אחד המרכיבים השנויים במחלוקת שלRogue One: A Star Wars Storyהוא השימוש שלה בדימויים שנוצרו על ידי מחשב כדי להחזיר דמויות שהופיעו בסרט בן 39 שנים - כפי שהופיעו בסרט ההוא. תהליך פיתוח הבילויים הדיגיטליים הללו היה קשה מספיק, אבל השאלות האתיות, המשפטיות והאמנותיות סביבו היו קוצניות עוד יותר.
[אַזהָרָה:הבא מכיל ספוילרים על הופעות דמויות בנוכל אחד.]
נוכל אחדהוא סרט ספין-אוף, אבל הוא קדם ישיר לסרט מלחמת הכוכבים הראשון, מ-1977פרק רביעי: תקווה חדשה. יוצרי הסרט מאחורינוכל אחדהחליט להשתמש באפקטים דיגיטליים עבור שתי דמויות מתקווה חדשה:גראנד מוף טרקיןוהנסיכה ליאה אורגנה. טרקין, מפקד כוכב המוות, גילם בסרט ההוא פיטר קושינג, שמת ב-1994. קארי פישר, אשרמת היום בגיל 60, הייתה בת 19 כאשר לבשה את השמלה הלבנה של הנסיכה ליהתקווה חדשה.
האני הצעיר של פישר רק עושה קמיענוכל אחד, המופיע בצילום האחרון של הסרט. עם זאת, טרקין - המכונה המושל טרקין בסרט - מקבל הרבה יותר זמן מסך, למעשה מנהל שיחות עם חברים לאימפריאליים כמו הבמאי של בן מנדלסון אורסון קרניק. ככזה, ה-CG העצמי שלו חייב לשאת עומס הרבה יותר גדול.
מומחי האפקטים ב- Lucasfilm ו- Industrial Light & Magic שילבו פעולה חיה עם קוסמות דיגיטלית עבור טרקין וליאה כאחד. מנהל הקריאייטיב הראשי של ILM, ג'ון קנול, אשר זוכה לצידו של גארי וויטהנוכל אחדהסיפור של, תיאר את התהליך לניו יורק טיימסבתור "גרסה סופר היי-טקית ועתירת עבודה של איפור".
הנה איך זה עבד. במהלך צילומי הסצנות של טרקין, גילם אותו השחקן הבריטי גאי הנרי, שמזכיר בגודלו את קושינג ויכול לדבר באופן דומה. הנרי לבש ציוד לכידת ביצועים על ראשו, כפי שניתן לראות למטה, כך שניתן היה להחליף את פניו בשידור הדיגיטלי של טרקין.
התהליך היה מעט שונה עבור הנסיכה ליה. בתחילה, המצלמה מאחוריה; בצילום הזה היא מגולמת על ידי השחקנית הנורבגיתאינגווילד שיתוף. כאשר ליהיא מוצגת מלפנים, זו ידה של דילה שאנו רואים. אבל הפנים, השיער והתלבושת של הדמות הם בילוי דיגיטלי המבוסס על קטעים מתקווה חדשה, מדווח הניו יורק טיימס.
בהחלפת פניו של הנרי בזו של טרקין, האנימטורים עבדו קשה כדי להעריך את המסירה המקורית של קושינג. ההשפעות לוקחות בחשבון דקויות כמו האופן שבו שפתיו נעו כשהוא דיבר מילה מסוימת. יחד עם זאת, יוצרי הסרט לא נתנו עדיפות לאלמנט זה של ההופעה הדיגיטלית.
"ריאליזם היה צריך לנצח את הדמיון", אמר האל היקל, מפקח אנימציה ב-ILM, לניו יורק טיימס.
יוצרי הסרט לא בהכרח הצליחו במובן הזה - אצלנונוכל אחדסְקִירָה, אמרנו שה-CG עבור טרקין "אף פעם לא מצליח להימלט מתחום הקריקטורה". אבל יותר שנוי במחלוקת מאשר האם טרקין ששוחזר דיגיטלי נח בעמק המדהים הוא סוגיית הבחירה להשתמש ב-CGI כדי להחיות דמות שמגולמת על ידי אדם שכבר אינו בחיים.
הוליווד עושה זאת מאז שהטכנולוגיה אפשרה זאת; תחשוב על ננסי מרצ'נד בתור ליביה סופרנו בעונה השלישית שלהסופרנוס, ששודר ב-2001, או אוליבר ריד בתור פרוקסימו בשנות ה-2000גלָדִיאָטוֹר. אחד המקרים היותר גבוהים של זה הגיעזועם 7, שבהפול ווקר הופיע לאחר מותו בטרם עת.
נוכל אחדיוצרי הסרטים הגנו על החלטתם וציינו כי היא נבעה בעיקר מהסיפור. הרעיון של הסרט מבוסס על גניבת התוכניות לכוכב המוות - עליו מפקד טרקין - והנשק יורה על כוכבי לכת מרובים במהלך הסרט.
"אם הוא לא בסרט, נצטרך להסביר למה הוא לא בסרט", קירי הארט, ראש הפיתוח של קבוצת הסיפורים של לוקאספילם ומפיקה שותפה ב-נוכל אחד, אמר לניו יורק טיימס.
כפי שצוין בקרדיטים שלנוכל אחד, לוקאספילם גם השיג אישור מעזבונו של קושינג ליצור מחדש את טרקין עבור הסרט. גם האחוזה שלו וגם קארי פישר קיבלו תודות מיוחדות בקרדיטים. אבל יוצרי הסרט אכן שקלו אפשרויות אחרות למקרה שהאפקטים לא יצליחו, כמו שטארקין יופיע רק בהולוגרמה או מתן הדיאלוג שלו לדמויות אחרות.
אבל זה נשמע כאילו בילוי דיגיטלי תמיד היה התוכנית עבור ליה - גם אם זה נראה כמו צילום פשוט של הדמות מאחור, עם דיילה בתחפושת האיקונית ובלחמניות שיער שפישר לבש בהןתקווה חדשה, היה מספיק.
"כדי לספק את הרגע הזה של תקווה, זה באמת מודגש על ידי העובדה שאתה כן זוכה לראות את פניה", אמר הארט לניו יורק טיימס. "זהו השימוש הטוב ביותר באפקטים, כדי לשפר את המשמעות והרגש של החוויה עבור הצופה."
