ג'יימס מקפרי, קולו של מקס פיין, מת ביום ראשון בגיל 65,כך מדווח TMZ. נציג מקאפרי אמר לפרסום כי השחקן, שידוע בתפקידים ברחבילִשְׁלוֹטוהזכיונות מקס פיין ואלן ווייק, מת ממיאלומה נפוצה, ושהוא היה מוקף בחברים ובמשפחה בזמן מותו.
"אחד מבני חסותו של דיק וולף (צדק מהיר), מקפרי המשיך לקריירה מצליחה של 35 שנים בטלוויזיה ובקולנוע", אמר נציגו של מקפרי ל-TMZ. "הוכשר בסטודיו של השחקן, הוא מעולם לא איבד את אהבתו ליצירת דמויות; עם זאת, המראה הטוב שלו דחף אותו לעתים קרובות לתפקידי גבר מובילים."
בנוסף לעבודתו בקולנוע ובטלוויזיה, מקפרי החל לשחק קול במשחקי וידאו בשנת 2001 כדמות הכותרת בסרט של Remedy Entertainment.מקס פיין, מתחילה מערכת יחסים עם האולפן הפיני שנמשכה יותר משני עשורים. הוא חזר לתפקיד ב-2003מקס פיין 2: הנפילה של מקס פיין, ושוב ב-2012 עבורמקס פיין 3, אשר פותח על ידי אולפני Rockstar.
"אנחנו עצובים מאוד לשמוע על פטירתו של חברנו האהוב ומשתף הפעולה ג'יימס מקפרי, הקול האיקוני של מקס פיין ואלכס קייסי", פרסם רמדיה מהאתראלן ווייק 2חשבון X (לשעבר טוויטר). "הכישרון המדהים שלו לא רק העניק חיים לדמויות שלנו אלא גם הותיר השפעה מתמשכת על הקהילה שלנו. ליבנו עם משפחתו בתקופה זו של אובדן".
המנהל הקריאטיבי של Remedy, סם לייק, הוסיף,גם ב-X, ש"היה לו הכבוד לחלוק איתו את התפקיד של מקס פיין ואת תפקידו של קייסי". הוא המשיך: "היה כיף לעבוד איתו. אני אוקיר את זכרו ואני מתגעגע אליו. תנחומיי העמוקים למשפחתו. נוח על משכבך בשלום, ג'ים."
מקפרי דיבב את טום זיין ואלכס קייסי בשנות ה-2010אלן ווייקמ-Remedy, ושיחזר את תפקידה של קייסי (שותפת ה-FBI של סאגה אנדרסון) בסרט ההמשך של השנה,אלן ווייק 2. רמדי גם שכרה את מקפרי לשנת 2019לִשְׁלוֹט, שבו דיבב את זכריה טרנץ', מנהל לשכת הבקרה הפדרלית. הקרדיטים האחרים של מקאפרי למשחקי הווידאו כוללים את Midway Austin'sאזור 51(2005) ומשחקי עדן'לבד בחושך(2008).
Remedy חוזרת למקס פיין לצד Rockstar Games עם רימייקים מתוכננים שלמקס פייןומקס פיין 2,מנכ"ל Remedy, Tero Virtala, הכריז ב-2022. רמדי הודיעה על כך בדוח כספי מאוקטוברהפרויקטים היו מוכנים לייצור. החברה לא אמרה אם מקפרי אמור להיות מעורב.
הכותרים של מקס פיין הם משחקי פעולה שזכו לשבחים, ועבודת הקול-אובר של מקפרי בהם, ולרוחב פסוק ה-Remedy, יצרה מורשת מתמשכת.
לְעַדְכֵּן:הסיפור הזה עודכן כדי להוסיף הצהרות של Remedy Entertainment והמנהל הקריאטיבי סם לייק.