דרגון בוליוֹצֵראקירה טוריאמהנפטר. ביום חמישי, 7 במרץ, פורסמה הצהרה על הפקידאתר דרגון בולהודיע כי טוריאמה חלפה ב-1 במרץ עקב המטומה תת-דוראלית חריפה. הוא היה בן 68.
טוריאמה היה אמן מנגה עטור שבחים ומעצב דמויות שזכה לראשונה להכרה במיינסטרים ביפן באמצעות המנגה הקומית שלו מדע בדיוניד"ר שפל, פורסם ב- Weekly Shōnen Jump משנת 1980 עד 1984. בשנת 1984 החלה טוריאמה לפרסםדרגון בול, מנגה הרפתקאות אומנויות לחימה בכיכובו של נער צעיר בשם סון גוקו, שתהפוך ליצירתו המפורסמת ביותר עד כה ולאחת המנגות הנמכרות ביותר בכל הזמנים.
ההשפעה שלדרגון בולהמורשת של לא רק על המנגה והאנימה היפנית, שלא לדבר על תרבות הפופ העולמית, היא בלתי ניתנת לחישוב. עיבוד האנימה ארוך השנים שלדרגון בולשהופק על ידי Toei Animation הציג דור שלם של קהל למדיום, והפך את גוקו לדמות תרבות פופ מוכרת בעולם ואייקון דורי בקרב חובבי אנימה.
גם המנגה וגם האנימה זכו בתור יצירות יסוד בתת הז'אנר של סיפור הרפתקאות שונן וצוטטו כהשראה לבני זמננו, כוללנארוטוהיוצר Masashi Kishimoto ווואן פיסהיוצר אייצ'ירו אודה. שני המנגקה פרסמו הצהרות פומביות המתאבלות על פטירתה של טוריאמה, כמו גםאקדמיה הגיבור שליהיוצר Kōhei Horikoshi,יו יו האקושווהאנטר x האנטרהיוצר Yoshihiro Togashi, ולְהַלבִּיןהיוצר Tite Kubo, בין היתר.
תמונה: Toei Animation/Crunchyroll
"בכבוד והכרת תודה לעולם היצירתי שהוא השאיר מאחור. אני מתפלל למנוחתו הנשמה בשלום", כתב אודה בהצהרהפורסם באתר האינטרנט של Shonen Jump. "יהי גן עדן העולם השמחה שהוא ראה בעיני רוחו."
"טוריאמה-סאן לימדה אותי מה זה אומר להיות 'מקצוען' ומהי 'עבודה'", כתב סקאגוצ'י בהצהרהפורסם ב-X (לשעבר טוויטר). "כיבדתי אותו מאוד מעומק ליבי. אני מתפלל באמת ובתמים שנפשו תנוח בשלום".
מלבד העבודה שלו עלדרגון בול, טוריאמה עבדה גם כמעצבת דמויות ואמנית לצד יוצר Dragon Quest Yuji Horii ויוצר Final Fantasy Hironobu Sakaguchi בסדרת ה-RPG הוותיקה Dragon Quest, RPG פנטזיה מדע בדיוני משנת 1995כרונו טריגר, ושנות 2006דרקון כחול. פרויקט משחק וידאו חדש של Toriyama יגיע השנה;ארץ חול, המבוסס על המנגה שלו משנת 2000, הותאם הן לאנימה והן למשחק שהוגדר לאקרנים באפריל.
בשנת 2021, נחשף במהלך פאנל בסן דייגו קומיקון כי טוריאמה פיקחה על הסיפור והפיתוח של הסרט מ-2022דרגון בול סופר: גיבור על לצד בנו סאסקה טוריאמה, אשר מניחים לפקח על עזבונו של אביו - ועל הזיכיון דרגון בול קדימה - לאחר מותו של טוריאמה. לפני מותו, טוריאמה עבד לצד בן חסותו האמנותי טויוטרו בפרסום העיבוד למנגה שלדרגון בול סופר.
דרגון בול דיימה, האנימה הראשונה של דרגון בול שהופקה לאחר פטירתו של טוריאמה והאחרונה שהציגה את מעורבותו הישירה, אמורה להופיע בבכורה מאוחר יותר בסתיו הקרוב.
