Illix.run

בספר הזיכרונות שלו,לילה אפל: סיפור באטמן אמיתי,באטמן: סדרת האנימציההיוצר פול דיני מכנה את הג'וקר "מתנה" ליוצרים.

"זה כיף לחשוב כמו ניהיליסט שמח לזמן מה", הוא כותב. הג'וקר נותן "אישור לאמנים, סופרים ושחקנים ללכת למקומות האפלים ביותר שלהם".

ושחקנים רבים עשו זאת, מהעולם הצבעוני של שנות ה-66באטמןממש עד לרחובות המחורבנים שלשל סוף השבוע הזהלֵץ. אבל מי עשה את זה הכי טוב?

זו השאלה שאני, עורך הקומיקס של פוליגון ומעריץ באטמן, ופטריק ווילמס, מסאי קולנוע ומעריץ של באטמן, יצא לענות. כדי לשמור על הרשימה מלאה בהופעות בולטות - וכדי למנוע ממנה לצאת משליטה - הגבלנו את עצמנו לשחקני ג'וקר שהופיעו בסרטים שיצאו בקולנוע. (סליחה, יקום סרט אנימציה של WB,הבאטמןואחרים.)

זוהי רשימת הג'וקרים הקולנועיים של פוליגון, המדורגת.

הג'וקר של ג'ארד לטו הגיע עם הייפ מרבי. זה היה התפקיד הראשון שלו לאחר שזכה באוסקר שלוש שנים קודם לכן, וההופעה הקולנועית הראשונה של הדמות מאז הצילום האיקוני של הית' לדג'ר. היה המראה החדש והרדיקלי שלו, מכוסה בקעקועים ("פגום") ועם גריל מבריק בפיו. ולקראת יציאת הסרט, זרם אינסופי של כתבות פירט את התנהגותו הידועה לשמצה של לטו על הסט, שבה הוא נכנס כל כך עמוק לתוך הדמות שהוא היה מתנגד לעמיתיו על ידי שליחת מתנות מוזרות ומגעילות כמו חזירים מתים, בשידור חי. חולדות, או חרוזים אנאליים.

בסופו של דבר, כל זה היה בשירותה של דמות שכמעט ואינה רלוונטית לסיפור הסרט. הוא אפילו לא הנבל העיקרי, אלא מזיק שמופיע כל עשרים דקות בערך. התוצאה היא דמות שמרגישה פחות כמו הג'וקר ויותר כמו פושע בעל שכר דירה נמוך שלקח את הפנדום הג'וקר שלו רחוק מדי. לא משנה כמה הצחוק שלו מוזר ומאיים, או כמה סכינים הוא מסדר במעגלים על הקרקע, קשה לקחת נבל ברצינות כשהוא מקעקע את שמו שלו על שרירי הבטן. —פטריק ווילמס

[אד. פֶּתֶק: טשטוש זה מכיל ספוילרים קלים עבורלֵץ.]

זה לאלַחֲלוּטִיןאשמתו של חואקין פיניקסשהוא כל כך נמוך ברשימה הזו. במקום שבו לטו קיבל חומר רע והחמיר אותו, פיניקס עושה את ההיפך. את ארתור פלק שלו אי אפשר להסיט את המבט, אפילו כשאתה מאוד רוצה. פיניקס מתנדנד, מעווה את פניו, מדשדש ומספק התקפי צחוק איומים ובלתי רצוניים אפילו כשהוא בוכה בגלוי.

הוא פשוט עושה את זה בשירות של דמות שאינה דומה לג'וקר במיוחד, מלבד בדרכים השטחיות ביותר. אין אובססיה גדולה לבאטמן ולמה שהוא מייצג, אין מטרה להוכיח נקודה רחבה יותר בפשעיו. הוא מפחיד, כן, ואנחנו מתבקשים להזדהות איתו, אבל מתוך רחמים ולא פנייה אפלה. אולי הכי מחורבן, פיניקס הוא ג'וקר שהוא, במפורש, נורא בלהיותבְּמֵזִידמַצחִיק. —סוזנה פולו

רק לעתים רחוקות היה ג'וקר כל כך חביב, כל כך סימפטי - ולא ב-aמְפוּתָלדרך - מאשר הטריקסטר החסום הזה. בסרט שבו האויב הגדול ביותר של באטמן הוא ללא ספק הספק העצמי שלו עצמו, הג'וקר של גליפיאנקיס עדיין מתכנן את דרכו למה שעשוי להיות תרחיש הניצחון השאפתני ביותר של כל אחד מעמיתיו הקולנועיים. אחרי הכל, איזה ג'וקר אחר יכול לומר שהם גיסו את קינג קונג, המכשפה המרושעת, המהירות מפארק היורה וסאורון עצמו לדגל הנבל שלהם?

ולמרות שרוב זה נובע מהתסריט הבשרני והמצחיקסרט לגו באטמן, ולמרות שהפיזיות של הג'וקר של גליפיאנקיס מצטמצמת לאילוצי לגו, השחקן עדיין הופך את הדמות לשלו. עם מוטיבציה של "אני רוצה שבאטמן יזהה עד כמה מערכת היחסים שלנו חשובה" היה קל לבני הזוג גליפיאנקי להחליק לתוך פסטיש עייף והומופובי. אבל הוא שומר על דברים זקופים, מספק ג'וקר חצוף, מחורבן ומעל הכל מצחיק במסע אל ההבנה המממשת את עצמה שהוא יכול להיות האדם שלו, בלי תשומת לבו של באטמן.-SP

המורשת הגדולה ביותר של סזאר רומרו על הג'וקר היא העובדה שהשחקן סירב לגלח את שפמו והאיפור הלבן שלו מורחים עליו. זה גורם לביצוע להישמע עצלן, כשבאמת זה הכל חוץ. הג'וקר של רומרו הוא לא הארכי-אויב המיתולוגי והמצמרר שהתרגלנו אליו. הוא לא נועד להפיץ אנרכיה או לצאת למסע הרג. הוא רק רוצה לפוצץ את באטמן עם כריש מתפוצץ ולהשתלט על מועצת הביטחון העולמית על ידי הפיכתם לאבק עם קרן מייבשת (זה סרט מוזר).

הג'וקר של רומרו הוא פשוט ליצן נבל, חלק מאנסמבל של נבלים צבעוניים. הוא תענוג לצפייה, והסיבה היחידה שהוא לא גבוה יותר היא שהסרט מאלץ אותו להתיישב במושב האחורי אל הנבלים האחרים. הפינגווין, רידלר ואשת החתול הם המוח הנבלים העיקריים של הסיפור, בעוד שג'וקר פשוט נראה בנסיעה. זה אחד הסרטים היחידים שהדמות לא גונבת.-PW

לג'וקר של ג'ק ניקולסון יש הרבה עבודה נגדו. השחקן היה בשנות ה-50 לחייו וקצת בצקי סביב האמצע. התסריט של הסרט עושה שינוי משמעותי בחומר המקור בכך שהוא הופך את הג'וקר לרוצח הוריו של ברוס וויין, והופךבאטמןלתוך סיפור נקמה קונבנציונלי יותר. הוא מבצע את החטא הבלתי נסלח של מתן שם אמיתי לג'וקר.

ועדיין, זה עובד.

ניקולסון עשה קריירה מגילום דמויות כריזמטיות שהרגישו מסוכנות, שנראו כאילו הן יכולות להישבר בכל רגע ולהפוך לאלימות. ואולי הכי חשוב, היה לו את אחד החיוכים הבלתי נשכחים בהוליווד. אז בטח, הג'וקר של ניקולסון אולי הוא מאפיונר מזדקן עם נטייה למוזיקה של פרינס, אבל הוא לוכד את המרכיבים החיוניים של הדמות: הוא מצחיק והוא מפחיד.

אין לו תוכנית אב אמיתית, אין לו מוטיבציה אמיתית. זה הכל בדיחה בשבילו (וחלק מהבדיחות שלוהםבאמת מצחיק), והוא יעשה מה שהוא רוצה ויהרוג את מי שהוא רוצה כל עוד זה משעשע אותו. ניקולסוןמקבל את זה, משחק את הג'וקר כמי שיש לו את הזמן בחייו בכל רגע שהוא על המסך. בין אם הוא רוצח מוזיאון מלא באנשים, אוכל ארוחת ערב עם ויקי וייל, או מפסיד בקרב לבאטמן, הכל בדיחה עבורו.-PW

הג'וקר של הית' לדג'ר זכה בעבר למעמד מיתיהאביר האפלאפילו יצא לבתי הקולנוע, בין השאר הודות למסע שיווק סנסציוני אבל בעיקר בגלל מותו של לדג'ר בגיל 28. אבל גם בלי הטרגדיה הזו,ההופעה תהיה לא פחות מונומנטלית.

ההסתכלות של כריסטופר נולאן על הדמות פוסלת את מקור האמבט הכימי הקלאסי, מה שהופך את הפנים הלבנות של הג'וקר פשוט לתוצאה של איפור חפוז. הצלקות בקצוות הפה שלו דומות לחיוך, ולמרות שהוא מציע כמה הסברים איך הוא קיבל אותן, אנחנו לא מאמינים לאף אחד מהם. ללא הכרח של מטמורפוזה של קומיקס, הג'וקר של לדג'ר הוא אדם שהפך את עצמו לחלוטין, כדי להקדיש את קיומו להיות "סוכן של כאוס" המתואר בעצמו. כל תקתק בהופעה, כל צלצול לשון, כל ברך במבטא האף המוזר של העיר ניו יורק, מרגיש כמו הרחבה של זה. הוא מישהו שלעולם לא תוכל להכיר או להבין באמת.

כמו ניקולסון, לדג'ר מבין את האיזון של הדמות בין מצחיק למפחיד. ה"כן" המהיר שלו כשהמאפיונרים שואלים אותו אם הוא חושב שהוא יכול לגנוב מהם ולהסתלק הוא אחד הצחוקים הגדולים ביותר של הסרט. מאוחר יותר, הדרך שבה הוא מפיל את קולו ל"תראה. אצלי." מצמרר לחלוטין. יש אנרגיה בלתי צפויה בכל רגע שהוא על המסך שאי אפשר להסתכל ממנה. זו הופעה כל כך טובה ששווה לסלוח לה על כל התלבושות והקוספלייים הנוראיים של ליל כל הקדושים שיצרו השראה.-PW

בעידן שבו נראה היה שבני מלוכה הוליוודיים כמו ג'ק ניקולסון הטביעו חותם בל יימחה על הדמות, השחקן הידוע בעיקר כגילומו של לוק "מושיע הגלקסיה" סקייווקר נכנס לאולפן של האחים וורנר כדי לדבב מיליארדר מושחת בתחילת דרכו.באטמן: סדרת האנימציה. כשהוא סיים, הוא גבר על ברוס תים ופול דיני: בקש ממנו לחזור לשחק נבל. כל נבל.

במקביל, מנהלי התוכנית התקשו במיוחד ללהק את הג'וקר, שיופיע בכמעט תריסר פרקים של העונה הראשונה. מגלם הנבל הוותיק טים קארי נראה כמו נעל-אין, אבל הייתה בעיה גדולה עם בדיקות המסך שלו. הם יכולים לגרום לו להיות אפל ומפחיד, בטח. אבל הם לא הצליחו לגרום לו להיותמַצחִיק.

לקושי הבימוי הזה, אנחנו חייבים את מארק האמיל בתור הג'וקר, הופעה כה נחרצת שכאשר מישהואַחֵרמשהיה לוהק להפקת אנימציה של האחים וורנר, תראה מעריצים שואלים מיד את השאלה: "מה, מארק המיל היה עסוק?" סביר, בהתחשב במספר הפעמים שהוא חזר לגלם את נסיך הפשע הליצן - בתוכניות מצוירות, ישר לסרטי אנימציה ב-DVD, למשחקי וידאו ולסרט עלילתי אחד שיצא בקולנוע,Batman: Mask of the Phantasm, מה שמאפשר לו לעמוד לצד שאר הג'וקרים הקולנועיים המופיעים כאן.

המיל הוא קולו של הג'וקר לא רק של סרט אחד, אלא של דור, הופעה שרק מוגברת על ידי אפשרויות האנימציה. אם כי, בהתחשב בסיפורים מאחורי הקלעים, אפילו זה חייב לו קצת את עצמו. בניגוד לרבים מעמיתיו, שחקני קול בבאטמן: סדרת האנימציהחלקו דוכן, סגנון השמעת רדיו של פעם, במקום להקליט בנפרד. היכן שהחברים שלו ישבו עם המיקרופונים והתסריטים שלהם, עמד האמיל, עדיף להזיז תנועות ולרגש.

אבל המיל לא עומד בראש הרשימה הזו בגלל שהוא הפך לשחקן שכל שחקן אחר של ג'וקר מושווה אליו, וזה לא בגלל שהוא הקול שכל כך הרבה שומעים כשהם קוראים קומיקס של ג'וקר. ההיסטוריה של 80 השנים של הג'וקר, בדיוק כמו זו של באטמן, אינה יכולה להיות מוגבלת לאספקט אחד, והמיל הוכיח שהוא יכול לשחק את כולם.

ממחנה רומרו וגליפיאנקיס בBTASפרקים כמו "מיליוני הג'וקר", לאיום האפל של ניקולסון ולדג'רBatman Beyond: Return of the JokerאוֹBatman: Arkham Asylum, למלוא האימה המעוותת של אלן מור ובריאן בוללנדבדיחה ההרג.

המיל טוב יותר בעשיית מפחידומַצחִיקומושך בצורה אפלה מכל שחקן אחר כאן, ובגלל זה הוא הטוב ביותר. —SP