פרסונה 5 רויאלהמפתחת Atlus פרסמה פעם הודעה על הגרסה האנגלית הקרובה של המשחק שגרמה למעריצי משחק התפקידים היפני מלאי תקווה והתרגשות. המפתחיםהודה בראיוןשסצנה שנויה במחלוקת במקורפרסונה 5תיארו שתיים מהדמויות ההומואים היחידות של המשחק כטורפים, ושהם ידעו שזה לא הולך טוב עם רבים ממעריצי המשחק.
אבל הם לא עצרו שם.
הם הבטיחו שהם עושים שינויים בדיאלוג כדי לנסות ולתקן את המצבמַלכּוּתִי.הם רצו הזדמנות שנייה לעשות את הרגע הזה במשחק נכון, או לפחות פחות התקפי, כך נראה.
אז כמה טוב הם הצליחו?
הבעיה המקורית
השקעתי 120 שעותפרסונה 5 רויאללסקירה של פוליגון, והקדשתי תשומת לב רבה לשינויים שנעשו בכל היבט של המשחק. ואני לא בטוח שהתיקונים של הסצנה המדוברת עושים כל כך הרבה הבדל - זה עדיין רצף לא נוח.
בהמקוריפרסונה 5, זוג הומוסקסואלים ללא שם ניגש לדמות Ryuji ללא הנחיה במהלך ביקור חובה במשחק בשינג'וקו. שני הגברים מודים שריוג'י הוא צעיר, מתחת לגיל ההסכמה, אבל אז ממשיכים לדון עד כמה הם מוצאים אותו מושך. ברור ש-Ryuji לא מרגיש בנוח עם ההתקדמות שלהם, ואומר להם שוב ושוב שהוא לא מעוניין תוך שהוא מנסה למצוא תירוצים מדוע הוא צריך לעזוב. ברור שהוא ניסה להימלט ממצב שלדעתו הופך לא בטוח.
לאחר מכן הזוג תופס אותו כשהמסך דוהה לשחור, כשריוג'י צועק "למה לך", ומאשר את הרמיזה שהם גוררים אותו בניגוד לרצונו. זו סצנה מטרידה ומיותרת מאוד שמציירת את שני הגברים ההומואים היחידים במשחק כטורפים, וכל הסיטואציה משוחקת כבדיחה. בהמשך המשחק, אותו זוג גברים מופיע על חוף הים, ושוב מבטאים את משיכתם ל-Ryuji, שוב גורם ל-Ryuji להביע את אי הנוחות שלו.
הגרסה החדשה של הסצנות נפטרת ממערכת אחת של בעיות, אך מציגה אחרת. אני לא בטוח שאטלוס באמת שיפרה משהו עם העדכון הזה.
איך זה 'תוקן'
בפרסונה 5 רויאל,שני הגברים ההומואים אינם עוד עלומים; הם מציגים את עצמם כאנג'ל וג'וליאן (או ג'ולי, אם אתה "מרגיש חריף"). במקום להתנגד לריוג'י ללא הנחיה, השניים מתקרבים אליו כעת כי הם ראו אותו צועד עד לכניסה של צומת דרכים - סרגל משיכה והצלבה בשינג'וקו - לפני שהחליט להתרחק מבלי להיכנס. או, לפחות, הואניסולהתרחק.
ריוג'י החליט לא להיכנס למועדון כי הוא היה במדי בית הספר שלו, וכפי שהוא מציין בפני ג'וקר בשיחה, היה נבעט בגלל היותו קטין, אבל ג'וליאן ואנג'ל קראו לא נכון את המצב. הם מניחים שריוג'י רוצה להתחיל להתלבש בדראג אבל אין לו את האומץ להיכנס לבר.
"אתה לא יכול להכחיש את זה!" אומר ג'וליאן. "ראינו אותך מציץ לתוך צומת דרכים! ובכן מתוקה, אם אתה סקרן, אנחנו נעזור לך להיראות אלוהי!"
Ryuji מתערב, "רגע, היי, זה לא ככה," אבל בתור שחקן, אין לך אפשרויות דיאלוג שיעזרו להוציא אותו מהמצב הזה. כל הבחירות שלך פשוט משאירות את Ryuji לנפשו.
לאחר מכן Ryuji צורח "gaaaaaah" כשהמשחק דוהה לשחור.
הסצנה כבר לא סובבת סביב הזוג שלחץ על ריוג'י להיכנס לסיטואציה מינית בגלל שהם נמשכים אליו, אבל הםלַעֲשׂוֹתעדיין לוחץ על ריוג' למצב שהוא לא מרגיש איתו בנוח, במקום להקשיב לתחינותיו להישאר לבד. המשמעות היא שהם רוצים לעזור לריוג'י להיות יותר נוח עם עצמו, אבל הביצוע של הסצנה עדיין מטריד.
בעוד ריוג'י כבר לא אומר במפורש "למה לך", הסצנה עדיין מרמזת שהגברים חוטפים אותו כדי ללכת לנסות בגדי נשים - משהו שהוא לא רוצה לעשות ולא מרגיש בנוח לעשות. הם מתעלמים מחוסר הסכמתו, ומנצחים אותו.
הפאנץ' ליין הוא עכשיו "האם זה לא מצחיק שהגברים ההומואים האלה גרמו לילד ללבוש בגדי נשים, למרות העובדה שהם בבירור גרמו לו לאי נוחות", במקום הבדיחה הקודמת שהתבססה על הפאנץ' של "האם לא איום מרומז בתקיפה מינית, או אפילו אונס, מצחיק?"
האם הסצנה מעט פחות גרפית בהשלכותיה? בַּטוּחַ. האם זה הופך את המצב לטוב יותר? לא ממש. המשחק לא מרוויח דבר מהבדיחה הזו, והגרסה הערוכה לא מתקנת את הבעיה העיקרית בהנחת היסוד: שני גברים מבוגרים מתעלמים מתחנונותיו של נער להישאר לבד, ומכריחים אותו לעשות משהו שהוא לא רוצה לעשות. ההגדרה שונה, אבל התוצאות די זהות. להט"בים לא מכבדים את הגבולות שלך, מרמז המשחק, ויכפו את רצונותיהם על ילדיך הבלתי רוצים.
וזה רעיון שגרם לאנשים רבים כאב ממשי בעולם האמיתי.
זו לא רק בעיה בדיוני
בתור אדם טרנס שהמעבר הראשוני שלו עוכב על ידי הורים ואהובים בהנחה שדחפו אותי להיות טרנסית על ידי לחץ של אחרים, קיבלתי ויברציות גדולות מהסצנה הזו של הפחדים המתמשכים שאנשים להט"בים כופים את אורחות חייהם על ילדים שלא רוצים.
כשיצאתי לראשונה בתור טרנסית להורי, הם רצו לדעת הכל על כל אדם שאיתו דיברתי בנוגע למעבר שלי. האם המטפל שלי היה הומו או טרנס? האם ייתכן שהם לוחצים עליי לעבור מעבר כי זה מה שהם חשבו שנכון עבורי, לא כי באמת רציתי את זה? האם יצאתי לחברים שהיו להט"בים? הם חשבו שזה מגניב שיצאתי בתור טרנסית? האם הניסיון להשתלב בציפיות מאחרים היה הגורם לכך שאני טרנס?
להט"בים לא מכבדים את הגבולות שלך, מרמז המשחק, ויכפה את רצונותיהם על ילדייך שלא רוצים
ההורים שלי חיפשו נואשות סביב להט"ב שנכנס לחיי והוליד אותי לחשוב שאני טרנסית, כי זה יהיה מצב שניתן לפתור. יהיה קל יותר להתייחס אליה מאשר למציאות: שבעצם הייתי טרנסית, והגעתי להבנה הזו של עצמי ללא השפעה מבחוץ.
הפחדים האלה נפוצים. אני לא הלהט"ב היחיד עם משפחה שהניח שחלק מהזהות שלי נכפה עליי. זה משמש כדרך להכפיש את החוויה של מישהו. זה משמש את החברה כדי להרחיק את המאבקים שלנו למען זכויות, כי אנחנו לא באמת סובלים; אנחנו רק רוצים "להיראות מגניבים" או "להשתלב". זה נהוג להציע שלהט"בים לא צריכים להיות בקרבת ילדים, ושאסור ללמד ילדים שהלהט"בים קיימים, כי זה יגרום להם להערים אותם להפוך להט"בים בעצמם.
הסצנה הזו היא הזיקוק של הפחד הזה - הרעיון שאנשי להט"ב יתנפלו על הילדים שלך ויאלצו אותם להיות משהו שהם לא. זה הרעיון שאנשים להט"בים הם טורפים, שמחפשים אנשים לשטוף את המוח "לצד שלנו", כמו פיונים. זו לא סתם בדיחה כושלת; נראה שזה מצב שמצדיק את הפחדים של אנשים רבים.
פרסונה 5 רויאלהוא משחק פנטסטי.אתה יכול לקרוא את הביקורת המלאה שלי כאן, שם אני מציין ששינויי המשחק ותוספות הסיפור לוקחים חוויה שכבר מוצלחת והופכים אותה אפילו יותר. כמה פספוסים אלה בולטים כל כך מכיוון שהם מתרחשים במשחק שמסדר כמעט כל דבר אחר.
