ג'יין וו הבינה את מסעה של לוחמת צעירה שחותכת את דרכה בהיררכיית הכוח הנשלטת על ידי גברים. אם כי אמבר נואיזומי ומייקל גרין (לוגן,בלייד ראנר 2049) היה שותף ליצירת הסדרה החדשה של נטפליקססמוראי עין כחולה, הם מצאו את נשמתו של אפוס האנימציה Hard-R ב-Wu, אמנית סטוריבורד, במאית ואמנית לחימה שתפקידה הבלתי מפורסם באקשן שוברי קופות במהלך 20 השנים האחרונות הפך אותה לבחירה ברורה לפקח על בימוי הסדרה.סמוראי עין כחולהעוקבת אחר מיזו, צעירה מזן מעורב ביפן של המאה ה-17, שמתחזה לסמוראי זכר כדי למצוא ארבעה גברים לבנים מסתתרים במדינה - ואת זה שהוא כנראה אביה. העלייה של וו בתעשיות האקשן והאנימציה לא הייתה עקובת מדם כמוסמוראי עין כחולה, אבל זה היה קפדני באותה מידה.
"זה היה כל כך מגוחך איך מיזו הרגישה כאישה שעוברת את אדו יפן, כשנשים נתפסו באמת כדברים דקורטיביים", אומרת וו לפוליגון. "קיבלתי לחלוטין את הכעס שהיא חשה. הצלחתי לתעל את הכעס הזה. וזה היה מאוד קתרזי."
התסכול של וו מ"מועדון אחי" של עבודת אקשן הוליוודית יוצא במלוא עוצמתוסמוראי עין כחולה, שמחבר מחדש משחק חרבות חד כתער לתקופת ג'ון וויק. מיזו פורסת זרועות, קופצת על פני הרים, ופורקת את עצמה במסעה למצוא תשובות. זה באמת מדהים, וכששמו של וו מופיע בקרדיטים כמנהל מפקח, ברור למה. קורות החיים של וו עמוסים בפרויקטים של אבני דרך, לאחר שתכנן את סדרת האנימציה הטובה מכולם.הרפתקאות ג'קי צ'אןוביג גיא וראסטי הנער רובוטאֶלמשחקי הכסוSpider-Man: Into the Spider-Verse. יוצר הסרט פגע ברדאר האישי שלי כשגיליתיהיא כוריאוגרפיה את כל הרגעים הטובים ביותרהנוקמים'קרב ניו יורק. מארוול ידעה שזה חייב להיות בעסקי ג'יין וו, לגייס את העין שלהת'ור: העולם האפל,שומרי הגלקסיה, ועידן אולטרון. הסגנון שלה - המשלב ידע בפיזיקה ונזילות, תזמון קומי מעורער וההכשרה שלה באומנות הלחימה וושו - כמעט השיג את עבודתה בבימוי שוברי קופות סיניים, למרות ש-COVID-19 הכניס מפתח ברגים בתוכניות הללו. עם זאת, אין לה חרטות - היא בדיוק איפה שהיא רוצה להיות.
בעוד שטביעות האצבע של וו נמצאות בכל האקשן המודרני,סמוראי עין כחולהסוף סוף מעמידה את שמה באור הזרקורים בצורה משמעותית. היא לא בזבזה את ההזדמנות. וו אומרת שהיא העבירה שני עשורים של התמודדות עם מיקרו-אגרסיות במקום העבודה ישירות לתוך האקשן של התוכנית, שמגיעהקָשֶׁה.
"והלהיטים צריכים להכות חזק", היא אומרת. "זה חלק מהרקע שלי באומנויות הלחימה ואחרי שצפיתי בכל כך הרבה אקשן בגידול שלי, מהקולנוע של הונג קונג. אני מעריך להיט טוב. אני רוצה שתרגיש את זה. זה כל הרעיון של מה שאנחנו עושים כשאנחנו מספרים סיפורים - אני רוצה שתרגיש את זה".
לוו היה חזון מיידי וברור כיצד היא תיגש לסאגת הסמוראים האישית אך הקלאסית של נואיזומי וגרין. בתקופתה בסרטי מארוול ומשחקי הכס, היא ראתה יצירת סרטי לייב אקשן נשענת כל כך על אפקטים מיוחדים שזה כמעט הפך לסוג של אנימציה. אז עםסמוראי עין כחולה, וו רצה לעבוד הפוך וליצור "אנימציה עם גישה לייב אקשן". בעוד שהתייחסויות לייב אקשן ורוטוסקופ היו חלק מתודולוגיית האנימציה מאז ימיו הראשונים של וולט דיסני, וו כוונה ליצור צינור שהתקרב לאופן שבו היא ניגשה לעבודה על סרט ענק כמוהנוקמים.
התוצאה הייתה "מניפסט" עבורסמוראי עין כחולה: כל צילום או רצף בסדרה ייחשבו מנקודת מבט של לייב אקשן, מעדשות מצלמה ועד בניית סט וכוריאוגרפיה של "שחקן". בדומה לאופן שבו רוג'ר דיאקינס העלה את סגנון הקולנוע של פיקסארWALL-E, וו רצה שההפקה כולה תרגיש מוכנה לצלם בלייב אקשן. זה דרש תצוגה מקדימה מקיפה של הסדרה כולה ויצירת ערכות פרוקסי דיגיטליות, שאפשרו ל-Wu ולצוות הקריאייטיב "לחפש מיקום" אחר הסט-pieces השונים.
"את הרעיון הזה קיבלתי דרך הדמות של מיזו. היא דו-גזעית. אז רציתי שההפקה הזו, וכשאתה מסתכל עליה, תרגיש שהיא שילוב נהדר של גם אנימציה וגם אקשן חי. רציתי להראות שיש כוח בגיוון הזה", היא אומרת.
עם כל הצילומים ממופים, וו שיתף פעולה עם כוריאוגרפית הפעולה סאני סאן כדי לביים כל אחדסמוראי עין כחולההקרבות של בסביבות מעשיות. במהלך הימים התובעניים יותר של נגיף הקורונה, סאן מבעבעת עם צוות של מבצעי פעלולים במתקן בסין במשך שבועיים, עבדה על המהלכים לכל קרב והקליטה אותם לעיון. וו אומר שזה נוהג מקובל בסרטי שובר קופות ענק, אבל רמה של עבודת הכנה שנראתה רק לעתים רחוקות באנימציה. זה עזר שהיא יכולה גם להניף חרב אם צוות האנימציה ב- Blue Spirit של צרפת יזדקק אי פעם לנקודת התייחסות מקרוב יותר.
יש פרקים שבהם וו שבר את המניפסט כדי לפוצץ את הקהל בחזרה לספות שלהם. הפרק השישי של הסדרה מוצא את מיזו נלחמת בדרכה דרך מבצר מוגן באגרסיביות מלא במלכודות שיגרמו לג'יגסו לרוק. וו אומר שזה היה הומאז' להיכנס לדרקון, גיימינג ואנימה - מקורות השראה שמתענגים על קרבות בוסים. אבל הפנטסטיים הם מעטים ורחוקים בסדרה; לרוב, אפילו ייסורי האלימות הקשים ביותרסמוראי עין כחולהפעל לפי הכללים, כל זאת תוך סיפוק החלומות של וו. באחד מהפרקים המוקדמים, מיזו מוצאת את עצמה לוקחת על עצמה 10 לוחמים בדוג'ו. הרצף היה מקום מושלם לבמאי לפרוק אותו.
"לא רציתי שזה יהיה סוג אחר של, כמו 'אני פורצת אלייך, אתה פורץ אלי' כי זה פשוט כל כך משעמם", היא אומרת. "רציתי משהו שאפילו יפתיע את קהילת הפעלולים שלנו. אז דיברנו הרבה על מיזו והדמות שלה כי היא לא מדברת הרבה ו-10 תלמידי הדוג'ו האחרים התעלמו עליה. אז אמרתי, 'בואו נעקור להם את השיניים. בוא נפצע להם את הפה כי היא רוצה שהם ישתקו'. ומי לא מכווץ כשנשים שיניים?"
וו לא יכולה שלא לצחוק על הגמישות שלה ועל כל פרצי הזעם הבנויים באלגנטיות של התוכנית. אפילו העלילה הכוללת של העונה הראשונה, המתארת את הגעתם של רובים אירופיים ליפן ואת הפרעה של לחימה מכובדת, משקפת את חוויותיה שלה. "גדלתי באסיה", היא אומרת, "והתרבות המערבית תמיד הפציצה אותנו ואמרה לנו שהתרבות האסיאתית שלנו לא כל כך חשובה או לא כל כך מהנה. אז זה היה סוג של הגעתה של ההפצצה הזו".
עִםסמוראי עין כחולה, וו זוכה להדוף, ובסגנון שהיא משכללת במשך שנים בשירות אחרים. עכשיו תורה.
"זה הכל אאָרוֹךנקמה בשבילי", היא אומרת בחיוך.
סמוראי עין כחולהעונה 1 משודרת עכשיו בנטפליקס.
