איך דרגון בול סופר: ברולי הפך למגה-הצלחה אחרי שני עשורים של דרגון בול

אחת ההצלחות הקופות המשעשעות יותר של 2019 היאדרגון בול סופר: ברולי. הסרט ה-20 של דרגון בול והראשון שהשתלב בסרט שהסתיים לאחרונהדרגון בול סופראנימה, הסרט היההסרט המרוויח ביותר באמריקהביום שבו הוא נפתח ובסופו של דבר נסגר30 מיליון דולר בקופות בארה"ב.זה הישג מרשים והרבה זמן.

בהתחשב בכך שאנו בני המילניום נמצאים כעת בשיא החיים מבחינת המפרסמים, ושרובם גדלו בצפייה באנימה - בטלוויזיה או במעריצים מקוונים - דברים כאלה עוד הרבה זמן לבוא. וזה רגע נהדר. אבל כדי ליהנות טוב יותר מהניצחון, כדאי לחשוב על הדרך הארוכה שלקחה עד לכאן.

איך דרגון בולגחזרתי

דרגון בולהחיים של במערב - במיוחד, אמריקה - הם חיים מוזרים. ראשית, הסדרה אפילו לא נערכה בקניות לגופי שידור אמריקאים עד אחרי המנגה ודרגון בול זיכבר הסתיימה ליפן (המופעים הסתיימים שקל יותר למכור אותם לשווקים זרים). ונדרשו ניסיונות מרובים כדי לתפוס: דיבוב משנת 1989 של המקורדרגון בולאנימה מאתרובוטקהיוצרים Harmony Gold וגרסה בהפקה קנדית משנת 1995 על ידי Funimation לא הצליחו למצוא קהל. Cartoon Network, על כל ההצלחהדרגון בול זיקנה אותו, היה המשדר השלישי של הסדרה, עם ניסיונות קודמים להפצה ו-UPN (כן, UPN) נפלו.

אבל ברגע שהזיכיון נתקע, זה נתקעקָשֶׁה. דרגון בול זיהתפוצץ בפופולריות לאחר שהחל לשדר ב-Toonami ב-1998, בעוד שמארזי DVD (שעדיין תמצאו) עמדו בשורה של חנויות Best Buys, Targets ו-box ברחבי צפון אמריקה. שיגעון סחורה הגביר את מערבולת הפנדום המערבית; מוזר Funk/R&Bהשיר של Thundercat משנת 2017 "Tokyo" הוא הכל על איך צמיד סטירה של גוקו שנאסף אצל רופא השיניים הפך אותו לאוטאקו (ומסיים בשורה האלמותית, "גוקו פאקינג הרס אותי"). יש אנשים שעדיין נאחזים בדמויות קרילין שקיבלו ממבצע של מועדון הילדים של בורגר קינג בתחילת שנות ה-2000. (ועל ידי כמה אנשים, אני מתכוון אליי.)

דרגון בולודרגון בול GT, סרט המשך מקורי של אנימה שהיה לו מעורבות מינימלית של יוצר הזיכיון אקירה טוריאמה, שוחררו ודובב גם כן, אבל זה היהדרגון בול זיבמיוחד זה חיזק את גוקו, גוהאן, וג'טה, פיקולו וכל השאר בתודעה הגלובלית הרחבה יותר. הסדרה, והצורה המאוחרת שלה משופצת HD ומחודשת,דרגון בול זי קאי, היו מרכיב עיקרי בתכנות בכבלים (ולעתים משודרות) מאז, עםקאימשודר כעת ב-Adult Swim ובלוק Toonami במוצאי שבת בארצות הברית.

אותה נוכחות מתמדת בטלוויזיה לצד סרטי האנימה השונים, המנגה (שפורסם בארה"ב על ידי Viz, שברגע שהחלה סאגת ראדיץ, מספרה מחדש וכינתה אותה מחדש כדרגון בול זיכדי להימנע מלבלבל ילדים), הסחורה, זרם כמעט שנתי של משחקי וידאו מחוברים ופנדום מתמיד של אינטרנט נלהב (שנע בכל דבר, מאמנות מעריצים ועד לסרט המפואר של Team FourStarדרגון בול זי מקוצרסדרת יוטיוב רק...כָּךרַבִּיםAMVs), הפכו את גוקו והחברה לאייקוני תרבות פופ במערב כמו ביפן.

היו איומים על המומנטום כשהפאנדום התקיים על גוף סופי של חומר. מכה כמעט קטלנית הגיעה בדמות הלייב אקשן של 2009דרגוןבול: אבולוציה,שהפיל גוקו לבן לבית הספר התיכון בעודו תקוע את ג'יימס מרסטרס המסכן מתחת לשכבות של איפור כדי לשחק בפיקולו. מלבד זה ומדי פעם משחק חדש, הסיפור של גוקו והחברים היה עומד. ואז הגיע הקרב אלים.

בשנת 2012, Toei Animation (שומרי להבת האנימה של דרגון בול) השתלטוקפיצת שונן שבועיתלהכריז על הסרט העלילתי הראשון של הזיכיון מזה למעלה מעשור. אפילו יותר מפתיע מזה היה שטוריאמה עצמו היה, בפעם הראשונה, מעורב עמוקות, בכתיבת הסיפור ושיתף פעולה בתסריט. (הוא עשה קצת עבודת עיצוב דמויות עבור סרטים קודמים אבל חזר במידה רבה לאחור באנימה.)

יצא בשנת 2013,קרב אליםהיה מכתב אהבה למעריצים והציג שניים נוספים בשורה הארוכה של יריבים שהפכו לחברים: Beerus (מדובב באנגלית של ג'ייסון דאגלס), אל ההרס הפחד והכל יכול והמטפל/מלווה החידתי שלו Whis (Ian סינקלייר). הסרט הפך אותם לאיום אמין ונתן לגוקו (שון שממל) רמה חדשה לשאוף אליה ולהגיע אליה, וגיב אותה באנימציה מרהיבה, אפילו שהוא צנח מעט תחת המשקל של זמן הריצה שלו. ההצלחה הקופתית שלאליםוהמעקב הדוק יותר שלו ב-2015תחיית המתים 'F'(מה שהחזיר את הנבל הכי טוב בסדרה, פריזה, מהמתים) עודד את טואי לעשות את הצעד הבא בהבאה מלאה של דרגון בול למאה ה-21.

סופר הצלחה

מקיץ 2015 עד אביב 2018, Toei הפיק והוציאדרגון בול סופר, אנימת טלוויזיה חדשה שלא הייתה כמו המשךGT, אלא אינטרקוול, המתרחש בפער של 10 שנים בין הפרק הלפני אחרון והאחרון שלדרגון בול זי.

שׁוֹנֶהGT,טוריאמה היה מעורב באופן ישיר הפעם, וכתב קווי מתאר עלילה (ששימשו הן לתוכנית והן למנגה המקושרת שלה שצויר על ידי יורשו הנבחר טויוטרו) ועיצב את רוב הדמויות החדשות. עם זאת, הוא גם היה אחראי למה שבקלות היא ההחלטה היצירתית המקוטבת ביותרסוּפֶּר: הסתגלותאליםו'F'לתוך 27 הפרקים הראשונים של התוכנית. גם ההתלבטויות עם האנימציה לא עזרו.

הפקת אנימה בטלוויזיה היא כידוע מלחיצה. מאנימטורים עובדיםשעות ארוכות בשכר נמוךלייצור המתרחש ב- aקצב מסחרר(עם תוכניות מסוימות שהסתיימו שעות לפני שהן משודרות), זו סביבה בלחץ גבוה. לא רק זה, אפילו עם עליית הסימולקאסטים החוקיים, זה הפך להיות ידוע בקרב חובבי אנימה שהשידורים היפניים הם באמת פרסומת למהדורות ה-DVD/Blu-ray המאוחרות שלהם, שבהן אולפנים מתקנים את האנימציה (ולכן רשתות לא יפניות כמו שחייה למבוגרים עיכוב שידורי דיבובים לתוכניות כמוהתקפה על טיטאןאוֹדרגון בול סופרעל מנת לעשות שימוש בצילומים המתוקנים).

אפילו עם ההקשר הזה, השידור שלסוּפֶּרהפרק החמישי של הפרק היה מלא באנימציה גרועה ושגיאות מוזרות, מה שהוביל אותו להפוךלעג ברחבי העולם. סוּפֶּרסבל גם מהשקה בינלאומית מוזרה שהביאה את הסדרה לשידור בפורטוגל ובאמריקה הלטינית (שם, יש להודות, לדרגון בול יש בסיס מעריצים גדול עוד יותר מאשר בארצות הברית) לפני שעסקה בדיו עם Crunchyroll ו-Funimation. מעריצים אמריקאים בסופו של דבר חיכו עד 2017 לדיבוב של התוכנית.

אבל כמו לוחמי התוכנית,סוּפֶּרבסופו של דבר יצא על העליונה. זה הכפיל את סימני ההיכר של "סיפור דרך לחימה" של אנימה שונן, והחזיר את אהובי המעריצים כמו Future Trunks לקשתות חדשות. הלהט נגמרסוּפֶּרהגיע לשיא עד כדי כך שבצפון אמריקה, Adult Swim משדרת את הסדרה פעמיים בשבתות - פעם אחת בתור התוכנית הראשונה בלוח הזמנים שלה, והשנייה מתחילה את בלוק Toonami במוצאי שבת. ההתרגשות אפילו גלשה לעולם האמיתי; במקסיקו,המונים עמדו בכיכרות העיר כדי לעודד את גוקו במהלך הגמר של התוכנית.

רכיבה על השיא שלדרגון בול סופר, טואי יזם תוכניות לסרט חדש, והחזיר את טוריאמה לכתוב את התסריט. הם אפילו החזירו לו חביב מעריצים: הסופר סאיין האגדי בעצמו, ברולי.

הוצג בשנות ה-93DBZתכונהברולי: הסופר סאיין האגדי,וחוזר בשני סרטי המשך שיצאו בשנה שלאחר מכן, ברולי (בקולו שלויק מינוניה) היה הנבל האופייני לסרטי אנימה. הוצג משום מקום, בהתחשב בפיתוח מינימלי של דמויות, ואז הועלה ל"האיום הגדול ביותר אי פעם" בדיוק בזמן לקרב ללא גבולות עם הגיבורים שלנו.

כמו שעשינונכתב בעבר על, מה טוריאמה, הבמאי Tatsuya Nagamine (חוזר מהסוּפֶּרתוכנית טלוויזיה), במאי האנימציה נאוירו שינטאני, המנהל האמנותי קאזואו אוגורה והצוות הרחב יותר שלהם בטואי תקנו לראשונה בDBS: ברוליהוא חוסר עומק האופי של ברולי.

בתחילת הסרט, חיילי פריזה פורס צ'ילאי (אריקה לינדבק) ולמו (ברוס קארי) מבינים לאחר שהצילו את ברולי ואת אביו המתעלל פרגוס (דיימון קלארק) מכוכב הלכת הגיהנום שבו הם שהו. הם לומדים במהירות על כל המראה המפחיד והכוח המפחיד שלו, ברולי הוא למעשה בחור מנומס אך מוגן. הוא לא יודע מה זה מים ואפילו ניסה להתיידד עם אחת מהתולעים הענקיות והמטושטשות של הפלנטה האיומה (זה, אה, לא נגמר טוב). אבל פרגוס רק רואה את בנו כנשק ואין לו שום התחשבות בו כאדם, והוא נוזף בו פשוט על שדיבר והתעלל בו בצווארון הלם אם יעשה פעולות. דינמיקה חדשה זו כמעט ללא ספק קשה לצפייה עבור חלק מהצופים, שכן ברולי נאבקלהשמיע את רגשותיו שלו לנוכח ההתעללות שהוא מקבל כשהוא עדיין אוהב ומכבד את אביו.

סוג של הצללה ניואנסית זה משהו שמעט מאוד אנטגוניסטים מקבלים בטיפוס שלךשונןסרט אנימה, במיוחד בזיכיון הידוע בכך שהוא מוציא נבלים אחד לא אחד בסרט ואז גנוז אותם לנצח. וזה סמל לאופן שבו הסרט הזה דוחף את המעטפה.

מה המשמעות של ההצלחה של ברולי עבור דרגון בול

בְּעוֹדDBS: ברוליעשה היסטוריה בארצות הברית (נכון לפרסום, זההסרט השמיני המרוויח ביותר של השנה), זה גם הצליח להדהים ברחבי העולם גם כן. ביפן, שם הופיע לראשונה בדצמבר האחרון, הוא מכר למעלה ממיליון כרטיסים והרוויח יותר מ-1.3 מיליארד ין (כ-11.6 מיליון דולר) ב-רק שישה ימים.בברזיל ומלזיה, הוא שבר שיאים להוצאת סרטי אנימה.דדליין הוליוודדיווחשהרווחים הכוללים שלה באמריקה הלטינית הרחבה יותר היו המהדורה הגדולה ביותר של פוקס אי פעם (כמו ב, גדול יותר מכֹּלשל מלחמת הכוכבים).

הסיבה נראית ברורה:דרגון בול סופר: ברוליהופיע יתר על המידה בזכות אגרוף אחד-שתיים של נוסטלגיה בשילוב עם קהל חדש שנאסף ומרענן. אולי מעולם לא היה טוב יותר להוציא סרט חדש של דרגון בול. אבל איך טוריאמה וטואי ימשיכו את זה?

הסרט מציע דרכים קדימה.פריזה (כריס איירס) שורד את הסרט, לאחר שעבר במונחים של נבל-על מה- Kingpin לג'וקר: איום מסוכן, אבל מישהו בסופו של דבר פועל מתוך אינטרס אישי יותר משנאה טהורה. ברולי גם שורד, הודות למשאלה של הרגע האחרון לשנרון מצ'ילאי שרואה אותו בטלפורטציה חזרה אל נוף הגיהנום של נעוריו, כשלמו וצ'ילאי עוזבים את כוח הפריזה כדי לשמור עליו ולתקן את מוחו. הקודה של הסרט אפילו רואה את גוקו (שון שמל) מביא להם אספקה ​​ומקווה בגלוי שברולי יישאר בחיים כי בסופו של דבר הוא רוצה להילחם בו שוב.

לפיכך, בעוד טואי לא הכריזה רשמית על סרט המשך, לברולי יש מקום לצמוח כאדם על המסך. ובאופן טבעי, הוא יילחם שוב בגוקו - עמוד השדרה של סדרה שעדיין יש לה אגרוף.