גלגל הזמן, של אמזוןגיחה לתוך פנטזיה אפית, אינומשחקי הכס. יש נטייה טבעית להשוות בין השניים, או לדמיין שהקהל של אחד יכול להחליף באחר; יש גם את זהשמועה מתמשכת שג'ף בזוס דחף לאמזון לרכושהסדרה כתשובה ללהיט הז'אנר הפריצה של HBO. אבל היכן שג'ורג' אר.אר מרטין כתב על אדמות שנגרמו בציניות ובתככים, רצח וכעס, רוברט ג'ורדן - והשואו-ראן רייף ג'דקינס - מביאים קלילות, תמימות ותקווה.
זה לא אומר שאין אלימות או דקירות גב בפניםגלגל הזמן. בששת הפרקים שהועמדו לרשות המבקרים, יש הרבה קרבות ומפלצות שפוגעות בפחד בלבבות ההרואיים ביותר. אֲבָלחלק ממה שאנשים כל כך אוהביםלגבי הסדרה של ג'ורדן היא שזהו מסעו של הגיבור, מסע אפי, אבל פנה הצידה ומכיל הרבה יותר מגדר מאשר בני ארצו המיינסטרים באותה תקופה. ראה עצמך מוזהרת: אל תבואגלגל הזמןלסצנות סקס מיותרות.
אמזון פריים תציג בבכורה את שלושת הפרקים הראשונים, כמעט חצי מהעונה הראשונה בת שמונה הפרקים, ב-19 בנובמבר. הבחירה הזו מרגישה כמו הימור למשוך צופים חדשים לסדרה לתוך העולם המסובך של יצירת הדפוס הגדול, ולהפיג כמה פחדים של מעריצים ותיקים, המדובבים בעצמםשחוקים דרקונים, שדמיינו איך הסדרה - 14 כרכים, שיצאו לאור במהלך 23 שנים - תתנגן על המסך. הספרים מתחילים עם מוירין (ילדה נעלמהשל רוזמונד פייק) בעיצומו של מסע ארוך בניסיון למצוא את הדרקון המיובא מחדש שיביס את האפל ויעצור את העולם מלהישבר. היא Aes Sedai, כלומר היא חלק מסיעה קסומה המוקדשת להצלת העולם ושהיא יכולה להשתמש בכוח האחד. בכפר הקטן שני נהרות היא מוצאת שלושה דרקונים פוטנציאליים, ויוצאת למסע כדי לשמור עליהם ולהבין את האיש הנבחר ביניהם.
ג'דקינס מעדכן זאת בעיבוד של אמזון: עדיין יש את שלושת הגברים מהספרים - ראנד אל'תור (ג'ושה סטרדובסקי), מטרים קאת'ון (בארני האריס), ופרין איברה (מרקוס רתרפורד) - אבל עכשיו מצטרפים אליהם שניים נשים, Egwene al'Vere (מדלן מאדן) ו-Nynaeve al'Meara (זואה רובינס). האחרונים קיימים בספרים כדמויות משמעותיות, ג'ורדן כותב מנקודות המבט שלהם, ונותן להם קווי עלילה מובהקים משלהם שיש להם השפעה עצומה על העלילה הכוללת. אבל בספרים, ג'ורדן אומר לנו במפורש שראנד, מאט ופרין חשובים בשמותיהםta'veren -אנשים שבעולם, משפיעים באופן משמעותי על הסיפור, או שקורים סביבם אירועים יוצאי דופן. הוא לא עושה את אותו הדבר עבור Egwene ו-Nynaeve. אבל לא רק שג'ודקינס נתן לאגווין ולניייב את החסד להיות בפוטנציה הדרקון שנולד מחדש, הוא גם בחר להעביר את הפוקוס למוריין של פייק.
זה שינוי קצת קיצוני, ואחד מובהק. ההצגה נפתחת למעשה עם מוירין מתכוננת לנסיעה בזמן שהקריין שלה נותן לנו הקשר לעולם שאליו אנחנו עומדים להיכנס: לפני שנים רבות, העולם נשבר על ידי גברים חזקים שחשבו שהם יכולים לכלוא את החושך. זוהי אמירה חזקה על ידי מיקוד מחדש של תשומת הלב שלנו בדמות שנקודת המבט שלה מתרכזת רק לעתים נדירות בסדרת הספרים. וזו אמירה חזקה של ג'דקינס שמוריין היא נקודת הכניסה שלנו כצופים. כאן אנו מקבלים ניסיון מיידי לחתור תחת האופן שבו נשים יוצגו באופן מסורתי בפנטזיה. החל עם זיוף, זו מואריין מושכת חולצה מעל כתפיה החשופות במה שאפשר לראות כמיניות, אבל מהר מאוד עוברת למצב מסע כשהיא מושכת את הכתפיות שלה, את הכפפות, את הנשק שלה, את הכלים שלה ואוחזת מַפָּה. כִּידוֹןאמרשהיא נמשכה לתפקיד לאחר שראתה באישה את הכוח הזה לשינוי, וכמדריך לאחוות של דמויות חשובות שגורל העולם תלוי בהן. פייק עומדת יותר במשימה, מגלמת את חוסר הגיל והחוכמה שעליהן כתבה ג'ורדן, אבל משלבת חוט נחוץ של אנושיות - גם אם עיניה המושלמות מלאות הדמעות עשויות להיות קצת בשימוש מדי לפעמים.
בספרים, ג'ורדן משחק בנקודת מבט - הוא מעביר כל הזמן נקודות מבט מגברים לנשים, בין דמויות גדולות לקטנות - ובנושאים של איזון, ומבהיר שבעולם מושלם הכל צריך להיות שווה ואחיד. אבל יש לו מחויבות מתסכלת ומיושנת לדרך חשיבה מאוד בינארית, במיוחד בכל הקשור למגדר. בכתיבתו, גברים ונשים כל הזמן מסוכסכים זה עם זה, הם לעולם לא יבינו את השני, וג'ורדן לעתים קרובות ייחס פעולות או בחירות לחלוטין למין. הכוח האחד עצמו מושרש בגברים ונשים בעלי מחצית אחת מהכוח הזה. אין הכרה כיצד אנשים שקיימים מחוץ לבינארי זה ישתלבו במערכת. ג'דקינס והחברה אכן מצליחים לעדכן את הרעיונות האלה, עם מערכות יחסים או תעלומות מסוימות, אבל רק לנקודה מסוימת. ללא גילויים בפרק השביעי והשמיני, נראה שהוא נצמד לעולם שיצר ג'ורדן, שבו לגברים יש יחס מסוים לכוח ולנשים יש יחס אחר, ונראה שאין מרחב מעבר לשתי הזהויות הללו.
בגדול השינויים משתלמים, בהתחשב בכמות הזמן שהקצתה אמזון לעונה הראשונה של הסיפור (ג'דקינס אומר שהוא מיפה שמונה עונות, אבל בשבעה או שמונה פרקים כל אחד זה לא הרבה זמן בהתחשב באורך הספרים). למרבה המזל, התוכנית אינה סצנה לשכפול סצינה, אבל היא עדיין מצליחה להחזיק ברוח הספרים, אפילו כשחסרות כמה דמויות אהובות, או סצנות שאוחדו יחד. המדריך של פרין אליאס לא נמצא בשום מקום, וכשהתוכנית מנסה לשלב קווי עלילה מכמה ספרים בבת אחת, המסע שמאט וראנד עוברים לקאמלין מנותב מחדש לחלוטין. אחת הסטיות הגדולות ביותר מהספר היא מוות גדול שסביר להניח שיתסכל את הקוראים ואת הצופים החדשים כאחד.
אבל ג'דקינס שומר על מחויבותו של ג'ורדן לתמימותן של הדמויות הללו. צוות הליבה של הצעירים שלנו: Nynaeve, Egwene, Rand, Mat ו-Perrin, כולם הכירו רק את הכפר הקטן שלהם, והם נדחפים לתוך ההרפתקה הזו. ג'דקינס באמת מאפשר להם להיות פעורי עיניים ומבועתים, נרגשים ואמיצים ככל שהם רוצים להיות, ללא ספק אחד ההיבטים החשובים ביותר של הספרים, ונעשה כאן היטב. מוריין ולאן רשאים להיות לוחמים זועמים ששומרים על תקוותם לעתיד, והמחויבות שלהם לשרוד. בבכורה, יש רצף מהמם באמת של שניהם נלחמים במקביל, אחד עם קסם והשני עם להב. בסך הכל ג'דקינס והצוות שלו עשו עבודה ראויה להערצה בהעלאת הסיפור האפי של ג'ורדן למסך.
אין באמת מילים לתאר איזו שמחה זה לראות סדרת פנטזיה עם אמירה כל כך עניינית על איך יכול להיראות עולם פנטזיה. לכל חברה וקהילה המוצגת יש מגוון רחב של גווני עור וגופים, והתוכנית לא מרגישה צורך להסביר מדוע. זה בדיוק כמו העולם הזה, מלא עד אפס מקום בצוות מגוון ומוכשר. בין העולים החדשים, רובינס והאריס זוהרים (למרות שהאריס כבר לוהק מחדש לעונה 2,משום מה).
לא כל בחירה מושלמת: התוכנית עדיין נופלת קורבן לשיטות קולוריזם הנפוצות בהוליווד. עבדול סאליס הוא בולט אמיתי בתפקידו של השואל הלבן-קלוק הנתעב עד כאב, אימון ואלדה, חלק מקבוצת קנאים שמגדירים באופן שרירותי אנשים כחברים אפלים ושונאים וצדים את האס-סדאי. הוא מפחיד וההופעה הראשונה שלו מזכירה את Denethor של ג'ון נובל בטרילוגיית שר הטבעות. אבל הסצנה שבה הוא, כאיש שחור כהה עור, מטפל ב-Moirine של פייק קשה לקיאה, במיוחד בהקשר שלההיסטוריה הארוכה מאודשל בידור המיתולוגי וזיוף בכוונה תוקפנות של גברים שחורים נגד נשים לבנות.
עם זאת, סאליס כל כך טוב בכל הסצנות שלו, שאי אפשר להוריד ממנו את העיניים; עבודתו, נפלאה ומשכנעת ככל שתהיה, מגבשת את הגלימות הלבנות כמו נבל שחשוב לצפות בו בדיוק כמו ההתייחסויות הקיימות תמיד לאפלה. וזה סמל לשאר הכישרונות העצומים שממלאים את העולם שלגלגל הזמן. אנחנו מקבלים רק את ההצצה הקצרה ביותר של יוהאן מאיירס בתור פדן פיין, אבל אני כבר לא יכול לחכות לראות לאן הוא ייקח את הדמות הידועה לשמצה. ולמרות שהיא לא מופיעה עד המחצית השנייה של העונה, סופי אוקונדו בתור ה-Aes Sedai Amyrlin Seat Siuan Sanche היא גנבת סצנות מוחלטת.
אם זה מרגיש כמוגלגל הזמןעדיין יש מקום לגדול, זה בגלל שכן. הכותבים מושכים חוטים סיפוריים משלושת הספרים הראשונים, כמו גם כותרת הקדם,אביב חדש,מה שבגדול עובד, אבל מוביל לכמה בעיות קצב. בעוד שהתוכנית לוקחת את הזמן שלה כדי לפענח מי יהיה הנבחר, הספר הראשון ברור הרבה יותר. למי שקרא את הספר,גלגל הזמןהתוכנית מתחילה להרגיש מוזרה כשהיא ממשיכה לטשטש מיהו בעצם הדרקון שנולד מחדש. זו החלטה שמובילה לקצב מוזר ותזזיתי ולמבנה מוזר לאורך הסדרה, כשהתוכנית צריכה לעקוב אחר דמויות שלא עושות שום דבר מעניין במיוחד באותה מידה עם דמויות שכן, אך ורק מתוך אינטרס לייצר מסתורין סביב מי הדרקון הוא.
הקצב והמבנה התזזיתי של הסיפור אכן מקשים במקצת לעקוב אחריהם לפעמים - היו סצנות תכופות שבהן לדמות עשויה להיות שורה אחת לפני שהיא עוברת אל הבא, או כאלה שהרגישו שהיא שם רק כדי לזרוק את האקספוזיציה. מעניין כמה צופים יזכרו את המונולוג הארוך של מויריין על מנתרן, או כמה הופתעו אחרי פרק ראשון עמוס כל כך לקבל פרק שני מלא בהליכה ודיבור. אבל עדיין לתוכנית יש את התגמולים שלה, והיא מהנה לשבת בה מספר פעמים, כשבכל שעון מתגלים חלקים חדשים של סט או דמות. בתערוכה ההיא שוכן בניית עולם מפורטת להפליא, ומצאתי את עצמי עוצר ומסתובב לאחור רק כדי להתבונן מקרוב בתלבושות - עבודת המופת של איזיס מוסנדן - או בתפאורה הבנויה (כמו זו של שני הנהרות). המחויבות לפרטים רק מוסיפה לאותנטיות של הדמויות - כולן מרגישות כמו אנשים אמיתיים למרות המציאות הפנטסטית שבה הם חיים.
אחרי כל כך הרבה שנים של המתנה, אין ספק שיש הרבה למעריצים ללעוס עם העיבוד הזה.גלגל הזמןהוא התחלה חזקה מאוד לסדרה שחיכיתי לה, ונוצר על ידי מישהו שיש לו הבנה ברורה כיצד עיבודים יכולים להמריא כשהם משלימים את חומר המקור שלהם במקום רק להעתיק אותו. עם זאת, נותר לראות כמה מעולמה של ג'ורדן באמת יכול להשתלב בזמן ריצה כה דחוס, מכיוון שהספרים רק הולכים ונעשים מפוארים ככל שהם נמשכים. אני אכנס כדי לברר.
גלגל הזמןעונה 1 תעלה לראשונה ב-19 בנובמבר ב-Amazon Prime Video.
