גרפיקה: ג'יימס בראהם/פוליגון | תמונת מקור: Legendary Pictures/Warner Bros. Pictures
עבור חלקם, די במראה של לטאה דו-פדאלית מוקרנת וקוף בגודל של בניין האמפייר סטייט כדי להצית את הנוירונים בשמחה. האנשים האלה הם המבורכים באמת בינינו. הם יכולים פשוט להתפנק במחזה של סרט כמוגודזילה נגד קונג. אבל לא אני! לא, אדוני. אני הטיפש המיוזע שמנסה לייחס משמעות גדולה יותר לסרט שבו קינג קונג מתקלח. אני פשוט חייב להצדיק את הצפייה שלי בסרט בתיאוריה מוגזמת או שתיים.
אבל יש איזה תקדים למאניה שלי. גודזילה מעולם לא הייתה רק אגדה מפלצתית מהנה. הסרט הראשון, שביים אישירו הונדה ויצא על ידי טוהו ב-1954, היה אלגוריה אפלה לצלקות המתמשכות של התקפות הגרעין האמריקאיות על הירושימה ונגסאקי במהלך מלחמת העולם השנייה. חרדה אטומית הייתה נוכחת בכל העולם של אמצע המאה ה-20, אבל יותר מכך ביפן, שבה ההשלכות הטרגיות של נשק גרעיני נעשו מאוד מאוד אמיתיות. גודזילה הייתה אווטאר לכל זה, נולד על ידי ההיבריס המפוצץ והנטייה להרס עצמי של האנושות.
אני לא ממציאה שום דבר מהדברים האלה! זה בסרט! לך לצפות בזה!
זו המורשת שלגודזילה- טרור אמיתי מעובד באמצעות אמנות. סרטי גודזילה היפניים שהגיעו אחרי הסרט הראשון או רדפו אחרי יצירת המופת המקורית או שהלכו בכיוון ההפוך לגמרי לריגושים במחנה. מצד שני, סרטי גודזילה האמריקאים, מתוכםגודזילה נגד קונגהוא הרביעי, נראה שהם רוצים לנסות למזג את הרציני והמטופש של גודזילה כדי להפוך את הדמות לשלנו. גודזילה האמריקאי יכול להילחם ברובוטים, מוטו ומפלצות בתרחישים יותר ויותר אבסורדיים, אבל הוא גם צריך לשאת תהודה באותו הזמן. אז במה גודזילה החדשה הזו מייצגתגודזילה נגד קונג? האם יוצרי הסרט מנסים להפוך את גודזילה האמריקאית לאלגוריה משלה לחרדות התרבותיות השונות של ימינו?
בפרק חדששל מצולעמוחות גלקסיפודקאסט,המארח השותף שלי ג'ונה ריי ואני שואלים את המחבר שלאישירו הונדה: חיים בסרטוהספר הקרובגודזילה נגד העולם, סטיב ריפל, כדי לענות על השאלה הזו ועוד. הנה קטע מהשיחה שלנו (ערוך לשם הבהירות):
סטיב:גם קונג וגם גודזילה התחילו בתור האווטרים המשמעותיים באמת של התרבות ושל התקופה שבה הם נוצרו. קונג היא המטאפורה הנהדרת הזו לטבע ולניצול הסביבה של האדם. וגודזילה הוא משהו מאוד ספציפי ששורשו במלחמה ובתוצאות המלחמה ומרוץ החימוש הגרעיני. אבל כן, היום, אני מתכוון, מה המשמעות של הסרטים האלה? הם מתכוונים שהם עולים בערך פי 10 או 20 ממה שהסרטים היפניים עולים.
דייב:זה מה שזה אומר, מותק - זה קשור לכסף. כֵּן.
סטיב: וכך הדברים האלה הם - אני מתכוון, הסרטים האלה תמיד היו סרטים מסחריים. ואין ספק בכך. זה באמת, אני חושב, די מרתק, כי אני חושב שאנשים חייבים לשבת בפגישות סיפור ולהגיד, "בסדר, אתה יודע מה, איזו מטאפורה אנחנו הולכים לצרף לגודזילה הפעם?" בעוד שהסרט הראשון, המטאפורה הייתה אורגנית, בשל הניסיון של יוצר הסרט אישירו הונדה וחברי הצוות שלו. הונדה לחמה במלחמת העולם השנייה והייתה שבויה. אבל הסרטים האלה הם, כמו שאמרתי, זה קצת תלוי בגחמות היום. וגודזילה נגד קונג, מה זה גודזילה? כלומר, מה ידוע בסרטים האלה? אפשר לומר שהמפלצות האלה מייצגות את הטבע, אבל האלמנט הבסיסי של הסרטים האלה הוא המפלצות שמרסקות זו את זו ומנפצות את העיר.
יונה:ובכן, בתור ילד שצפה בסרטים האלה, לא הייתי מספיק חכם לצפות בסרט גודזילה ולומר, "זה על הירושימה". לא. כאילו, אתה יודע, הייתי רק ילד שצופה במפלצות. ויש משהו בחדש הזה שבאמת החזיר לי את זה, שם זה היה מאוד כיף. בתור ילד, אהבתי מאוד את גודזילה כי ככה הרגשתי כשגדלתי. גדלתי בהוואי. הייתי גבוה יותר בכף רגל מכולם, החל מכיתה ג'. והייתי מגושם ושברתי דברים והפלתי דברים. המרפק שלי היה נכנס לפנים של חבר שלי כי שם היינו מבחינת גובה. והייתי רואה את גודזילה, כאילו, רק מנסה לפלס את דרכו על פני אי. והוא פשוט, כאילו, דופק בניינים ומסתבך בצרות.
דייב:אז אתה אומר שגודזילה היא סוג של עוף מגושם.
לצלילה עמוקה עוד יותר לתוךגודזילה נגד קונג, בדוק את הפרק החדש של Galaxy Brains,לצאת עכשיו בכל מקום שבו אתה מקבל את הפודקאסטים שלך.