כמעט שנתיים אחרי שנטפליקס הביאה את סדרת האנימה האגדיתניאון בראשית אוונגליוןסדרה לפלטפורמה, Amazon Prime Video פרסמהאוונגליון 3.0+1.0: שלוש פעמים, הפרק האחרון של "הגרסה המחודשת" של היוצר Hideaki Anno של ארבעת הסרטים. עם זמן הפקה משולב שנמשך כמעט שני עשורים, הסרטים Rebuild of Evangelion פותחו כדי להציג את הזיכיון לדור חדש לגמרי של קהל שלא ראה את האנימה המקורית מ-1995. אבל כמואוונגליון 3.0+1.0הראה, Anno נכשל במשימתו להפיק סדרה דחוסה, עצמאית. למרות קיים בהמשכיות נפרדת וחורג מאוד מאירועי המקורניאון בראשית אוונגליון, סרטי ה-Rebuild קשורים באופן בלתי נפרד למקור, מה שהופך חוויה נפרדת ומלבדה כמעט בלתי אפשרית. והסרטים יותר טובים לזה.
סדרת האנימה משנת 1995ניאון בראשית אוונגליוןהתרחש בשנת 2015 חלופית שבה, בעקבות אירוע אפוקליפטי עולמי הידוע בשם ההשפעה השנייה שהשמיד שני שלישים מהאוכלוסייה האנושית, שרידי הציוויליזציה האנושית נצורים על ידי איום קיומי בדמות ישויות עולמיות אחרות הידועות בשם "מלאכים". איקארי שינג'י בן ה-14, בנו המנוכר של מפקד ארגון צבאי יפני המכונה NERV, לצד חבריו סוריו אסוקה לנגלי ואיאנאמי ריי מופקד על טיסת שלישיית כלי נשק ביו-מכניים ענקיים הידועים בשם אוונגליון, או "אווה, " על מנת להילחם במלאכים בעיר העתידנית המבוצרת טוקיו-3.
העלילה מתעמקת בפרשנויות אימפרסיוניסטיות יותר ויותר, אני אומר, לאפוקריפיות יהודיות-נוצריות ככל שהתוכנית מתקדמת, שמות נופלים מכל דבר, ממגילות ים המלח וחנית לונגינוס ועד לדמויות התנ"כיות של אדם ולילית. כל אלה קיימים בסדרה ללא כוונה אלגורית עמוקה יותר מאשר לעובדה שזה פשוט נראה מגניב בזמנו לשלב במהלך הפקת האנימה, כמוניאון בראשית אוונגליוןעוזר במאי ו-Rebuild-שותף במאי Kazuya Tsurumaki soהוצהר בכנות בפאנל שאלות ותשובות של Otakon משנת 2002.
בשנת 2006, טושמיצ'י אוטסוקי, אחד המפיקים בפועל שלאוונגליון: 1.0 אתה (לא) לבד,Evangelion: 2.0 אתה יכול (לא) להתקדם, וEvangelion: 3.0 אתה יכול (לא) לעשות מחדש, סיפרNewType ארה"בלמה שני מעריצי הסדרה המקורית וגם מצטרפים חדשים יכלו לצפות מסדרת הסרטים שהוכרזה אז. "זה יהיה משהו שצופים יוכלו ליהנות אם הם מעולם לא ראו את סדרת הטלוויזיה", אמר אוטסוקי, "אני רוצה שכולם - החל ממעריצי הארדקור של היצירה המקורית ועד אנשים שיודעים אותה רק בגלל הדברים המורשים - יסתכלו על זה כסדרת סרטים עצמאית." בזמנו, אוטסוקי ציטט במפורש את הזיקה של התוכנית לז'רגון אזוטרי ו"מילוי יצירות במילים ומושגים קשים" כנקודת כאב אחת שהרימייקים יתייחסו ישירות.
הראיון משעשע במיוחד לאחר צפייה בסרטי Rebuild ואוונגליון: 3.0+1.0. אלמנטים עלילתיים בלתי מוסברים ומושגי עצם כמו "שער המפרץ", "מפתח שלמה", "שדות LC", "בשורת דמיונית", "קוריזציה" ו"מחסומי L" כולם זועקים בנשימה עצורה בין רצפים של אינטנסיביים. הרס נפיץ, כאילו כדי להחדיר לפעולה על המסך מראית עין של עוצמה דרמטית וחשיבות נושאית. נסו למרות שהמפיקים של סרטי Rebuild יעשו זאת, האלמנטים האזוטריים באופן מופרך הם חלק ממה שהופך את Evangelion, ובכן, Evangelion ומייצגים סף הכרחי שדרכו כל מעריץ פוטנציאלי של הסדרה חייב בשלב זה או אחר להתמודד ולעבור מעבר.
אל תאמין לאף אחד, מעריץ ותיק או לא אוונגליון, שאומר לך שהוא מבין את החרא הזה. הם לא, וזה לגמרי העניין. עד כמהניאון בראשית אוונגליוןהזהות הוויזואלית של מתמקדת בסביבת הקריאה שלה לדימויים נוצריים ארכיטיפיים אזוטריים, חלק גדול מהדימויים האלה התקיים ללא שום הצדקה מלבד הכלל המילולי של מגניב.
כפי שמזכיר סידנט עדלאכא בהביקורת שלו עלאוונגליון 3.0+1.0עבור מצולע, "הסדרה תמיד הניחה את מסילתה ישירות מול הרכבת, אבל הלוגיסטיקה מאחורי, למשל, איזה צלב זוהר או לאנס קדוש שנכנס לקיום הם בקושי החלקים החשובים ביותר בסאגה. ההזרקה הפתאומית של הדברים האלה לסצנה נתונה היא בדרך כלל פונקציה של ג'נדו בהיותו 10 צעדים לפני כל אחד אחר, שכן הגיבורים ב-WILLE נאבקים לעטוף את דעתם סביב מושגים ממש גיהנום רק כדי לעמוד בקצב."
לא משנה עד כמה Hideaki Anno חרג באופן קיצוני מהסדרה של 1995 בסרטיו Rebuild, Evangelion כזכיין מעולם לא נמלט מעצמו, וככזה, האנימה המקורית בת 25 פרקים והסרט מ-1997 נותרו חיוניות בהבנת סרטי Rebuild. אפילו כותרת המשנה של הסרט האחרון,שלוש פעמים, נראה רומז לעובדה זו; להתנתק מהתקדים עמוס הסוגריים של שלושת הפרקים הקודמים תוך שהוא מחווה שהוא עצמו מייצג את הפעם השלישית שבה Hideaki Anno ניסה לסיים את הסדרה עד היום. למרות הכישלון הזה ליצור יצירה שקיימת בנפרד מהסדרה המקורית,אוונגליון 3.0+1.0מספק משהו בגלל האסוציאציה הזו שלא האנימה המקורית ולא של 1997סוף האוונגליוןהיה מסוגל: מסקנה נחרצת; אחד יותר מלא תקווה, מאשר, יפה ומפורש ברזולוציה שלו מכל סוף קודם של הסדרה שלפניו.
בלי לקלקל כלום, גם הסוף שלניאון בראשית אוונגליוןוסוף האוונגליוןמצא את שינג'י מתעמת עם הפחד שלו להיפגע על ידי אחרים, ומחבק את העובדה שאהבה ואושר אפשריים למרות הפחד הזה - אבל הכל מכוסה בדימויים אפוקליפטיים מחרידים מוזרים שדי מחרישים את תחושת האושר הזו. הסיומים העגומים יותר מבחינה טונלית אינם מופרכים על ידיאוונגליון 3.0+1.0; למעשה, האירועים האלה התרחשו והיו חשובים לשינג'י של ציר זמן אחר. ללא ידיעה על אותם אירועים, הגודל המלא של הגילוי של הדמות בסוף3.0+1.0- והחלטתו של אנו למסור את הגמר בשקט ובשמש - תאבד.
"אווה" הוא סיפור שחוזר על עצמו", כתבה אנונו בהצהרהשוחרר באתר Evangelion בפברואר 2007, שבעה חודשים בלבד לפני שחרורו שלאוונגליון: 1.0 אתה (לא) לבד. "זהו סיפור שבו הדמות הראשית עדה להרבה זוועות במו עיניו, אבל בכל זאת מנסה לקום שוב. זה סיפור של רצון; סיפור של להתקדם, ולו רק במעט. זה סיפור של פחד, שבו מי שצריך להתמודד עם בדידות בלתי מוגבלת חושש להגיע לאחרים, אבל עדיין רוצה לנסות".
בסיום הטטרלוגיה Rebuild of Evangelion, Anno ו- Studio Khara דחפו את הזיכיון רחוק יותר ממה שהיה אי פעם.אוונגליון 3.0+1.0הסוף של לא יכול היה להתקיים אלמלא האנימה המקורית וסוף האוונגליון, וככאלה, הם חיוניים בהבנה והנאה מהסיפור של ה-Rebuild כמו סרטי Rebuild עצמם.
