צלליות של Assassin's Creedבמהירות מבהירה שזה לא משחק היסטוריה. כמו רשומות אחרות של Assassin's Creed, כרטיס כותרת שמופיע מיד לאחר האתחול מזהיר את השחקנים כי בעוד שהאירועים והדמויות המתוארים במשחק עשויים להידמות לחיים האמיתיים, הכל יצירת בדיה. עם זאת, השחקן הקולי מסומי, המגלם את המתנקש של הגיבור, מצאה את עצמה חושבת הרבה על יפן בזמן הקלטת המשחק.
"אני מרגיש אסיר תודה על כך ש [...] יש כל כך הרבה גינונים מפורטים שהם מלמדים אותך," אמר מסומי לפוליגון במהלך שיחת טלפון ביום שלישי. רגע שמסומי נהנה הכי הרבה הוא גם זה שצוות המצולע דיבר עליו הרבה: המסע הצדדי המוקדם שנקרא "טקס התה".
"טקס התה הוא עצום ביפן," אמר מסומי, שגדל גם ביפן וגם בארה"ב "אם אי פעם תשתתף באחד מטקסי התה האלה, יש כל כך הרבה חוקים וסדר לכך. יש את כל הסיבות לכך שאתה מפנה את כוס התה שלוש פעמים או ימינה; יש כל מיני חוקים סביב זה ובמשחק הווידיאו, הם סוג של מלמד את זה."
צלליות של Assassin's Creedנתון לתשומת לב רבה לגבי הדיוק ההיסטורי שלה. כאשר הוכרז על הדמות יאסוקה, Blow Back הגיע מכמה כיוונים: התגובה המוכרת והגזענית של שחקנים מתרגזת מהכללת גיבור שחור במשחק, כמו גם מבקרים יפניים שהיומודאג מהדיוק ההיסטורי של המשחקו הייתה גם ממשלת יפן, שביקשה כי Ubisoft תשנה תפאורה במשחק שתאפשר בתחילה לשחקנים להרוס מקדשים. Ubisoft שחרר אטלאי יום אחד שהפך את המקדשים לבלתי ניתנים להריסהו
Ubisoft אזהרה את משחקי Creed של Assassin כדי להגן על עצמו מפני בדיקה על דיוק, אבלצלליםעדיין מושיט יד לפרטים היסטוריים, כמו במסע טקס התה. המסע מתחיל בשתי משימות קטנות יותר: בחירת קוסוד שמרשים את האורחים האחרים ובחירת מתנה מצוינת למארח. הבדים של הקוסודות במשחק הם כל כך דמויי משי, אתה יכול לראות עומק בחוטים הרקומים המשמשים לחתיכות דקורטיביות כמו פרחים וקווים. סיבוב הגביע שמסומי ציין הוא מכונאי משחק-לבלבל את התבנית, ואולי תתקוף על ידי חבריכם לוחמי שתיית התה. שמחתי לשמוע, ללא פגיעה, שמסומי נהנה מהפרטים של הרגעים האלה, לא רק בגלל הדיוק ההיסטורי שלהם, אלא גם בגלל שהם הזכירו לה מאיפה היא.
"יש גם סיפורים על יוקאי, שהיא רוח מהפולקלור, ולא הבנתי שהם הולכים לדבר על דברים כאלה. זה פשוט החזיר כל כך הרבה זיכרונות מילדותי שעברו את הסיפורים האלה," אמרה. "מבחינתי כיפנית, זה גרם לי להיות ממש גאה לראות כמה מהות יפנית הם הכניסו למשחק הווידיאו הזה."
