[אד. פֶּתֶק:היצירה הזו מכילה ספוילרים עבורהרחבהעונה 5 ול-2004Battlestar Galacticaלְאַתחֵל.]
העדכנית ביותרBattlestar Galacticaלסדרה יש מנטרה חוזרת: "כל זה קרה בעבר. כל זה יקרה שוב". זוהי התייחסות לאופי המחזורי של הסכסוך בתוכנית, שבה בני אדם בנו את הסיילונים הרובוטים כדי לשרת אותם, רק כדי שהסיילונים יקומו וכמעט יחסלו את האנושות. אבל אותה סיסמה יכולה להתייחס גם לעצם טבעה של הטלוויזיה, ולנטייתם של יוצרים לחזור על אותם סיפורים שוב ושוב - כפי שהם עושים ב-Battlestar Galacticaחָסִידהרחבה.
הגרסה שלBattlestar Galacticaשרץ בין 2004 ל-2009 בערוץ המדע הבדיוני היה דמיון מחודש של סדרת ABC משנת 1978, תוך שמירה על אותה העלילה הבסיסית ורבות מהדמויות, אך ניסוח מחדש של הסיפור כבחינה של הפשרה בין ביטחון לחופש שאמריקה התחשבה בו. בעקבות פיגועי הטרור ב-11 בספטמבר 2001. שש שנים אחריBattlestar Galacticaהסיום של, הגלגול החדש של ערוץ המדע בדיוני, Syfy, השיק יורש רוחני לתוכנית:הרחבה, אופרת חלל שזכתה מיידית לעיבוד סדרת ספרים מאת ג'יימס ס.א. קורי (שם העט של דניאל אברהם וטי פרנק).
הספר הראשון של Expanse יצא לאור ב-2011, וכאשר העיבוד לטלוויזיה יצא לראשונה ב-2015, הוא חיקהBattlestar Galacticaהמודל של מדע בדיוני קשה עמוס בקרבות חלל מרתקים, איומים קשים, תככים פוליטיים ודרמות אישיות עמוקות.הרחבהלא יכול להתקיים בלי הבסיסBattlestar Galacticaמונח, אבל זו סדרה הרבה יותר מתוחכמת, כאשר אברהם, פרנק והשואו-ראן נארן שנקר הוכיחו שיש להם את התוכנית הברורה והעקביתBattlestar Galacticaהבטיח אך מעולם לא קיים.
הדרךהרחבההכותבים של בנו על ועברוBattlestar Galacticaמעולם לא היה ברור יותר מאשר בעטפה לאחרונה את עונה 5, שם חלק ניכר מהעלילה הוא גם מטפורה לפיגוע ב-11 בספטמבר ולתגובתה של אמריקה אליה. הנה המקום שבו שתי התוכניות מתכנסות, וכיצדהרחבההכותבים של עשו דברים אחרת.
התקפת ההפתעה
Battlestar Galacticaנפתח 40 שנה לאחר שביתת נשק בין סיילונים לאנושות הושגה בעקבות מלחמה עקובה מדם. בעוד שבני אדם המשיכו לנסות לתקשר עם הסיילונים במהלך העשורים הללו, אין להם קשר עד שהסיילונים הורסים את תחנת החלל שנועדה להיות סמל של שביתת הנשק, ואז משחררים שואה גרעינית שמחסלת את הרוב המכריע של המין האנושי, ושולח את הניצולים לברוח לחלל.
קנה המידה של אותה תקיפה נלקח ישירות מהגרסה המקורית של התוכנית, אבל כותבי הגרסה החדשה הוסיפו נגיעות שנועדו לזכור באופן מובהק את ה-11 בספטמבר. מסדרון זיכרון, אזור של ספינת החלל גלקטיקה מכוסה באסימונים של ההרוגים בראשון התקפות, דומה ללא ספק לאנדרטאות המאולתרות שהוקמו סביב גראונד זירו לאחר ה-11 בספטמבר. נותן לסילונים את היכולת להתחזות לבני אדם מעוררת את הטבע הבלתי צפוי של הטרור, ואת הפרנויה והפחד כתוצאה מכך. בזמן שהאנושות בפניםBattlestar Galacticaבדרך כלל עוקב אחר דת פוליתאיסטית המבוססת על מיתולוגיה יוונית, הסיילונים חולקים דת מונותיאיסטית שנועדה להזכיר לצופים את הקנאות הדתית של הטליבאן.
רובהרחבההשיפורים של פרשנות מסוג זה נובעים מהיתרונות של ראייה לאחור היסטורית. בְּעוֹדBattlestar Galacticaמתקפת הפתע של רובוט מגיעה בעיקר ממירוץ עבדים של רובוט אבוד למען נקמה, מתקפת הפתע המקבילה על כדור הארץהרחבהמבוצע כולו על ידי בני אדם. הפיכת העבריינים לחלק מהמין שלנו, במקום רובוטים רוצחים, דוחפת את הצופים הלאה להבנת הדרך שבה כוחות גדולים תמיד נבנו על ניצול, מה שהופך את תלונות התוקפים לאוהדות יותר. הסיילונים נוצלו, אבל רק מחוץ למסך - האנושות השאירה אותם לבד במשך 40 שנה, והציעה הזדמנות לדון בנושאים מתמשכים, שהם מעולם לא קיבלו. בינתיים, השימוש לרעה בחגורה מוצג לאורך כל הדרךהרחבה, עם האנשים שלהם המשמשים לניסויים מחרידים, שללו משאבי הישרדות בסיסיים כמו אוויר ומים, ונגזלו מכל תחושת אוטונומיה. הצבת הסבל שלהם על המסך הופכת את הסיפור לפחות חד צדדי, והרבה יותר משכנע מבחינה רגשית.
הרחבהמרקו אינארוס (קיון אלכסנדר) המתייצב של אוסאמה בן לאדן הוא מנהיג עולה בתוך ברית הפלנטות החיצונית, קבוצה שנמחצה ללא הרף בסכסוך בסגנון המלחמה הקרה בין כדור הארץ למאדים. כאשר כוכב הלכת האדום משמש כמעמד לברית המועצות, קריסתו של מאדים מאפשרת את ההתקפה הנועזת של מרקו על כדור הארץ בכך שהיא מאפשרת לו גישה למשאבים ולטכנולוגיה המאפשרת לו להפוך אסטרואידים לכלי נשק חבויים חזקים שהוא יכול לכוון לכוכב הלכת. על ידי קשירת ההתקפות לשינויים הגיאופוליטיים בתוך האומות האנושיות, במקוםBattlestar Galacticaהבגידה הייחודית של,הרחבהמשקף ביתר שאת את הסיבות האמיתיות להתקפה ב-11 בספטמבר ואת השלכותיה.
כְּמוֹBattlestar Galactica,הרחבהמעורר באופן ישיר אזכרות מה-11 בספטמבר, עם הנצחה שמזכירה מאוד אתמחווה באור. אֲבָלהרחבההכותבים של הספר גם מכירים בכך שההשפעה הגדולה ביותר של המתקפה אינה אובדן חיים בפועל, אלא גם ניפוץ האשליה של אנשים שהם בלתי פגיעים.
ובסוף עונה 4, מנהיג אחר של OPA שלומד על טכנולוגיית האסטרואידים של מרקו צופה שהוא ישתמש בו כדי לבסס את שליטתו בחגורת האסטרואידים, אפילו לא חולם שלמרקו תהיה שאיפה לפגוע בכדור הארץ. בבדיחה שאדמירל האומות המאוחדות פליקס דלגדו (מייקל אירבי) מתחיל לספר בתחילת העונה ומשלים רק בפרק הלפני אחרון, איש מאדים ובלטר אומרים שניהם ששתיית המשקאות האלכוהוליים הטובים ביותר שיוצר על ידי האויב שלהם עוזרת להם להבין טוב יותר את האויב שלהם. האדמה אומר שהטוב ביותר שיש לחגורה להציע הוא נורא והסיבה היחידה שהוא יזמין אותה היא לשתות פחות. "פעם זה היה מצחיק יותר", מודה דלגדו בעצב, כשהוא מזהה שהבדיחה הייתה סימפטום להיבריס שאיפשר לכוכב שלו להיות כל כך מדמם. כדור הארץ לא נמחק פנימההרחבההדרך שבה נמצאות המושבות המאוחדותBattlestar Galactica, והיכולת המתמשכת של כדור הארץ להיות גם מגן וגם תוקפן מייצרת כמה קונפליקטים חדשים וחזקים.
הפוליטיקה
בְּעוֹדBattlestar Galacticaהיו לו ארבע עונות להתחשב עם הנפילה הפוליטית של ה-11 בספטמבר,הרחבההקדיש עד כה רק כמה פרקים לתגובה למתקפה של מרקו. למרות זאת, הכותבים כבר סיפקו כמה בחינות מרתקות של תגובה פרופורציונלית, פשעי מלחמה וסובלנות.
הפיגוע בתחילתBattlestar Galacticaהרסני מכדי להפוך אותו למטאפורה ראויה של 11 בספטמבר. זה למעשה הופך את אמריקה לאנדרדוג נגד הטרוריסטים של סיילון, תוך העברת שאר הציוויליזציה האנושית לחוסר רלוונטיות בסכסוך. המופע נמצא איתן בתחום פוסט אפוקליפטי, שבו כמעט כל הקרבה יכולה להיות מוצדקת בשם מניעת הכחדה. כמו כן, רובם שלBattlestar Galacticaהדמויות הראשיות הן חלק מהצבא של המושבות המאוחדות, שמשתמש באופן מוכח ומתמיד בכוחו כדי להציל חיים - מה שמקשה להטיל עליהם דין וחשבון על ההגזמות שלהם, גם כשהם שוללים מאנשיהם חירויות בסיסיות.
כמו בBattlestar Galactica, התקפת הפתע בהרחבהמשאיר את רוב המנהיגים הפוליטיים הנבחרים של כדור הארץ מתים ומשאיר טירון יחסית בשליטה, מישהו שאפשר בקלות לשכנע אותו לעקוב אחר התוכניות האגרסיביות של מנהיגי הצבא שיהרגו מיליוני חפים מפשע. מזכ"ל האו"ם לשעבר, כריז'ן אווסארלה (Shohreh Aghdashloo) מייעץ לתקיפה טקטית על אויביהם שתצמצם את הקורבנות האזרחיים, תוך שהוא מציין כי מרקו אינו מייצג את החגורה כולה. אבל מנהיגים צבאיים ואזרחיים אחרים טוענים כי המתקפה על מטרות אזרחיות על פני כדור הארץ מצדיקה פעולה דרמטית, ללא קשר לעלות העזר.
זו גרסה יותר ניואנסית שלBattlestar Galacticקונפליקט, כאשר יותר שחקנים ויותר תוצאות אפשריות מסבכות את הסיפור. בסופו של דבר, כריז'ן וראשים קרירים אחרים שוררים בממשלת כדור הארץ, בעוד שחלק מהבלטרים נלחמים נגד מרקו כדי להבהיר שהם גם לא תומכים בזוועות שהוא מבצע בשמם. העונה מסתיימת בנימה אופטימית, כאשר כריסיין מצביע על כך שניצחון מול מרקו הושג על ידי קבוצה שהכילה אנשים מכדור הארץ, מאדים והחגורה - ניצחון של רב-תרבותיות בתקופה שבה הפילוסופיה נראתה פגיעה ביותר.
הדמויות
בפנים יש כמה תומכים בסובלנות, דמוקרטיה והכלהBattlestar Galactica, במיוחד קארל "הלו" אגתון, שיש לו ילד עם סיילון, ולא מציית לפקודות שלדעתו הן רצח עם. אבל רוב הדמויות נוטות מאוד לפשיזם ותיאוקרטיה, מה שמביא הביתה את הנקודה של התוכנית לגבי עד כמה האידיאולוגיות הללו מפתות, אבל גם מקשה למצוא למי להריע.הרחבההוא יותר סיפור של איקונוקלאסטים חביבים, סיפור ריאל-פוליטי עם קבוצת גיבורים לגיטימיים במרכז האקשן.
חלק גדול מהעונה החמישית מתמקד בחקירת הרקעים שהפכו את הגיבורים האלה למי שהם, ובהדגשת החוזק של משפחתם שנמצאה.Battlestar Galacticaהיהביקורת בצדקעל כמה מהניסיונות היותר מסורבלים שלה לעצב דמויות, עם עלילות כמו שהטייס האס סטארבק יהיה גם ספורטאי כוכב, או שכמה דמויות יתבררו כסיילונים סודיים. בהרחבה, הקאסט הראשי תמיד היה אוסף של אנשים שיצאו לחלל בגלל המטען המסובך שלהם. להסביר מה הם השאירו מאחור מרגיש טבעי יותר, ופחות מאולץ.
אחת הקשתות המורכבות ביותר של העונה כוללת את נעמי נגאטה (דומיניק טיפר), שהיה לה ילד עם מרקו ומנסה להציל אותו מאביו. הבחינה של פעילויות הטרור בעבר שלה והאופן שבו מרקו ניצל את הכריזמה שלו היא מבט רב עוצמה על ההשפעה של התעללות רגשית ועל האתגרים של ניסיון לברוח מהקצנה.Battlestar Galacticaניסתה לגרום לכמה מהסיילונים שלה להיות סימפטיים, אבל ה-Belters הם גם ניתנים לקשר וגם מפחידים יותר מעצם היותם אנושיים. השאלה שנשאלה בסוף העונה הזו שלהרחבההאם מספיק אנשים יהיו מסוגלים לשים בצד את החשדות ואת הצמא לנקמה כדי להתמודד עם האתגרים הבאים.
Battlestar Galacticaהסתיים בעלילה מוזרה שכללה את השורדים שנטשו את הטכנולוגיה שלהם כדי לחיות על כדור הארץ עם בני אדם פרהיסטוריים, ומונטאז' של רובוטים רוקדים שנועדו לספק אזהרה שאנחנו נידונים לחזור על הטעויות שלנו. אבל הכותבים שלהרחבהנראה שלמדו ממה שהיה קודם. הם נמנעוBattlestar Galacticaצעדים מוטעים של, תוך יצירת אופרת חלל גיאופוליטית מהודקת וניואנסית יותר. אמזון, שהרימההרחבהאחרי ש-Syfy ביטלה את זה, אמרה את זהיפסיק להפיק את התוכנית לאחר עונה 6. אִםהרחבההכותבים של הנחיתה יכולים להדביק את הנחיתה, הם יכולים לספק מודל לכל מה שיקרה בהמשך המחזור, ולמי שייקח את הנושאים והרעיונות האלה בעתיד.
