יצרני האמולטור של Nintendo Switch Yuzu חייבים לנינטנדו 2.4 מיליון דולר לאחר שהגיעו להסדר עם ה-אגדת זלדה: דמעות הממלכהמפתח, בעקבות אתביעה על אמולטור הקוד הפתוח רק בשבוע שעבר. גם נינטנדו וגם Tropic Haze, החברה שמאחורי יוזו, הגישו ביום שני פסק דין סופי וצו מניעה קבוע,לפי מסמכי בית המשפט, לאחר שנינטנדו האשימה את יצרני יוזו בהפרת זכויות יוצרים, עקיפת הגנות ה-Switch של נינטנדו, וכןמוכרטכנולוגיות עקיפה כמו יוזו, בין היתר.
עם זאת, ההסדר ממתין לאישור השופט.
Yuzu הוא אמולטור Nintendo Switch חינמי ששוחרר ב-2018 חודשים לאחר שנינטנדו השיקה את Nintendo Switch. זו תוכנה שמאפשרת לאנשים לשחק במשחקי Nintendo Switch במחשבים או בטלפונים שלהם - כוללדמעות הממלכה, אשר נינטנדו ציטטה בתביעה שלה, ואמרה שיוזו נתן לאנשים לשחק עותקים מודלפים של המשחק מוקדם. באופן ספציפי, נינטנדו אמרה שיותר ממיליון אנשים שיחקו במשחק לפני תאריך היציאה בגלל העותקים שדלפו. Yuzu לא מציעה משחקים פיראטיים או דלפים בעצמה, אבל נינטנדו כיוונה לחברה מכיוון שהאמולטור הוא אחת הדרכים הבודדות לשחק במשחקים האלה.
מעבר לכסף, תנאי ההסדר מכתיבים את Tropic Haze תצטרך להפסיק את הפעילות על יוזו לחלוטין - היא לא יכולה להפיץ אותו בשום צורה, וגם לא לשווק אותו באתר האינטרנט או ברשתות החברתיות שלה. יוזו גם תצטרך לוותר על שם הדומיין שלה.
בהצהרה שפורסמה בדיסקורד, יצרנית Yuzu Bunnei אישרה שכל מה שקשור ליוזו יגיע למצב לא מקוון.
"פיראטיות מעולם לא הייתה כוונתנו, ואנו מאמינים שפיראטיות של משחקי וידאו וקונסולות משחקי וידאו צריכה להסתיים. החל מהיום, נמשוך את מאגרי הקוד שלנו במצב לא מקוון, נפסיק להשתמש בחשבונות Patreon ושרתי Discord שלנו, ובקרוב נסגור את אתרי האינטרנט שלנו", כתב בוני. "אנו מקווים שהפעולות שלנו יהיו צעד קטן לקראת סיום הפיראטיות של כל היצירות של היוצרים".
האתר, עמוד Patreon ומאגרי GitHub עבור Yuzu ו-Nintendo 3DS אמולטור Citra כולם הוצאו לא מקוון. ערוץ דיסקורד נשאר מקוון.
נציג של נינטנדו הפנה את פוליגון לכיוון איגוד תוכנת הבידור כשהגיע לתגובה על ההסדר. עורכי הדין של יצרנית האמולטורים לא הגיבו לבקשת תגובה.
הדמעות הממלכהידוע שהמוציא לאור מקפיד על הקניין הרוחני שלו. נינטנדו זכתה במספר תביעות נגד אתרי משחקים פיראטיים כמו RomUniverse,שם נפסקו לה יותר מ-2 מיליון דולר פיצויים. נינטנדו גם רצתה לשמצה אחרי האקר לכאורה של Nintendo Switch בשם גארי באוזר,שנעצר והואשם על מכירת פריצות לסוויץ'. למרות שהוא שוחרר מהכלא,Bowser עדיין חייבת לנינטנדו 10 מיליון דולר; הוא שילם לנינטנדו 175 דולר בזמן שהיה בכלא מכסף שהרוויח בעבודה בספריית הכלא ובמטבח.
התביעה של נינטנדו ויוזו הציתה שוב ויכוח על חיקוי - האם פעולת החיקוי אינה חוקית מטבעה. כמובן, מעריצי אמולציה לא מאמינים בכך: הרבה אנשים רואים את יוזו ואחריםאמולטורים ככלי חשוב לשימור משחקי וידאו. נינטנדו, ברור, לא מסכימה.
לְעַדְכֵּן:Bunnei, אחד היוצרים של יוזו, פרסמו הודעה המתייחסת להסדר בדף Discord של הקבוצה, שם אמרו שכל הקוד של Yuzu, חשבונות Patreon ושרתי Discord ייסגרו. עדכנו את הסיפור הזה כך שיכלול חלק מהצהרה זו. הנה ההודעה המלאה:
שלום יוז'רים ומעריצי סיטרה:
אנו כותבים היום כדי להודיע לך שתמיכת yuzu ו- yuzu ב- Citra מופסקת, בתוקף באופן מיידי.
יוזו והצוות שלה תמיד היו נגד פיראטיות. התחלנו את הפרויקטים בתום לב, מתוך תשוקה לנינטנדו ולקונסולות והמשחקים שלה, ולא התכוונו לגרום נזק. אבל אנחנו רואים עכשיו שמכיוון שהפרויקטים שלנו יכולים לעקוף את אמצעי ההגנה הטכנולוגיים של נינטנדו ולאפשר למשתמשים לשחק משחקים מחוץ לחומרה מורשית, הם הובילו לפיראטיות נרחבת. במיוחד, התאכזבנו עמוקות כאשר משתמשים השתמשו בתוכנה שלנו כדי להדליף תוכן משחק לפני שחרורו ולהרוס את החוויה לרוכשים ולמעריצים לגיטימיים.
הגענו להחלטה שאנחנו לא יכולים להמשיך לאפשר לזה לקרות. פיראטיות מעולם לא הייתה כוונתנו, ואנו מאמינים שפיראטיות של משחקי וידאו וקונסולות משחקי וידאו צריכה להסתיים. החל מהיום, נמשוך את מאגרי הקוד שלנו במצב לא מקוון, נפסיק את השימוש בחשבונות Patreon ושרתי Discord שלנו, ובקרוב נסגור את אתרי האינטרנט שלנו. אנו מקווים שהפעולות שלנו יהיו צעד קטן לקראת סיום הפיראטיות של כל היצירות של היוצרים.
תודה על התמיכה לאורך השנים ועל הבנת ההחלטה שלנו.
עדכון (16:58 ET):הסיפור הזה עודכן לאחר שיצרניות יוזו וסיטרה לקחו את הקוד, דף Patreon ואת האתר במצב לא מקוון.
