בחודשים שחלפו מאז סדרת האנימציהאוואטר: כשף האוויר האחרוןהתווסף לספריית הסטרימינג של נטפליקס, היתרונות של סדרת ההמשך של התוכנית משנת 2012,האגדה של קורה, נדונו כל כך עז בין מעריצים באינטרנט שאפילו חשבון הטוויטר של נטפליקס עצמונכנס לתמהיל. זה אירוני, בהתחשב בתפיסות של הסדרה על האופי הסוער של מורשת וחילופי דורות, וכיצד קורה שינה לצמיתות את יקום האווטאר.
נוצר בשיתוף מייקל דנטה דימרטינו ובריאן קונייצקו,אוואטר: כשף האוויר האחרוןעוקב אחר אנג, הניצול הבודד ממסדר נזירים המשתמשים באומנויות לחימה כדי "לכופף" אוויר לנשק או כלי. לאחר שינה בת מאה שנים, אנג מתעורר כדי להציל את העולם מהשאיפות של מעצמת על רודנית. הסדרה בת שלוש העונות נחשבת רבותאחת מסדרות הטלוויזיה המצוירות הטובות ביותר של זמנה, ואולי בכל הזמנים, בשל הדמויות הדינמיות, האנימציה היפה והנושאים המתוחכמים שלה. החקירה הנגישה של קולוניאליזם, סמכותנות וחילופי דורות מהדהדת את הצופים עד היום.
האגדה של קורהחזר על התכונות הללו מנקודת המבט של גיבורה חדשה: מכופפת מים בשם קורה. קורה הוא גלגולו של אנג, שהיה גלגולו של קודמו, אווטאר רוקו, וכן הלאה. הסדרה, המתרחשת כ-70 שנה לאחר אירועיכשף אווירעוקבת אחרי קורה כשהיא יוצאת למסע שלה כדי להפוך לאוואטר החדש, מתווך ומגן רוחני, ולאמן הלחימה היחיד של הדור שיכול לשלוט בכל ארבעת היסודות: אש, אדמה, מים ואוויר.
בעוד שכל האווטארים חולקים את אותה רוח ויכולים לגשת לזיכרונות האווטאר בעבר, כל אחד מהם שונה מהקודם, ורבות מהביקורות עלהאגדה של קורהמסתכם בביקורות על קורה,ואיך היא שונה מאנג. המעריצים רבו על הצגת התוכנית של גיבור מתפתח כאשר עלתה לראשונה ב-2012, הם רבו על התוכנית בשנים שלאחר הגמר שלה, ועם הסדרהיגיע לנטפליקס ב-14 באוגוסט, סביר להניח שהם יריבו על זה שוב. אבל איכויות הסדרה שלעיתים קרובות מתביישים לועגים הן גם הסיבותקורהעומד במורשת קודמתה: בעודהאגדה של קורהאינו מושלם, הוא מציג את קורה כאווטר יותר תוצאתי מאנג.
[אד. פֶּתֶק:חיבור זה כולל ספוילרים לנושאים ולקונפליקטים הרחבים שלאוואטר: כשף האוויר האחרוןוהאגדה של קורה.]
מהפרק הראשון,האגדה של קורהמבסס היטב את קורה גם כיורשו המיידי של אנג וגם ההפך הקוטבי שלו. במקום שבו אנג הייתה ילדה שלווה, שובבה, מטופשת ללא יראת כבוד, עם תחושת בהירות מוסרית בלתי נתפסת, קורה קרבית, עזה ובטוחה בעצמה עד כדי עזות נפש כלפי זקניה ומוריה. במקום שבו אנג מתרעם בהתחלה על האחריות להביא איזון לעולם, קורה מתענגת כל כך על כוחותיה שהשורה הראשונה שלה על המסך היא פשוטו כמשמעו, "אני האווטאר, אתה חייב להתמודד עם זה!"
בתור האווטאר, אחת החולשות המתמשכות ביותר של קורה היא ההסתמכות המוגזמת שלה על רעיון הכוח והאמונה הסמויה שלה שמעמדה כאווטר שם אותה מעל לעצת יקיריה ועמיתיה. תכונות אלו יוצרות בסופו של דבר השלכות המסכנות גם אותה וגם את האנשים שמעצותיהם היא מתעלמת, בין אם בגלל חוסר יכולתה לגשת למלוא כוחות האווטאר תוך התמודדות עם הנזק הנפשי והפיזי שנגרם לה במהלך העימות שלה עם אנטגוניסט עונה 3 Zaheer, או חוסר שיקול דעתה במתן אמון גם בחבר מועצת שבט המים הצפוני Tarrlok וגם בראש שבט המים הצפוני Unalaq בערך הנקוב, מכיוון ששניהם מייצגים כוח וסמכות.
ההכרה בחולשותיה של קורה אינה לזרוק אותה מתחת לאוטובוס. בגִלגוּל, כמו בכל מסע של גיבור, איפה אתה מתחיל לא משנה לאן אתה בוחר ללכת. בעונה 4, קורה מייסרת את עצמה על טעויות העבר שלה, אבל טנזין, בנה הצעיר של אנג והמנטור הרוחני של קורה, מנחם אותה על ידי הכרה בצמיחתה לאורך כל הזמן שלהם יחד. "כשהגעת לכאן לראשונה, היית חמום ראש וקצת אנוכי", הוא אומר. "אבל התבגרת לאישה צעירה מהורהרת ששמה את הצרכים של אחרים לפני עצמה." בסופו של דבר, הפגמים של קורה הופכים לזרז להתבגרותה לסוג של אווטאר שהעולם בחייה צריך שהיא תהיה.
סיבה ברורה נוספת לנטיותיהם המנוגדות של קורה ואנג, מלבד היותם ביטויים שונים לחלוטין של אותו קבוע רוחני אלמוות, יכולה להיות מובנת לעובדה שהם הגיעו לבגרות בזמנים שונים בתכלית. אנג גדל במקדש מרוחק על ידי צו סגפני של נוודי אוויר. לאחר שהוקפא בקרחון במשך מאה שנים, הוא מתעורר לעולם טרום-תעשייתי ברובו, במרכז הכפר, שעדיין נתון בעיצומו של סכסוך בן מאה שנים. קורה, לעומת זאת, גדל בעולם המאופיין בכך שיש לו אלוף לכל החיים בדמות אווטאר מאורס.
עם תום מלחמת מאה השנים, ושלטונו של לורד האש אוזאי ממוקם בשוליים המעורפלים של זיכרון חי, הקמת הרפובליקה המאוחדת של האומות הניבה פריחה תעשייתית בתחילת הדרך באוטומציה, תחבורה ותעשייה. זה עולם שמוכר לקהל, אבל לגמרי לא דומה לשום דבר שחווים אווטרים, מלבד אנג עצמו. בזמן שקורה מנסה להשלים את הכשרת האווטאר שלה, היא צריכה לנווט בבירת המדינה, Republic City. האתגרים שעומדים בפניה שם בודקים לא רק את הנחישות שלה להפוך לאווטאר, אלא גם את הדעות המוקדמות שלה לגבי התפקיד, אם בכלל, האווטאר צריך לשרת בעולם המודרני.
בְּמֶשֶךאגדת קורהבארבע העונות שלה, היא מתמודדת עם השאלה הנוקבת האם העולם פשוט עבר מהצורך של אווטאר להתערב למען אנשיו, שלא לדבר על לשמש כגשר בין העולם האנושי והרוחני. התשובה היא לא מהדהד, אבל הדרך להגיע לתשובה הזו, ולצאת מעבר לה, רצופה מכשולים שדוחפים את קורה לסף הפיזי, הרגשי והרוחני שלה.
מכשולים אלה מתרכזים באנטגוניסטים של הסדרה, שתיאורם ואידיאולוגיות שלהם עומדים כאחד ההישגים הגדולים ביותר של כתיבת הסדרה. למרות ההבדלים ביניהם, כל אחד מהאגדה של קורהאנטגוניסטים חולקים בוז לתפקידו של האווטאר כמעביר סטטוס קוו שהוא או לא צודק מיסודו, או נוגד את האחריות של האווטאר כבורר של איזון.
אמון, המנהיג האניגמטי של התנועה נגד כיפוף ה"שוויון" ברפובליק סיטי, רואה את שלילת הזכויות של לא מכופפים בחברה מכופפת ומנצל זאת למטרותיו שלו. אנטגוניסט עונה 2 Unalaq רואה את המהומה שנגרמה מהחלטתו של האווטאר הראשון לסגור את השערים בין העולם האנושי והרוחני, ומתמרן את הנסיבות הללו כדי למשוח את עצמו לאל. בעונה 3, המנהיג הרוחני זאהיר רואה את השחיתות של ביורוקרטיות מונרכיסטיות וממשלות בובות, ושואף להפיל את המערכות הללו כדי להביא לחופש של יחידים משלטון מדינות הלאום. בעונה האחרונה, המנהיג הצבאי של ממלכת כדור הארץ, קוווירה, רואה את הוואקום של בלבול ואי-סדר שנותר בעקבות מאמציו הסוכלים של זאהיר, ומבקש לכונן שלום באמצעות קמפיין מיליטריסטי שמאיים לבלוע את העולם, בדיוק כפי שעשה פעם משטרו של אדון האש סוזין. .
באמצעות העימותים הללו, גם קורה וגם הקהל נאלצים להרהר האם האווטאר, בחיפוש אחר שימור וניהול האיזון בין ארבע האומות, הוא בהכרח עזר להכנעה של קבוצות מיעוט, לפייסם של עריצים ושמירה על מערכתיות. אִי צֶדֶק. אל תטעו: אנג בימי חייו היה אדיב, אמפתי, ובעל מידות טובות. אבל אפילו עם כל החוכמה הקולקטיבית של האווטרים בעבר מאחוריו, הוא איכשהו לא יכול היה לתפוס את ההשפעות השליליות הדרמטיות שיהיו לגוף שלטוני לא נבחר על האוכלוסייה הפגיעה ביותר של ריפבליק סיטי - או שכן, והוא התפטר עם זה כהכרחי. רַע. אם יש לקח שאפשר ללמוד מהמורשת של אנג, זה שאנשים יכולים להשיג רק כל כך הרבה במהלך החיים. יותר מסתם עניין של תמותה, זה עניין של היכולת והנכונות של האדם לדמיין מה אפשרי.
כישלון מרומז זה מצדו של אנג הוא, ללא ספק, ההחלטה היצירתית השנויה ביותר במחלוקת מאחוריההאגדה של קורהההפקה של, והסיבה העיקרית להרבה מהזלזול המתמשך שיש מעריצים לסדרה. זה גם מסבךקורההדינמיקה המוסרית של, ומכתימה את מורשת הדמויות האהובות של הסדרה המקורית. ובכל זאת זו גם סיבה מרכזית לכךהאגדה של קורהנשאר רלוונטי וחיוני כמו קודמו.
בתור נשרשלאדם פלמינג פטיכתב עוד ביוני, "מתיאוואטר: כשף האוויר האחרוןהוקרן בבכורה בשנת 2005 ב-Nickelodeon, ארה"ב, סחרחרת ונקמנית לאחר ה-11 בספטמבר, לקחה חלק במלחמות קנה אחד-קבל אחד בחינם בעיראק ובאפגניסטן. בעולם הפנטסטי שלאוואטר: כשף האוויר האחרון, מלחמה משתוללת כבר 100 שנים כאשר אומת האש מנסה לכבוש את העולם. ככל שהניצחון במזרח התיכון הלך והתרחק, מלחמה בת מאה שנים נראתה פחות כמו בדיחה ויותר כמו נבואה".
בתיאורכשף אוויר אחרוןעולם הפנטזיה הגבוה של היום, עומד כעת על קווי השבר של מודרניות ומסורת, תיעוש ורוחניות,האגדה של קורהתופס נושאים שללא ספק מהדהדים יותר כעת, עם הרגע התרבותי של 2020, מאשר במהלך ההרצה הראשונית של התוכנית. הסדרה לוכדת רגע מוכר, כאשר מגוון החטאים, המידות הטובות והפספוסים עם כוונות טובות של העבר נמצאים בדין ומתיישב עם השאיפות והדחיפות של ההווה.
כולם יודעים שהדברים מפחידים עכשיו. כדור הארץ גוסס - הקוטב הצפוני בוער, פני הים והטמפרטורות העולמיות עולות בקצב גבוה, ומגיפה גבתה אלפי חיים תוך כדי מיצוי שברי מאמץ בסיסיים בשרשרת האספקה העולמית. התסיסה העולמית במדינות המתועשות הסלימה בעקבות המיליטריזציה של המשטרה וניסיונות עירומים של שלילת זכויות פוליטית, ואנדרטאות לדמויות היסטוריות שנויות במחלוקת שנחשבו עד כה בלתי נפרדות מהחברות שהקימו אותן מופלות מימין ומשמאל. הבעיות שאנו מתמודדים איתנו, והסוג שעומד בפני קורה בסדרה, מורכבות יותר ממושגים בינארים של טוב ורע. במילים שלגִלגוּלדודו של אירו, הם מכריחים אותנו להסתכל פנימה כדי לשאול מי אנחנו ובאיזה עולם אנחנו רוצים לחיות.
כל הגורמים הללו ועוד ממחישים לא רק מדועהאגדה של קורהעומד כהמשך משמעותי שלאוואטר: כשף האוויר האחרון, אבל למה קורה כל כך חשובה בתפקידה בתור האווטאר. קורה עונה לשאלת תפקידו של האווטאר בעידן המודרני באמצעות מעשים, לא מילים. היא פותחת נתיב לייצוג שאינו מכופף דרך הבחירות החופשיות הראשונות בתולדות הרפובליקה המאוחדת. היא פותחת את הגשר בין העולם הפיזי והרוחני ושומרת אותו פתוח, מכניסה עידן חדש של דו קיום. בעוד אנג נלחם קרב פורה והכרחי של טוב מול רע נגד עריץ בלתי פוסק בשם העולם, הקרב של קורה הוא בעל ניואנסים יותר, יותר על לחימה במערכות משובצות של דיכוי, שלילת זכויות וטוטליטריות עם כוונות טובות, שהתנהלו באמצעות הנציג של אנטגוניסטים של הסדרה.
כפי שטנזין אומר לה בפרק האחרון, קורה משיגה בארבע שנותיה כאווטר יותר ממה שרוב האווטרים משיגים בכל חייהם. אם זו לבדה הייתה המורשת שלה, זה עדיין היה משווה אותה לגודל ההישגים של אנג עצמה. אבל עוד נסיבה אחת ממצבת את קורה כאווטר בעל תוצאה עמוקה, אפילו מעבר לחייה.
אמנםקורהנוצרה במקור כמיני-סדרה בת 12 פרקים, ההזמנה של ניקלודיאון ל-40 פרקים נוספים נתנה לדימרטינו ולקוניצקו מקום להרחיב את המורכבות של העונה הראשונה. במהלך העימות השיא של עונה 2, קורה מאבדת את הקשר שלה לחייה הקודמים, ואת היכולת שלה להעביר אותו למי שמתגלם אחריה. ההחלטה היצירתית הזו גרמה לתגובות אוהדים, לא רק בגלל שהחיבור לעבר נחשב לחלק מכריע בלהיות האווטאר, אלא בגלל שהצופים לא רצו להיפרד מאאנג. "המחזור נגמר", אומר קורה לטנזין בייאוש רגעי. "אני האווטאר האחרון." אבל היא לא - היא האווטאר הראשון של המחזור המודרני. לכן נקראת ההצגההאגדה של קורה. זה התחבא לעין כל הזמן הזה.
אם יש אמת מהותית בלבגִלגוּלבסדרה, זה שהקבוע היחיד בחיים הוא השינוי. כאשר אנג מתעורר מחדש לעולם, הוא נאלץ להתמודד עם רצח העם של עמו ולדחות את המגבלות של גלגוליו בעבר כדי למצוא אמצעי להביס את אדון האש אוזאי שנאמן לעקרונותיו. באותו אופן, קורה צריכה לוותר על הצער על האובדנים שלה ועל הפחד המולד מכישלון כדי להפוך לאוואטר שהעולם צריך. היא לומדת שכדי שהמחזור ימשיך, האווטאר צריך להשתנות. "אני מבין שלמרות שאנחנו צריכים ללמוד מאלה שבאו לפנינו, אנחנו חייבים גם לפלס את הדרך שלנו", אומר קורה לקהל צופים במהלך סיום העונה השנייה. "הדברים לעולם לא ישובו להיות אותו הדבר. אנחנו נכנסים לעידן חדש".
כמו שזה נראה עכשיו,העתיד של הגִלגוּלהסדרה לא בטוחה. אֲבָלהאגדה של קורהמציע שהמחזור ימשיך. יום אחד, דורות רבים הרחק מההווה של קורה, האווטאר יעמוד בפני מכשולים חדשים, לכאורה בלתי עבירים. וכאשר אותו אווטאר נסוג אל מעמקי חייהם הקודמים כדי לחפש חוכמה, הדרכה ותמיכה, את מי עוד הם יפגשו בסוף המסע הארוך הזה פנימה, אם לא את מכף המים החביב והבלתי ניתן לכיבוש עם הרוח הלוהטת?
