הם המציאו מחדש את סרט האימה, אז למה לא את רומן האימה?

ראשית, הם באו להוליווד. עכשיו, סצנה ספרותיתנשלט על ידי סטיבן קינג.

Blumhouse Productions, נוסדה בשנת 2000 על ידיליל כל הקדושיםהמפיק ג'ייסון בלום, התבססה עם קבוצת סרטים מופקים ביעילות, מטרידים מבחינה אסתטית כמופעילות פאראנורמלית, סדרת Purge ושל החודשליל כל הקדושים.בשנים האחרונות הוא התרחב מעבר לגבולות האימה המסורתית, בעיקר עם אנשים כמולָצֵאתולְפַצֵל, ומחוץ למדיום עצמו, מתקדמים בעבודה אפיזודית עם של נטפליקסשֵׁדו-HBOחפצים חדים. תקציבים נמוכים, נטייה להתנסות והכרת הקהל, כולם שיחקו חלק בסיפור ההצלחה המסוים הזה.

החברה גם פרצה למרחב לא סביר יותר: ספרות שפורסמה. ספרי Blumhouse החדשים יחסית, שנוסדו בשקט ב-2014, כללו הכל, החל מחזיונות עגומים של עתיד קרוב הרוס ועד אוספים של סיפורי אימה בנושא חגים ומאס-אפים בלתי צפויים של טרופי ז'אנר מוכרים. ההחתמה פירסמה עבודה של אנשים כמוהטיהורהיוצר ג'יימס דמונקו וסופרים עטורי פרסים כמו סטיבן גרהם ג'ונס, אליזבת הנד וג'ו ר. לנסדייל.

Blumhouse היא לא חברת ההפקה הראשונה שעשתה גיחה לספרים, אבל היא נמצאת בעמדה ייחודית, ורוכשת סיקור נרחב עבור להיטיה הביקורתיים והמסחריים והפכה לשם מוכר באימה. אבל עד כמה מתרגמת האסתטיקה של חברת הפקה, הידועה בגישתה הרחבה והנסיונית לעתים קרובות, למילים על דף?

לבלום עצמו יש היסטוריה של פלירטוטים עם הספרות: בשנת 2017מגזין ניו יורק טיימס פּרוֹפִיל, המפיק חשף שהוא עובד כבר למעלה מעשור על הבאת עיבוד לרומן של ג'ון וויליאמססטונר, רומן פולחן אהוב על רבים קוראי סיפורת ספרותית, למסך. בעוד בלום אמר לפוליגון שהוא מעורב "קצת" בצד ההוצאה לאור של העסק שלו, הוא רואה ב-Blumhouse Books דרך אחת נוספת להוציא "דברים מעניינים ומפחידים" לעולם.

"ג'ייסון בלום הגיע ל-Knopf Doubleday לפני כארבע שנים וחצי עם הרעיון לחפש מקום לסיפורים שהוא לא יכול לספר עליהם [קומה 13, הבלוג הקודם של Blumhouse Productions]", נזכר טים אוקונל, עורך בכיר ב- Knopf Doubleday Group שערך את הרומן האחרון של דאת'ן אורבך,איש רע, עבור בלומהאוס.

עם זאת, הגבול בין עסקי ההוצאה לקולנוע יכול להיות מטושטש, בעיקר במקרה של הרומן מ-2017פְּרָאִי, שיתוף פעולה ביןהטיהורשל ג'יימס דמונקו ובריאן אבסון, מחברם של ספרים סוערים ומטרידים כמוהוורןוקריסת סוסים.

"ל[דמונאקו] היה קונספט לסרט שהוא עדיין לא עשה", אמר רוברט בלום, עורך בדאבלדיי שעבד על מספר כותרים של Blumhouse, ל-Polygon. "אז שידכנו אותו עם סופר אימה פנטסטי."

כמו הלְטַהֵרזִכָּיוֹן,פְּרָאִימשלב אלימות גרנדהאוס עם פרשנות חברתית. במקרה זה, העולם שלפְּרָאִיהוא אחד שהושמד על ידי מגיפה שהופכת כמעט את כל הגברים לאלימים, חסרי ביטוי והיפר-אגרסיביים. אם המפלצת האמיתית שלהטיהורהוא אי השוויון החברתי, המפלצת האמיתיתפְּרָאִיהיא צורה מילולית מאוד של גבריות רעילה - כאן הסלימה למשהו אפילו יותר מפלצתי וקטלני.

דמונקו ואבןסון הם סופרים הבקיאים במושגים גבוהים ובריגושים מיידיים. אבסון החל את עבודתו על הספר המבוסס על תסריט שדמונקו כתב. "פיתחתי את הרומן בהתבסס מקרוב על זה, ואז היה לנו הלוך ושוב עם זה - הוא היה מאוד מעורב במונחים של תגובה ועבודה איתי, אז אני חושב שבסופו של דבר יצא לנו רומן ששנינו מאוד מרוצים ממנו "אמר אבסון לפוליגון.

דמונאקו הזכיר שהוא ואבןסון דנו ברעיונות להמשךפְּרָאִיבראיון ב-2017עִםשבועי בידור, ושקיווה להביא את הסדרה למסך. "הרעיון של [דהמונקו] לגבי מהפְּרָאִיעבר כמה התאמות בגלל איך שהם חשבו על הסרט", אמר אבסון, "ואני חושב שלכתוב עליו ולשקול אותו בדף זה היה עזרה גדולה".

אבסון גם בירך על היכולת להרחיב על היבטים של העולם שרק נרמז בתסריט המקורי של דמונקו. "דבר אחד נהדר בכתיבה מתסריט של סרט הוא שאתה עובר מתסריט של 100 עמודים לספר בן 300 עמודים, כך שיש לך הרבה מקום לפרש ולפרט, והרבה מקום לחקור את הדמות באמת." הוא הסביר. "זה עבורי היה החלק האהוב עליי בתהליך, היכולת להחיות דברים שרק נרמזים בסרט."

אפשר לראות את נטיות הז'אנר של בלומהאוס - שבאו לידי ביטוי על המסך בסרטים כמושדרוגולְפַצֵל- מיוצג בעמוד באמצעות הרומן של אדגר קנטרוילדים מתערבים. הספר הוא ריף עלסקובי-דו, כפי שיגיד לכם כל מי שגדל עם הקריקטורה בהתבסס על הכותרת, בעקבות החברים לשעבר בקבוצה של חוקרים פרא-נורמליים בגיל ההתבגרות שנים לאחר שהקבוצה שלהם התמוססה באופן טרגי. החברים ששרדו מתאחדים כדי לחקור פעילות מוזרה ולפענח טקסי נסתר מוזרים, סודות מבשרי רע ונוכחות של אימה קוסמית ארוכת ימים. שֶׁלָהסקובי-דו נגד Cthulhu, שזה מגרש מעליות לא רע בכלל.

לבלום הייתה מערכת יחסים קיימת עם קנטרו לפני Blumhouse Books; דאבלדיי פרסם את הרומן הראשון של קנטרו,השיפורים העל טבעיים. "כאשר [קנטרו] הגה את הרעיון לילדים מתערבים, הם מיד חשבו שזה מתאים להחתמה. וכולם הסכימו", אמר בלום. הוא תיארילדים מתערביםכ"טיפוס חדש על אימה" ו"בהחלט התייחסות עצמית, בהחלט מטא".

האימה הפסיכולוגית העגומה של דתן אורבךאיש רעיושב בקצה הנגדי של הספקטרום מהרומן השובב יותר של קנטרו, ההתייחסות העצמית.איש רעהוא סיפורו של בן, צעיר שעדיין סוער מהיעלמותו של אחיו הצעיר, אריק, שנים קודם לכן. הספר עוקב אחר החיפוש האובססיבי של בן לגלות את האמת על גורלו של אחיו. זה מסוג סיפורי האימה שבהם אי בהירות משחקת תפקיד מרכזי, בשאלה האם התצפיות של בן אמינות והאם מדובר בסיפור על רוע על טבעי או על מפלצות העונדות פנים אנושיות.

אורבך משך את תשומת הלב של ההוצאה לאור באמצעות הרומן שלו בהוצאה עצמיתחבר לעט, שפיתח קהל חסידים. עבור אוקונל, מצב הרוח שלאיש רעמשתלב עם מה שהוא מכנה "הטרור האיטי הזה שייבנה" שהוא שם לב במספר סרטים של בלומהאוס. "הרגשנו שדתן ובלומהאוס היו סוג של התאמה טבעית", אמר

אורבך מצדו מסכים. "העבודה עם בלומהאוס ודאבלדיי עשתה לי הרבה טוב - עבוראיש רעועל הגישה שלי לכתיבה בכלל", אמר לפוליגון. "היו יותר דעות על עיצוב ובימוי, יותר שיחות על איך להשיג בצורה הטובה ביותר את מה שכוונתי אליו. דאגתי מהסוג הזה של חיכוך, אבל זה הלוך ושוב התברר כמעניין ומלמד, משהו שאני יודע שאחפש בסיבוב הבא".

תהליך היצירהאיש רעגם חיזק את מחשבותיו של אורבך עצמו על האימה. "אנחנו רואים את הדמות מוצאת תקווה, ואז אנחנו צופים במה התקווה הזו עושה לו. זה מה שהכי מעניין אותי באימה”, הסביר אורבך. "הדברים שעוטפים את חיינו - תקווה וידידות ואהבה - יכולים גם להרוס. אולי הם תמיד עושים זאת."

כמה מהכותרים ששוחררו על ידי Blumhouse Books משכו עניין מאולפנים אחרים: בלום הזכיר שאמזון בחרהילדים מתערבים, בעוד ש-Dreamworks בחרה ב-SL Grey'sהדירה, על זוג שהחופשה הפריזאית שלהם משתבשת להחריד כשהם מתמודדים עם תוצאות הטראומה.

אבל בעוד Blumhouse Books ממשיכים לשחרר יצירות שמתקרבות לז'אנר מכמה זוויות, היחסים בין המו"ל לחברת ההפקה נשארים אורגניים עמוקים. "בצד ההוצאה לאור, יש לנו את האוטונומיה, אבל אנחנו בשיחה מתמדת עם בלומהאוס", אמר בלום לפוליגון. "הם מחפשים לקרוא את כל מה שאנחנו עושים ולראות אם יש משהו שהם יכולים לעבוד איתו או לפתח בצד שלהם."

ויש איכות קולנועית להרבה מהיצירה הכתובה הזו. האנתולוגיה הקרובההרק! צועקת המלאכים המבשריםעשוי מסיפורי אימה המתרחשים בחג המולד. לטובים שבהם יש מגוון רחב של גוונים: "הקומה השנייה של מלון חג המולד" האלגנטי של ג'ו ר. לנסדייל נוגע להזדקנות ולתעלומה שלא נפתרה מזמן; "עקרונות הקודש" של ג'וש מלרמן מוצא מנהיג כת מבויש משתתף במבוכה בכינוס חג; ו"הכלה של התליין" של שרה פינבורו מתעמק בהיסטוריה לסיפור על בעל אבל, ילד יתום שנאלץ לחיי פשע ורוח חסרת מנוחה שמסתובבת בבית שומם.

הסיפורים האלה חולקים מעט מחוץ לתקופה של השנה שבה הם מתרחשים - חוץ מהתחושה שכל אחד מהם יכול ליצור סרט פנטסטי ומפחיד. יצירת אסתטיקה ספרותית שתתאים לאסתטיקה על המסך היא משימה לא קטנה, אבל העבודה שנעשתה ב-Blumhouse Books קבעה תבנית מעניינת שאחרים יוכלו לעקוב אחריה.

טוביאס קרול הוא סופר המכסה נושאים רבים, תרבותיים וקולינריים. הוא המחבר של הספרים Reel ו-Transitory.