תמונה: נטפליקס
פיט וולק (הוא/הם) הוא עורך האוצרות של פוליגון, עם אהבה מיוחדת לסרטי פעולה ואומנויות לחימה.
"למה אנחנו עושים את זה עכשיו?" היא שאלה מובנת שיש כששומעים על האנימה החדשה של נטפליקססקוט פילגרים ממריא, או אפילו לאורך רוב הפרק הראשון שלו. יש שורות ובדיחות ויזואליות זהות לאלו מסקוט פילגרים נגד העולם, וכשכל צוות הכוכבים של הסרט חוזר לתפקידים קוליים כאן, נראה שהתוכנית מתכוננת להיות חידוש די נאמן (אבל יש להודות מסוגנן) של קלאסיקת הקאלט של אדגר רייט מ-2010.
ואז הפרק מסתיים בבחירה שונה מאוד, ומשם התוכנית ממריאה.
הגרסה הלא ספויילרית: הפרק הראשון הוא בכלל לא כמו שאר התוכנית. במקום זאת, זהו פיתיון וסוויץ' משוכלל כדי להגדיר אותך לטוויסט שונה לחלוטין בסיפור סקוט פילגרים שאתה חושב שאתה מכיר. סמוך על מה שאני אומר כאן, ותתגמל באחת ההופעות החדשות הטובות של השנה.
גרסת הספויילר: מפרק 2 ואילך,סקוט פילגרים ממריאלוקח את שמו ממש ממש, והופך את זה לסיפור על פרחי רמונה, לא על סקוט. התוכנית מתמקדת במציאת הסתגרות עם האקסים המרושעים שלה, במקום שסקוט יביס את כולם במסע לזכות בחיבה שלה. וזה לטובתה הגדולה. סקוט היה לעתים קרובות הדמות הפחות מעניינת בסיפור שלו, והשבתה שלו מעניקה לכל הדמויות הגדולות האחרות בעולם הזה יותר זמן שידור ועומק, ובונה את הגרסה הייחודית של טורונטו שהם מאכלסים.
נדיר לראות אמן מקבל הזדמנות לשנות את אחת מיצירות החתימה שלו. זה לא בלתי נשמע - עבור אדוגמה שונה מאוד, מייקל האנקה שיחזר את המותחן האוסטרי שלומשחקים מצחיקיםבאנגלית עם שחקנים הוליוודים - אבל רוב הפרויקטים האלה הם רימייקים מהוללים, שנראים במפורש כמו דרכים להרוויח כסף בשוק חדש, במקום להמציא את הסיפור מחדש.סקוט פילגרים ממריאמנצל הזדמנות זו ורץ איתה, יוצר סיפור חזק יותר תוך כדי שיחה ישירה עם היצירה המקורית. ברור שהיוצר בריאן לי או'מאלי חשב הרבה על האופן שבו סיפורים קודמים של סקוט פילגרים הציגו את שני המובילים. כעת, הוא (ושאר אנשי הצוות) זוכים לחזור לסיפור הזה ולשפר אותו אפילו יותר.
אז אל תתנו לפרק הראשון שלסקוט פילגרים ממריאלהפחיד אותך מאחת ההופעות החכמות, המצחיקות והמפתיעות של השנה. זה יותר משווה את זה.
