הקול הידוע לשמצה של האביר האפל של כריסטיאן בייל היה האופציה היחידה

לְרֶגֶלשל האביר האפליום השנה ה-10, פוליגון מבלה את השבוע בחקירהמורשת שובר הקומיקס של הקומיקס. למה כל כך רציני? כי סרט ההמשך בת של כריסטופר נולן נתן לנו הרבה על מה לדבר. זו הרטרוספקטיבה שמגיעה לךוזה שאתה צריך עכשיו.

ברוס וויין של כריסטופר נולן רצה לעורר השראה באנשי גות'אם - אבל הוא לא הצליח לעשות זאת בעצמו. "כאדם, אני בשר ודם, אפשר להתעלם ממני, אפשר להשמיד אותי", הוא אומר ב-באטמן מתחיל."אבל כסמל... כסמל אני יכול להיות בלתי מושחת, אני יכול להיות נצחי."

הוא יגיע לשם עד 2008האביר האפלהיה מביא אותו לשם - אבל הטיפוס לעידן של גיבור העל של פסגת היה תלול.

בשנות ה-60,באטמן, הגיבור הפופולרי ביותר בעולם, היה אייקון מחנה שהוצג על ידי אדם ווסט, שצלב הכף שלו בילה את ימיו בשיוט בחליפת בד אפורה עם תחתונים ספורטיביים מחוץ למכנסיו בזמן שה-Boy Wonder נסדק לידו. בעוד שהטייק האובססיבי הרודפני של מייקל קיטון על הדמות - שקיבלה שדרוג ארון בגדים לשריון גומי מגולוון - בסרטו של טים ברטוןבאטמןובאטמן חוזרהייתה הקלה מבורכת, הבלש הגדול בעולם שוב השתגע תחת מבטו הפקוחה של ג'ואל שומאכר, מה שנתן לנו פטמות עטלףורובין-פטמות.

באטמן מתחילהעביר קול-עטלף שהשיק אלף ממים, אבל רק שלוש שנים מאוחר יותר, עםהאביר האפל,האם ההתמודדות של נולאן וכריסטיאן בייל מול משמר מעונה, אצילי וסופר-עשיר, שהפחיד את הנבלים הגרועים בעולם בעודו לבוש בציוד פרא-צבאי ונוהם דרך שיניו המושלמות, זירז את יצירתה של תעשיית קוטג'ים שלמה.האביר האפלהציעו פיזיות יתר.

קול העטלף של בייל -ללעג למרות שזה יכול להיותמאת הבאטמן הטוב מכולם,באטמן: סדרת האנימציההשחקן הקולי קווין קונרוי - והאביר האפלייתכן שהטייק הטכנולוגי של ההייטק על חליפת העטלף בפרט, יחד עם הוויז'ואל החצוף של נולאן, היו ההיבטים המשפיעים ביותר של הסרט. לאחר יציאת הסרט, "grimdark" הפך למצב. החלקות של המתחרים נעשו בצחוק. וגם חקיינים גדולים וקטנים הלכו בעקבותיו - אל תחפשו רחוק יותר מה-Arrowverse של CW להוכחה. כאן, אנו מסתכלים אחורה כיצד התפתחו שתי התכונות המזוהות ביותר של באטמןבאטמן מתחיל, איפה הם היו בחירות, להאביר האפל,שבו הם קיבלו עידוד עד כדי התעלות.

קול העטלף

מַההואקול העטלף? עבור אדם ווסט, זה היה רק ​​הקצב הרגיל שלו, אפילו כשהוא דיבב את הדמות בסדרת האנימציה של שנות ה-70סופר חברים. אבל אחרי שקיטון לקח על עצמו את התפקיד, שחקני קולנוע שהופיעו בתור המשגיח רעולי פנים הוסיפו לקולם הטיות שונות בתכלית כששיחקו את החלקים הכפולים של ברוס וויין ובאטמן. קיטון, למעשה, כמעט ולא דיבר בתור באטמן, וכשעשה זאת, זה רמז על הטונים הגרוניים שיימש בייל מאוחר יותר. קולו של ואל קילמר בתור באטמן היה עמוק יותר בעדינות.

החלוץ האמיתי של קול העטלף הוא קונרוי, שיש לו רק עבודת קול בתור הצלב הכפות - ו-הרבה ממנו. לוהקה על ידי במאי הקול האגדי אנדריאה רומנו להרים את השכמייה והכיסוי לאנימציה של האחים וורנרבאטמן: סדרת האנימציה, קונרוי בתחילהרצה לבצע שני קולות ברורים לחלוטיןעבור וויין ובאטמן, בחירה שעשה בייל מאוחר יותר בעצמו. ולמרות שהוא ורומנו בחרו בסופו של דבר שקול העטלף שלו יהיה פשוט גרסת באסו קשוחה יותר של הבריטון הרך של ברוס וויין שלו, ההבחנה נשארה ברורה, והסאונד הפך לסטנדרט לשפוט את כל הבאטפרסונאים העתידיים.

"אני תמיד אשמע את מארק המיל בתור הג'וקר או את קווין קונרוי בתור באטמן," רומנואמר. "ועכשיו אתה קורא ביקורת על תכונה חיה [באטמן] וכולם אומרים, למה הם לא מקשיבים לקולו של קווין קונרוי?"

אולי בייל עשה זאת. כך או כך, הוא תפס פליק בגלל ההתייחסות שלו לקולו של באטמן כברבאטמן מתחיל; בביקורת ב-MSNBC, למשל, נאמר שזה "נשמע עמוק בצורה אבסורדית, כמו ילד בן 10 שמלביש קול 'מבוגר' כדי לבצע שיחות טלפון מתיחה". אבל בהשוואה לשלואביר אפלעבודה ווקאלית, קולו של השחקן בפרק הראשון של הטרילוגיה היה עדין לחלוטין. רגעים מסוימים בבאטמן מתחיללצאת כמו חמי - תחשוב על הידוע לשמצה "תישבע לי!" - לעתים קרובות כאשר בייל גם צועק באופיו. לרוב, של ביילבאטמן מתחילקול-עטלף הוא פשוט הגזמה חריפה וסטקאטו של הביצועים הקוליים שלו בתור ברוס וויין כשהוא מדבר בגלוי - למשל אלפרד פניוורת' של מייקל קיין, בניגוד לזמן שהוא משמיע את זה בפומבי.

בהאביר האפל, בייל מוריד את טווח הקול שלו באופן משמעותי, מעמיק לתוך נהמת באסו גרונית תוך העלאת גורם הרספ ונותן את הרושם שבאטמן עובר אודישן גרוע לשירה מובילה בלהקת מטאלקור. גם דפוסי הדיבור שלו מעוותים יותר, ונראה שהוא מתאמץ פשוט כדי להמשיך במעשה, לעתים קרובות נושם בכבדות בין הנהמות: "העיר הזו...הרגע הראתה לך..שהיא מלאה באנשים...מוכנה להאמין בטוב.

לפעמים, בייל לא יכול שלא לתת לקול הטבעי שלו לדלוף פנימה לצד כל צליל שהוא מכה בטבעיות ברישום הקולי שלו, מה שגורם לקול ה-Bat להישמע כמעט דומה להרמוניות בגיטרה, כמו בקו המפורסם של "רפידות הוקי".

לבייל מגיע קצת הפסקה מביקורת הקול המורשת. יש היגיון בבחירה: ברוס וויין הוא אחד האנשים המוכרים ביותר על פני כדור הארץ, והרעיון שהוא יתלבש בתחפושת של עטלף ונוהם לעבר פושעיםהואמְגוּחָך.

בנוסף, תוך כדיבאטמן מתחילהיה כולו הוא, בהאביר האפל, נולאן ומהנדסי הסאונד שלושינה את קולו בפוסט-פרודקשן. בתחילה, הקול שלו פנימהבאטמן מתחילהיה מופק באמצעות מעוות ווקאלי - דומה לזה שסטיבן אמל משתמש בוחֵץהעונות הראשונות של - אבל הם נטשו את זה בסרט האחרון. (עם זאת, צופים חדי עין עשויים להיות מסוגלים לראות את המיקרופונים והרמקולים, שאמנם לא נעשה בהם שימוש, אך נותרו במכסה במהלך הצילומים.)

הקול, לא משנה איך אתה מרגיש לגביו, התאמן. קלטת אודישן, כלולה בThe Dark Knight Trilogy: Ultimate Collector's Edition, מראה שבייל כבר התחיל להתנסות בקול העטלף שלו עוד לפני שלוהק.

פר נולאן, על אחד הניצבים: "כריסטיאן, איכשהו, הבין את זה לפני מבחן המסך, שאי אפשר לתת הופעה רגילה, שאי אפשר לתת הופעה רגילה. היית צריך להקרין אנרגיה מסיבית דרך התחפושת הזו כדי לא להטיל ספק בתחפושת. אז זה קשור לתחושה ולקול, ואני חושב שהקול של כריסטיאן היה חלק גדול מהרושם שהוא עשה במבחן. הוא החליט שבאטמן צריך שיהיה לו קול שונה מברוס וויין; הוא היה צריך לשים קול שתומך במראה החזותי של הדמות".

חליפת העטלפיים

חליפת העטלף הראשונה של בייל נראתה דומה לחליפות שלבשו אנשי באטפרסון קודמים, כולל עיצובים עבור קיטון, ואל קילמר, וכן, אפילו המפלצתיות המטומטמת של ג'ורג' קלוני.באטמן ורובין. זו הייתה נקמה! זה היה הלילה! זה נועד להכות אימה בלבם של פושעים!

ואכן, למרות הפעמונים והשריקות המיליטריסטיות שהגדירו את החליפה של באטמן בהאביר האפל, החליפה בבאטמן מתחילנשאר קצת יותר מרשים. למעטפת, עשוי גומי יצוק, צוואר עבה מאוד והוא מכסה כשני שליש מפניו של בייל. הוא נמשך רק לצוואר, ולא לכתפיים, כמו עם חליפות עטלפיים קודמות, אבל המוצקות של חלק הצוואר הזה עדיין איפשרה ללובש אותו לסובב את ראשו - משהו שבייל לא אהב במיוחד. השכמייה, ממש מתחת למעטפת, הייתה, כפי שמסביר לוציוס פוקס של מורגן פרימן, עשויה מ"בד זיכרון. שמת לב למשהו? גמיש בקביעות, אבל הכנס דרכו זרם - מולקולות מתיישרות מחדש, הופכות לנוקשות... ניתן להתאים אותו כך שיתאים לכל מבנה המבוסס על שלד קשיח".

החליפה עצמה הייתה, במסורת הסרט, אב טיפוס של חליפת חיל רגלים צבאית מרוסס בחומר מרוכב גומי כדי להסוות את חתימת החום של הלובש אותה. במציאות, מעצבת התלבושות הוולשית לינדי המינג - שגם ניהלה עיצוב תלבושות עבורקזינו רויאלובהמשך,וונדר וומן- השתמשה בחליפת צלילה מניאופרן, אליה הוסיפה לטקס יצוק כדי לתת לה את הברק שלה. וסכיני הגילוח הנחמדים האלה על הכפפות? וויין הרים אותם בסיטונאות מתלבושת הנינג'ה שלבש מוקדם יותר בסרט כחלק מליגת המתנקשים בניהולו של Ra's al Ghul של ליאם ניסן.

החליפה בהאביר האפל, לעומת זאת, היה הרבה יותר עמוס וטכני - הוא נראה יותר כמו שריון בדרגה צבאית חצי ריאלית מאשר תחפושת של גיבור על, עם המראה שלו דואר-פוגש-קוולר. ובכל זאת זה היה קל ומהיר יותר מחליפת הגומי, כפי שפוקס מסביר: "צלחות קוולר מוקשות על סיבי תלת-אריגים טבולים בטיטניום, לגמישות. אתה תהיה קל יותר, מהיר יותר, זריז יותר... עכשיו, יש פשרה. הפרדת הצלחות הופכת אותך לפגיע יותר לסכינים ולירי". זה סיפק גם את ברוס וויין, שביקש יותר ניידות, וגם השחקן שלו, שהתחנן ליותר נחמה.

מסכת הפנים פנימההאביר האפלהיה דומה לבן דודו הקודם, אבל המעטפת פחות עבה סביב הצוואר, מה שמאפשר לבאטמן להזיז את ראשו מצד לצד - לראשונה עבור כיסוי סרט באטמן. השכמייה הייתה גם נשלפת, שלא כמו השכמייה בבאטמן מתחיל, עוקף בצורה מסודרתהמדהימיםשל מעצבת החליפות עדנה מודכלל נחרץ "ללא שכמיות"..

סמל החזה (שכמו הסמל מבאטמן מתחיל, נראה מעוצב על החליפה) השתנה גם הוא, כדי לשקף את הלוגו של הסרט ישירות - עוד פעם ראשונה. גם הלהבים על הכפפות של עטלפים הפכו לקליעים, והוסיפו פריחה קטלנית. חגורת השירות, לעומת זאת, נשארה למעשה זהה לזו שממנהבאטמן מתחיל, אשר ויין נהג להסתיר את עצמו לתוך מערת העטלף תוך כדי הקמת המאורה שלו. לפעמים אתה פשוט צריך לדבוק במסורת.

אבל היו אלה הדרכים שבהן נולאן והמינג הדביקו אותה למסורת, במקום לדבוק בה, שהפכוכוחות בלתי ניתנים לעצירהבעולם של עיבודי גיבורי-על לייב אקשן. בעוד שזאק סניידר בחר בסופו של דבר לחזור למראה גומי יותר עבור החליפה של בן אפלק בבאטמן נגד סופרמןוליגת הצדק,האביר האפלחליפת העטלף של CW השפיעה על כל פרת המזומנים של CW Arrowverse, מהתוכניות'הסברים טכניים כיצד מייצרים את השריון של הגיבוריםלשריון שלבשמכת המוות של מאנו בנט- שהיה בתחילה, כמובן, נבל באטמן.

בהאביר האפל, נולאן ציפה שהיצירות, והמקורות שלהן, חשובים, כי באטמן לא היה כלום בלעדיהם: בלי גמישות, הוא יעבור את הקצב; ללא שריון, הוא ייפצע בקלות; בלי דאון הוא היה נופל. הם לקחו את אחד ההיבטים החשובים ביותר של דמותו של באטמן בקומיקס ואי אפשרו לשכוח על המסך: את התמותה שלו ואת הגבולות שלו, ואת החשיבות של הגנה על הראשון ולעבוד סביב האחרון.

עבור באטמן של בייל, החליפה לא נבנתה רק כדי להטיל אימה בלבבות הנבלים, אלא כדי להגן ולשפר את הפרט האנושי מאוד שחולל את הפחד הזה - כדי לגרום לו להיות קרוב יותר ל-חפץ בלתי ניתן להזזהכמו שבן תמותה יכול לקבל, ולהראות שחשוב איך זה נעשה.