העשור האחרון היה רנסנס עבורג'ייסון טוד, הדמות השנייה למלא את תפקידהאָדוֹם הַחֲזֶה, גיבור העל המפורסם ביותר בעולם. הוא הופיע בסרטים,תוכניות טלוויזיה, ומשחקי וידאו, בעוד שאפילו עצמי הקומיקס שלו הפך להיותמנהיג צוות האנטי-גיבורים שלו. אבל יעבור לא מעט זמן עד שג'ייסון יצליח להאפיל על הסיפור שהוא הכי מפורסם בו. מבין כל הדמויות שלבשו את חליפת רובין, ג'ייסון הוא זה שמת בה.
ובכל זאת הוא כמעט חי.
בשנת 1988, DC Comics עזבה את ההחלטה לבטל את הדמות בקו העלילה בן ארבעת הגליונותמוות במשפחהעד סקר קוראים קרוב להפליא. כדי לעמוד בלוח הזמנים של הפרסום, צוות היצירה התכונן לכל אחת מהאפשרויות על ידי כתיבה ואיור חלקי של קומיקס שג'ייסון שרד את ניסיון הרצח של הג'וקר ואחד שבו הוא מת. הסוף הטרגי היה זה שנחצב לתוך ההיסטוריה הקומית.
ביום השנה ה-80 להופעתו הראשונה של רובין, פוליגון נרגש להציג מבט על חלק מהנושא הבלתי גמור הזה, כולל סריקה ברזולוציה גבוהה של יצירות שנראו נדירות של הסופר ג'ים סטארלין, העפרון ג'ים אפארו, והדיו מייק דה-קרלו היישר מ-DC Comics ' ארכיון.
״לא הרגנו את הפלא הילד. הקוראים עשו זאת״.
מוות במשפחהרץ במקורבאטמן#426-429. בשורה הראשונה של הפוסט-כתב שלו במהדורה הראשונה של הסיפור ההוא, עורך באטמן, דני אוניל, מחה על אשמתו שלו במותו של רובין עם ציטוט אחד, "לא הרגנו את הילד פלא. הקוראים עשו זאת".
מדוע שמאמר המערכת של DC ישאיר את ההחלטה להרוג דמות מרכזית לקוראים? התשובה היא שילוב של טכנולוגיה חדשה ומסורת. צוות החברה השתעשע ברעיון להשתמש במערכת סקר טלפונית חדישה אז כדי לאפשר לקהל הקוראים של DC קלט אמיתי על סיפור. "למעשה," אמר אוניל ב-1988, "הרחיב את המדיניות שלנו להקשיב לדעות שמביעים מעריצים במכתבים ובשיחות בכנסים ובחנויות קומיקס".
אבל הסקר לא יכול להיות צודקכֹּלשְׁאֵלָה. זה היה צריך להיות אחד שמאמר המערכת של DC באמת רצה לקבל מידע מהקוראים, ומכיוון שכל שיחת טלפון תעלה לקורא בסך 50 סנט - זה היה צריך להיות אחד שלמעריצים באמת אכפת ממנו. ג'ייסון טוד היה "המועמד ההגיוני", אמר אוניל.
זה לא היה בגלל שאוניל או כל אחד מהצוות האחרים של משרד באטמן לא אהב את הדמות, אלא בגלל שקהל הקוראים שלהם נראה כל כך מפולג לגביו. ג'ייסון היה משהו מאוד מוכר בעידן הנוכחי שלנו: הגרסה המחודשת הראשונה של רעיון מגובה ב-40 שנות נוסטלגיה של מעריצים.
הבעיה רובין
בתחילת שנות ה-80, דיק גרייסון, לאחר שהזדקן מהזהות הרובין, הפךכנף לילה, משאיר את באטמן ללא בן זוג בפעם הראשונה מאז 1940. נוצר על ידי גרי קונווי ודון ניוטון, ג'ייסון הוצג ב-1983 כעותק פחמן של גרייסון, עוד ילד קרקס עם לב זהב. אבל כמה שנים מאוחר יותר, מתיהמשבר על כדור הארץ האינסופיהציע הזדמנות לדמיין מחדש כל דבר והכל ביקום DC, ג'ייסון דמיין מחדש באופן משמעותי.
עכשיו הוא היה קיפוד רחוב שפגש את באטמן בפעם הראשונה כשניסה לנתק את הצמיגים מהבטמוביל; ילד קשה לב ומורד שברוס עודד להיות רובין בתקווה שזה ימנע ממנו מחיי פשע. במקום שבו דיק גרייסון צייץ, ג'ייסון טוד גיחך, ובמקום שבו דיק היה הצד האמפתי יותר של הצמד הדינמי, כעת היה זה באטמן ששלט בדחפים פזיזים של בן חסותו.
המעריצים היו מפוצלים לגבי ג'ייסון, לפחות ממה שידע מערכת של DC. האם הוא הטיסה החדשה של רובין שהציעה פאתוס, דרמה ואתגר לבאטמן? או שהוא היה מזיק מעצבן, לא מתאים ללבוש את המעטפת שדיק גרייסון הפך לאגדתי כל כך?
הצבעה דמוקרטית תענה על השאלה.
מוות במשפחה
ג'ים סטארליןוהקומיקס של האמן ג'ים אפארו משנת 1988באטמן#426 יצא לדרךמוות במשפחה, שראה את ג'ייסון טוד מגלה שאמו הביולוגית אולי עדיין בחיים, ואז בורח למסע כדור הארץ כדי לחשוף את זהותה. בינתיים, באטמן גילה שג'וקר דל מזומנים מחזיר את כספיו בצורה מדאיגה: על ידי מכירת ראש נפץ גרעיני לטרוריסטים לבנונים.
באופן מוזר, שתי המשימות הללו הובילו אותם לחצות נתיבים, לסכל את הג'וקר ולמצוא את אמו האמיתית של ג'ייסון - שם הם מצטלבים עם הג'וקר פעם נוספת. בבאטמן#427, באטמן הורה לג'ייסון לא להתעמת עם הג'וקר עד שיחזור מעצירת שיירה מלאה בגז קטלני, אבל, מחשש לחיי אמו, ג'ייסון נכנס בכל זאת. ג'וקר תפס אותו, באופן מפורסםהכה אותו עם ברזל, ולאחר מכן לכדו אותו במחסן מלא בחומרי נפץ. העמודים האחרונים של הגיליון הם של באטמן שהגיע בדיוק בזמן כדי לראות את הבניין מתפוצץ.
לאחר מכן, מודעת בית ביקשה מהקוראים להתקשר למספר אחד אם הם חושבים שג'ייסון צריך לחיות, ולמספר אחר אם הם רוצים שהוא ימות.
סטארלין כתב שתי גרסאות שלבאטמן#428, וג'ים אפארו והדיו מייק דה-קרלו עבדו על שניהם, ציירו דפים מסוימים פעמיים - אבל בצורה שונה מאוד. ממוקמים בארכיון של DC Comics בבורבנק, קליפורניה, ארבעה מהדפים הלא גמורים האלה, שהתמזל מזלי לראות בביקור בקיץ 2019.
עד אז, הכי הרבה שראיתי אי פעם מציר הזמן החלופי האגדתי שבו חי ג'ייסון היה פאנל בודד, שנדפס מחדש בכריכה הקשה המבריקה של לס דניאל.באטמן: ההיסטוריה השלמה. בו, באטמן ערסל את גופו החבוט של ג'ייסון, פניו מורמות לשמיים בחיוך נדיר, ההפך הגוני מהתמונה שפורסמה, בה הרים בצער את גופתו של ג'ייסון. במקום שתיקה טרגית, הצלב הכפות קרא: "הוא חי! תודה לאל!"
הנה העמוד המלא שממנו הגיע הפאנל, עמוד 10 שלא נעשה בו שימושבאטמן#428. בצד ימין הדף כפי שהוא רץ.
תמונה: ג'ים אפארו, מייק דה-קרלו/DC Comics
תמונה: ג'ים סטארלין, ג'ים אפארו, מייק דה-קרלו, אדריאן רוי/DC Comics
כשהסתכלתי על הדפים וניסיתי לא להתחרפןגַםבאופן גלוי, הארכיון של DC בן לה קליר סיפר לי סיפור של אוניל - שהצביע לג'ייסון לחיות - ועובדים אחרים של DC מסתובבים במשרדים, כוססים ציפורניים עד הערב האחרון של הסקר. כל כמה דקות הם היו מתקשרים למספר הטלפון המיוחד שאפשר להם לבדוק את מספר ההצבעות, ולנשוך עוד קצת.
DC סירבו לפרסם סריקה מלאה של העמוד החלופי השני הכי מלא בארכיון שלהם, אבל כן הציעו את הסריקה למטה של הפאנל הראשון שלה, שחושפת את ג'ייסון יציב אך במצב של תרדמת, בארצות הברית.
העמוד המלא חושף עוד, כולל הגעתו של דיק גרייסון לחדר בית החולים של ג'ייסון - למרות שפתק עם עיפרון בשוליים אומר להכות בו, ולצייר מחדש את הלוחות לטובת אלפרד בסצנה במקום. דיק מיהר אליו ברגע ששמע, והציע לברוס את עזרתו במעקב אחר הג'וקר.
בגרסה שפורסמה שלבאטמן#428, אותו עמוד מתאר את הלווייתו של ג'ייסון, שם אלפרד שואל את ברוס אם עליו ליצור קשר עם דיק גרייסון. בשני העמודים, באטמן אומר בערך אותו דבר: "אני אטפל בזה לבד. אין עזרה מעכשיו... ככה אני רוצה”.
אין יותר צמד?
ב-36 השעות שהיו פתוחות, המוקדים של DC קיבלו 10,614 שיחות (בעלות כוללת של 5,307 דולר לקהל הקוראים), ופסק הדין הוכיח את הנחת העריכה נכונה: מעריציםהיומחולק על ג'ייסון טוד - הוא נרצח בהפרש של 72 קולות בלבד. (בשנים מאוחרות יותר,אוניל אמרשאמנם אין לו הוכחות מוצקות, אבל הוא שמע ש"בחור אחד [...] תכנת את המחשב שלו לחייג את המספר "לא אגודל למטה" כל 90 שניות במשך שמונה שעות.")
אבל מותו של ג'ייסון לא נשכח ולא התהפך מיד. במקום זאת, זה הפך לחלק מרכזי בנפשם של סיפורי באטמן במשך יותר משני עשורים. לכל מי ששאל מדוע באטמן היה כל כך מתבודד, כל כך משמעת כלפי שותפיו, כל כך קשוח לגבי מי שזכה לשחק ערני בעיר גות'אם, הצביעו הקוראים על ארגז הזכוכית במערת באט שהכיל תחפושת ריקה של ילד.
גם כאשר מחזור המוות/תחיית גיבורי העל התפוצץ בשנות ה-90 ואחריו, הייתה תקופה שבה ג'ייסון נמנה בין מקרי המוות המקודשים ביותר של קומיקס, לצד הדוד בן, גוון סטייסי והוריו של באטמן עצמם. הוא לא קם לתחייה עד 2005, אז הוא נקם בג'וקר ונשבע להמשיך במסעו של באטמן נגד הפשע, אבל עכשיו בתור כיפה האדומה הרצחנית.
"לקחת רובין - כל רובין - הרחק מבאטמן היה מסוכן", אמר אוניל בכתב ההמשך שלו ב-1988.מוות במשפחה. "כמה היסטוריונים של תרבות הפופ טענו שרובין היה מרכיב חיוני בחצי המאה של הפופולריות של באטמן, איזון נגדי הכרחי לאכזריות המהותית של מיתוס באטמן, ולא הייתי בטוח שהם טועים."
באטמן לא היה לבד כל הזמן הזה. כשישה חודשים לאחר מותו של ג'ייסון, משרד באטמן של אוניל הציג את טים דרייק, שנוצר על ידי הסופר מארב וולפמן והאמן פט ברודריק. טים, על שמו של טים ברטון, מנהל הסרט החדש אך עדיין לא שוחררבאטמןסרט קולנוע, היה ילד מבריק שהיה בקהל בקרקס בלילה שבו מתו הוריו של דיק גרייסון. הוא הסיק לבד שבאטמן ורובין הם ברוס וויין ודיק גרייסון, עקב אחר הקריירה שלהם בהנאה, ושם לב מתי באטמן החל לאבד את עצמו בצער לאחר מותו של ג'ייסון טוד.
בהקשר של רציחתו של ג'ייסון על ידי קלט מהקוראים, קל לקרוא את מוצאו של טים כהגנה מפני אותה תגובת מעריצים שלילית שתייגה את קודמו כגזלן של מורשתו של דיק גרייסון. בדיוק כמו קוראים, טים גדל בתור אמְנִיפָהשל באטמן ורובין. המטרה הראשונית שלו הייתה לשכנע את דיק גרייסון לחזור להיות רובין, לא לקחת את התפקיד בעצמו. הוא לבש את החליפה רק כאשר Two-Face לכדו את שני המשגיחים הבכירים בבניין שקרס, והוא סירב ללבוש אותה שוב ללא באטמןורשותו של נייטווינג.
טים היה רובין במשך 20 שנה, עד שהוא עצמו נגזל על ידי בנו הביולוגי של ברוס ויין, דמיאן. אבל מה אם ג'ייסון טוד היה חי?
עם ג'ייסון בתרדמת ובאטמן עדיין נשבע לעבוד לבד, מי אמר שהאביר האפל אולי לא נכנס לתקופת זאב בודד בכל זאת? אוניל והצוותים היצירתיים שלו אולי היו מנצלים את ההזדמנות לגרום לג'ייסון לשבת בחוץ לזמן מה, לתת לקהל להתקרר, ואז לתת לו להרוויח את התחפושת שלו בחזרה. אולי הם היו עושים את זה פחות משנה מאוחר יותר, כשג'ייסון זהיר וצייתן יותר מאותה תקופה הוא לא ציית לפקודות של באטמן וכמעט הרג אותו. אוּלַיהוא היהניסו לגרום לדיק גרייסון לחזור, רק כדי ללבוש את התחפושת של רובין בעצמו כדי להציל את חיי המנטורים שלו.
הדפים האלה מציעים הצצה זעירה ביותר ל-30 שנות ההיסטוריה של באטמן, שאולי היו, אם לא 10,614 שיחות טלפון, ואולי, בחור אחד עם מחשב.