התפתח ללא הרף. עוד לפניזמן הרפתקאותהסתיים, עולם האנימציה הגדול יותר החל להתמודד עם איך ייצוג יכול וצריך להיראות - מרסלין כללה. בפיונה ועוגה, הספינוף של HBO שלזמן הרפתקאותUniverse, הסדרה מציגה מחדש את מרשל לי, המקבילה החלופית-יונית למרסלין, עם עיצוב מתוקן.

בהופעתו המקורית בזמן הרפתקאות, מרשל לי שמר על תכונות הליבה של מרסלין. הוא גם היה ערפד ושיתף את המראה של עור הערפד האפור. למרות שהסדרה הקימה את מרסלין הייתה אמא ​​שחורה או חומה, המעריצים טרם ראו אף ערפד שמוצג עם עור מתנוד.

אֲבָלפיונה ועוגההתחיל את מרשל לי כדמות שחורה - הפעם הראשונה שהמעריצים ראו את התיאור של הערפד שחור בעליל בזמן הרפתקאותעוֹלָם. המעריצים חגגו את העיצוב החדש במדיה החברתית על ידי תגובה לטריילר הראשון של התוכנית ושיתפו קוספליי. לאדם מוטו, המפיק המנהל בשניהםזמן הרפתקאותוכןפיונה ועוגה"זה היה מרגיש קשה יותר לתרץ לא להראות [מרשל לי] ככה."

תמונה: דני קראג/וורנר מדיה

תמונה: טום הרפיץ '/וורנר מדיה

תמונה: Haohon Lee/Warner Media

תמונה: איגי קרייג/וורנר מדיה

זה גם שינוי גדול וזה לא.

בראיון לדוא"ל אמר מוטו לפוליגון שהצוות עשה כמה מסירות לעיצוב של מרשל לי. הוא אמר שהצוות השתמש בעיצובים המקוריים של האמן נטשה אלגרי כנקודת מוצא, ואז שילב אמנות קונספט מטום הרפיץ 'ואמנים אחרים.

"ידענו כי גרסה זו לא תהיה אף אחד מהאלמנטים העל -טבעיים של הגרסה הקודמת. הוא סוג של פאנק אבל עם חינוך עשיר ממנו הוא מנסה להתרחק, "אמר. "בדיעבד, כנראה שהיינו יכולים להוסיף פרטים נוספים ופירסינג, אבל זה מוסיף קילומטראז 'קו ודברים לעקוב אחריו והוא מסתובב הרבה בפרקים האלה."

למרות שמרשל לי התחיל כדמות בתמיכתו של קרח קינג, היה הרבה רכיבה על נוכחותו בפיונה ועוגהו האוהדים אהבו וחגגו את מרסלין על הדרךהיא הביאה ייצוג מוזר למופע ילדיםאבל העיצוב שלה עמד זמן רב כנקודת מחלוקת.

חלק מהמעריצים שאלו מזמן אם היא באמת שחורה או לא. בזמן שהחליפה תלבושות, מציגים את המוצגים בעקביות אותה עםמראה חיוור הקשור לתארים לבנים ויורוצנטריים של ערפדיםו בפרק שכותרתו "מרסלין מלכת הערפד", הנסיכה בובגום מרפאת את מרסלין מהערפד שלה והופכת אותה לאדם רגיל. בזמן שהיא מאבדת את כוחות הערפד שלה, הגרסה האנושית של מרסלין עדיין בעלת עור בהיר מאוד והמראה שלה נשאר זהה - למעט היעלמותם של שני סימני פאנג על צווארה.

Showrunners קבעו בסופו של דבר שמרסלין היא דמות של צבע, אך לא היו תוויות ששימשו אותה להגדרת אותה בתוכנית. בסרט "הכל נשאר", ראינו שלמרסלין הייתה אמא ​​שחורה או חומה, אבל המעריצים לא יכלו להסכים על המשמעות של זה. כמה מעריציםסירב להכיר במרסלין כאדם בצבע, ופוסטים ב- Tumblr היומדי פעם הפצה את הזכרים לאנשים מה היה קאנוןו אפילו עם כל הדיון הזה בקהילת המעריצים, מוטו אומר כי זהותו של מרשל לי הייתה ברורה לצוות היצירה "בשלב מוקדם של התהליך" של התפתחותפיונה ועוגהו

"לא היה לנו דגם סופי לפני שעלינו על הפרק הראשון. קבענו כבר שאמה של מרסלין (שיחקה על ידי אריקה לוטרל המדהימה) הייתה שחורה בעונה 7 וזה הרגיש טבעי לתאר את [מרשל לי] ככה, במיוחד מכיוון שהוא לא היה שד ולא ערפד בעולמו של פיונה. בעיניי זה היה מרגיש קשה יותר לתרץ לא להראות אותו ככה. "

ההערה של מוטו מצביעה על קטע נוסף בשיחה הכוללת סביב ייצוג באנימציה שהשתנה בשנים האחרונות: ליהוק. פטפוט מעריץ המפרש את הדמויות לעיתים קרובות מתעלמים מכך שמרסלין מגלם על ידי אוליביה אולסון, שהיא ממוצא אפרו-ג'מייקני.

הקשר בין שחקני קול לבין האתניות של הדמויות שהם מציגים הוא דיון קבוע בעולם האנימציה. בקיץ 2020 אמרה אליסון בריהיא התחרטה כששיחקה דמות אמריקאית וייטנאמיתבנטפליקסBojack Horseman, ויוצר התוכנית התמודד עםלהטיל את ההצגה עם כל השחקנים הלבניםו בערך באותה תקופה, ג'ני סלייט הודיעה שהיא כבר לא תשמיע אאופי בירקיאלי בפה גדולוקריסטן בל יצאהסנטרל פארקמאותה סיבהו מצולע שאל אם - ואיך - השיחות הגדולות הללו עיצבו כיצד הצוות התקרב ליצירהפיונה ועוגהו

תיאור הדמויות נדון ביןזמן הרפתקאותגם צוות. "מרסלין לא השתנתה יותר מדי מהמראה שלה בפרקים האחרונים של הסדרה מכיוון שערפדים הם חסרי גיל", אמר מוטו לפוליגון. אבל זה לא אומר שהם לא ראו אותה כדמות שחורה במהלךזמן הרפתקאותהריצה המקורית. "זה שנים כבר שנים אבל אני זוכר שדיברתי על זה באופן פנימי מדי פעם. השחקן שמשחק את מרסלין, אוליביה אולסון, הוא רב -גזעי ולכן כאשר עלו דיונים על תיאור הצד האנושי שלה בעונה 7, זה נראה כמו בחירה טבעית, "אמר.

מצולע שאל אם - ואיך - השיחות הגדולות הללו עיצבו כיצד הצוות התקרב ליצירהפיונה ועוגה, בו דונלד גלובר קולה מרשל לי.

"בדקנו את הקול יצוק לאורך זמן והסתכלנו על דרכים לקבל ייצוג המשקף טוב יותר את העולם בו אנו חיים כתוב תיאורי תווים כדי לקבל יותר ספציפיות ורוחב, בחלק משיחות הליהוק, "אמר.

מבחוץ,שינוי למרשל לי מופיעלהיות מוזמנים. האוהדים נהרו לטיקוק כדי לשתף עריכות ולחגוג גם את מרשל לי ואת הרומנטיקה המתהווה שלו עם גארי פרינס. מוטו נראה לב על ידי התגובה, לאחר שלא קיבל שום דחיפה לגבי העיצוב במהלך הפיתוח.

"אני לא זוכר שקיבלתי הערות רשת לאורך הקווים האלה. מבחינת התיאור, עצרנו לשקול אילו מאפיינים יכולים לצלצל אחרת אם אתה לוקח דמות פנטזיה בעולם פנטזיה וכעת להראות אותם כמוזיקאי שחור בעולם ריאליסטי יותר. אם השאלה נוגעת יותר לקבלת הקהל, האנימציה עובדת עד כה מראש, בדרך כלל ללא תצוגה מקדימה של חומרים, שאנחנו לא ממש בדיאלוג עם הצופים באותה דרך [כמו מדיה אחרת. "

ערפדים יכולים להיות שחורים, וערפדים שחורים מופיעים באופן קבוע במדיה, כמו לורן בדִמדוּםאו ההסתגלות האחרונה של AMC לראיון עם הערפדו עם זאת, מרסלין עצמה לא עברה שינויים המתארים אותה בעור כהה יותר.פיונה ועוגהבוחנת יקומים חלופיים, עם צורות מרסלין חלופיות, אך היא עדיין מוצגת עם עור בהיר בכל אחת מהן. לשם כך, המעריצים תמיד היו בסביבה למלא את הסדקים וליצור את המרסלין שהם רוצים לראות דרך אומנות המאוורר וקוספליי.

העיצוב החדש של מרשל לי מייצג רק דרך אחתזמן הרפתקאותצמח עם השנים. במהלך הסדרה, הנסיכה בועה עברה מלהיות מונרך שולט יתר על המידה לילדה שלומדת לקבל את הפגמים של הסובבים אותה.פיונה ועוגההעמיק את זהמחויבות לספר סיפורים קווירייםובחן את הרומנטיקה המשותפת בין הנסיכה בועה למרסלין בכל כמה יקומים. על פי מוטו, שינויים אלה הגיעו באופן טבעי עם התפתחות של שתי המופעים.

"הרבה מהם התפתחו עם הזמן ופשוט הרגישו אורגני. לדוגמה, ככל שמלך הקרח האמפתי יותר הפך, כך פחות רצינו להראות לו רודף אחר נשים או להתפוצץ. לנסות לדחוף נגד זה שהרגיש פחות מקורקע. "

האופן שבו התצוגה התקרבו לשינוי בתוכנית מתקפלת בצורה מסודרת לסיפור של מרסלין עצמה.

בארץ אוו, מרסלין חיה כערפד אלמותי שאינו מתבגר. במהלך חייה של 1,000 שנה, היא רואה חברים באים, הולכים ומתים. היא עדה לתקופות דרמטיות של היסטוריה כמו הנפילה וחזרתו של האנושות עצמה בסופו של דבר, ובכל זאת היא נשארת זהה - לפחות מבחוץ. ברגעים אלה של בדידות היא פונה למוזיקה.

בפרק פלאשבק משנות התינוקות שלה, מרסליןמכה שיר מילדותהו השיר נכתב על ידי רבקה סוכר, "הכל נשאר ממש במקום שעזבת אותו / הכל נשאר / אבל הוא עדיין משתנה / כל כך מעט, יומיומי ולילי / בדרכים קטנות, כשהכל נשאר." מרשל לי הוא רק עוד דרך שההצגה נשארה זהה, אך עדיין השתנתה, כל כך מעט, לטובה.