צדק צעיר: מבחוץחזר ומלהטט עם יותר דמויות, יותר צוותים, יותר חוליות בתוך צוותים, ויותר דוקרנים ודו-טיימרים מאי פעם. החלק הראשון של עונה 3 הסתיים בינואר, והחצי האחורי מעיף אותנו בדיוק באמצע בין עשרות ועשרות הדמויות, גיבורים ונבלים כאחד. יש כל כך הרבה פנים למעקב ששלושת הפרקים החדשים מוקדשים כל אחד ללחימה של צוות אחר - ולאיום אחר.
לתוכנית שעונתה הראשונה זהרה בגלל ההתמקדות קרובה בצוות קטן, עונה 3 חלק 2 היא הרבה לטפל. מי בכלל מעורב? איפה כולם היו? מה כולם זוממים? במי אנחנו בכלל אמורים לסמוך יותר?
[אד. פֶּתֶק:פוסט זה מכיל ספוילרים דרך פרק 16 שלצדק צעיר: מבחוץ]
הפרק הראשון, "השפעה", נפתח עם חברי הליבה של ליגת הצדק - סופרמן, וונדר וומן, הוקמן, הוקוומן, גרין לנטרן (גיא גרדנר) - בחלל. רוב הליגה מטפלת בעיקר בעניינים מחוץ לעולם בשלב זה, בין היתר בשל יחסי הציבור הגרועים שהאו"ם (בהנהגת לקס לות'ור) דוחף עליהם. בינתיים, אקווהמן (קלדור) בכדור הארץ מטפל בענייני הליגה ומנסה להציל פנים.
מוקדם יותר בעונה 3, הליגת הצדקהתמודד עם פילוג.באטמן ועוד כמה ערסיםגיבורים התפצלו לצוות משלהם. לא ראינו אותם בפרקים האלה מעבר לאזכור חולף לנציב ג'ים גורדון מכבה את אות המחבט.
בחוץ בחלל, הליגה נתקלת בספינה המאוישת על ידי סבתא גודס. המחצית הראשונה של העונה הסתיימה עם הגילוי שמשקפי גוד של סבתא היו למעשה כלים לזהות בני נוער עם המטאגן ולפתות אותם למרכזי סחר. על פני כדור הארץ, סבתא גוד מטפלת בזה בעדינות כמו שמנכ"לית מושפלת של חברת טכנולוגיה יכולה, אבל בחלל, היא יכולה להיות הדיקטטורת האפוקוליפטית האכזרית שהיא. בידה הימנית נמצאת ביג ברדה (להתעלף!), אשר להוטה לקפוץ לקרב ולרסק את הליגרים העלובים, אבל סבתא גודס מזהירה אותה לא להיות כל כך פזיזה ולתקוף רק אם צריך. סופרמן בסופו של דבר מציל את ביג ברדה, לאחר מתקפה של סבתא שנועדה למחוק את כולם, והיא מפקפקת בנאמנותה. גיא מציל אותם מהפיצוץ, אבל סבתא בורחת.
נייטווינג, טיגרס וסופרבוי, בינתיים, מתמודדים מלב אל לב עם גיבורי העשרה אם הם רוצים להצטרף לצוות המבצעים החשאיים של Young Justice. טיגרס ונייטווינג כנים במיוחד לגביהםמאבדים את קיד פלאש הישן.ויק סטון מחליט לעזוב את זה, אבל Geo-Force, Halo, Forager וטארה מתנדבים כולם. נזכיר כי הסיום אמצע העונה אישר רשמית שטארהעובדת עם סלייד וליגת הצללים, כך שבניגוד לשלושת האחרים שמונעים מתחושת צדק וצורך להחזיר, יש לה מניעים נסתרים.
צוות הצדק הצעיר, המכונה Gamma Squad, מקבל בברכה ארבעה חברים חדשים. גם Beast Boy חוזר לקבוצה, מנסה לאזן את קריירת המשחק שלו (שנשלטת על ידי חוזה הברזל של סבתא גוד) לבין חייו ההירואיים. הפרק הראשון מקים את הצוות החדש - שכולל בגודל מלא גם את Girl Thirteen, Blue Beetle וקיד פלאש (בארט אלן) - והפרק הבא זורק אותם ישר לפעולה.
בפרק השני, "מנף", חוליית הגמא יוצאת לרוסיה כדי לחקור דיווחים על מטא-תוכנית. במקביל, צוות המשימה X של אמנדה וולר (המכונה גם יחידת המתאבדים), המורכב כיום מבלאק מנטה, קפטן בומרנג ומסייה מלאה, מתרסק את המתקן. הבסיס הרוסי בסופו של דבר הוא האתר של חטיבת הרוקט האדומה, צוות הגיבורים של רוסיה שמקווה לצאת מליגת הצדק מליגת הצדק. חוליית גמא, חטיבת הרקטות האדומה ויחידת המתאבדים נלחמות בעימות משולש, ולבסוף מגיעים לקיפאון ונסוגים. וולר מסכים לשתוק לגבי קבוצת המבצעים החשאיים של ליגת הצדק אם קלדור ישתוק לגבי כוח המשימה X שלה. אף אחד לא שמח, אבל היי, זו עבודת גיבורים.
בחזרה הביתה, אנו רואים את אחד המרכזים המוקדשים לשיקום מטא-בני נוער שנחטפו למטרות סחר בבני אדם או עובדים עם הרעים. מיס מאדים וקנרית שחורה עובדות כיועצות; אדוארדו דוראדו ג'וניור מוביל קבוצות טיפול לבני נוער אחרים. חלק מבני הנוער במרכז כוללים את Livewire ומיסט, שנתפסו במחצית הראשונה של העונה השלישית, והעולה החדשה וונדי שמתהדרת בכוחות רוח.
בסוף "מינוף", אנו גם למדים שהילה קיבלה שוחד כדי לעזור למתנקשים שהרגו את המלך והמלכה של מרקוביה. ובכן, טכנית לאהֵל, אבל גבריאל, הילדה שהילה הייתה לפני תיבת האם החיתה אותה. הילה נאבקת עם האשמה הזו ולא יודעת אם עליה לספר למישהו בכלל.
בפרק האחרון, "אשליה של שליטה", כל הגיבורים חוגגים את חג ההודיה - אבל החברים המבוגרים יותר בצוות Young Justice - Girl Thirteen, Blue Beetle, Kid Flash, Beast Boy, Eduardo ו-Static Shock - רודפים אחרי הרוזן ורטיגו. הרוזן התרסק על פסטיבל הקציר של מרכז השיקום וחטף את הנסיכה פרדיטה. בני הנוער מבולבלים מדוע הרוזן ורטיגו הופיעעַכשָׁיו,אבל מסתבר שכןלְמַעֲשֶׂהפסימון בתחפושת, שעובד עבור המלכה בי, חוטף את המטא-עשרה במרכז (שחולצו מאחד ממבצעי ביאליה). בסוף, בעקבות התהילה של Beast Boy, הם מגלים לעיתונות שהם פועלים כדי להפוך את העולם למקום בטוח יותר.
לשאר הדמויות, בינתיים, יש חג ההודיה מאופק יותר. אמא של טיגרס לא כל כך נלהבת שהיא לקחה את חיי הגיבור שוב. ויקטור סטון נאבק על מה שהוא רוצה. כולם זורקים זה לזה מבטים משתוקקים.
בסוף הפרק, היילו מודה להלגה ג'ייס על היותה זו שנתנה למתנקשים להיכנס. ד"ר ג'ייס מנחם אותה ונשבע שהיא לא תספר לאף אחד - אבל אז מתקשר מיד למספר לא ידוע ומבקש עזרה. האם זה יכול להיות המלך הנוכחי של מרקוביה, אחיו של בריון גרגור? או אולי הברון בדלם, הפקיד הבוגד בו עבדה בעבר? האם היא פונה לרשויות כדי להביא את היילו לדין או שיש כאן משהו אחר?
צדק צעיר: מבחוץחוזר עם פרק חדש ביום שלישי הבא ב-DC Universe.