Illix.run

אם היית אומר לי לפני שנה שעברה אאנימה חדשה של טריגוןיצא בשנת 2023, לא הייתי מאמין לך. זה הרושם שחשתי מרוב מעריצי טריגון הוותיקים שדיברתי איתם בעקבות ההכרזה שאורנג', אולפן האנימה שמאחורי אנימציית CG תלת מימדית כל כך מהוללת כמו זו של 2017ארץ הזוהריםושל 2019חיות, תיצור אנימה חדשה המבוססת על מנגת האקשן המערבית של יאסוהירו נייטאו: תערובת מסובכת של התלהבות חסרת גוונים, סקרנות חסרת אמון וציפייה מוגנת. ויש לזה את בסיס המעריצים מפוצל.

כַּאֲשֵׁרטריגון דריסהנחשף לראשונה ב-Anime Expo 2022, התגובות היו... מעורבות, בלשון המעטה. בעוד שהסיכוי לאנימת טריגון החדשה הראשונה מזה למעלה מ-13 שנים התקבל ברצון טוב כמעט פה אחד, התגובות להפקת האנימה עצמה היו חלוקות מאוד. מעריצים אמריקאים רבים של האנימה המקורית של טריגון משנת 1998 מתחו ביקורתטריגון דריסהמאז הופעת הבכורה שלו בינואר, עם אי הסכמה מיוחדת לעיצוב מחדש של דמויות כמו גיבור הסדרה ואש הטיפוס, היעדר לכאורה של דמויות אהובות על מעריצים, התזמורת הכבדה בניגוד לפסקול המכוון רוק של הסדרה מ-1998, והסרטון. איכות אנימציית ה-CG של הסדרה. היה גם בלבול ראשוני בקרב קהל המעריצים לגבי איך בדיוקטריגון דריסהמתאים לכרונולוגיה ולקאנון של המנגה המקורית של Nightow או עיבוד האנימה מ-1998, אם בכלל.

כדי לענות על השאלה האחרונה:טריגון דריסההוא אתחול מחדש, שמספר את הטייק שלו על סיפורים, פעימות דמויות ואירועים שנראו במנגה המקורית ובאנימה מ-1998. היא מתרחשת גם בתקופה מוקדמת יותר בהתאם לתולדות היקום של טריגון מאשר כל איטרציה קודמת של הסדרה עד כה. עם כל מה שנאמר: אני כאן כדי לטעון בתום לב למהטריגון דריסהמגיע לך הזמן שלך, פרק את ההיסטוריה המסובכת של הסדרה, והסביר כיצד האנימה החדשה של אורנג' נאמנה לרוח הזיכיון תוך שהיא חוזרת על רעיונות הליבה והנושאים של היקום שלה בדרכים שליוצרי האנימה מ-1998 מעולם לא הייתה הזדמנות .טריגון דריסהעושה זאת באמצעות אותה גישה הרבה שהאנימה המקורית של טריגון עשתה: על ידי לקיחת חומר המקור והפיכתו לסיפור שהוא מובהק שלה.

[אד. פֶּתֶק:ספויילרים למנגה של טריגון, לאנימת טריגון משנת 1998, וטריגון דריסהקָדִימָה.]

ראשית, קצת רקע הכרחי לחלוטין. בפברואר 1995 פרסם יאסוהירו נייטאו את ה"חד-שוט" הראשון (כלומר, גיליון עצמאי) שלטריגון, שכותרתו "Trigun Pilot", בפרסום המנגה היפני Monthly Shōnen Captain. מערבון מדע בדיוני פוסט-אפוקליפטי, הקומיקס התרכז ב-Wash the Stampede, אקדוחן מסתורי שחוצה כוכב לכת עקר, שאישיותו הפורחת והפילוסופיה הפציפיסטית שלו עמדו בניגוד למוניטין הידוע לשמצה שלו כ"אסון מקומי". קבלת הפנים הייתה חיובית, וטריגוןהחלה בהמשכה בסידרה ב-Mathly Shōnen Captain שאחרי אפריל, עם סך של 20 גיליונות שפורסמו לפני שהמגזין נסגר בינואר 1997. זמן קצר לאחר מכן, פנה ל-Nightow מהמו"ל היפני שונן גאהושה, שהתעניין לעבוד איתו על סדרת מנגה חדשה . עם זאת, נייטאו לא יכול - או לא רצה - להרפותטריגון.

"כאשר [המלך הצעיר שלנו של שונן גאהושה] הזמין אותי לעשות עבורם עבודה, הם קיוו ליצירה חדשה, אבל הייתי מוטרד מכך שעזבתיטריגוןלא גמור," אמר נייטאו ב-aראיון שאלות ותשובות שהגיש הקוראבספטמבר 2000. "אמרתי להם שלא ארגיש שעשיתי את העבודה שלי אלא אם כן אסיים אותה, ובנוסף הייתי מחובר לזה, ושאלתי אותם אם יאפשרו לי לסיים אותה". בערך באותו זמן, עיבוד אנימה שלטריגון, שהופק על ידי סטודיו Madhouse ובבימויו של סאטושי נישימורה, נכנסה זה עתה להפקה, כאשר Nightow צורף כיועץ יצירתי. בין השאר הודות להפקת העיבוד של Madhouse, מנגה Trigun (שכותרתו מחדש בשםטריגון מקסימום) חידשו את הפרסום ב-30 באוקטובר 1997 - פחות מחצי שנה לפני שהאנימה מ-1998 עלתה לראשונה בטלוויזיה היפנית.

לא רק עיבוד האנימה מ-1998 היהטריגוןהופק בתקופה שבה המנגה המקורית נותרה לא גמורה, אבל עצם קיומה של אותה אנימה עצמה העניק לנייטאו את ההזדמנות לסיים את סיפור המנגה כפי שהוא התכוון במקור. העובדה הראשונה ידועה ומוכרת בקרב קהל מעריצי טריגון; עם זאת, האחרון פחות.

חמש שנים לאחר סיום האנימה ביפן, הדיבוב האנגלי שלטריגוןהופיע בבכורה בבלוק התכנות Adult Swim של Cartoon Network בשנת 2003 ושודר בשידורים חוזרים בבלוק עד 2009. כפי שהיה במקרה של אנימה דומה בהשפעת מדיה אמריקאית.קאובוי ביבופ,כוכב מחוץ לחוק, וה-O הגדול,טריגוןהותיר רושם עמוק ומתמשך על דור של מעריצי אנימה אמריקאים שהגיעו לבגרות בסביבות תחילת המאה. הקהל הגיב לא רק להתנהגותו המנומסת של ואש, לעיצוב הדמות המרשים ולקליעת הקליעה הבקיאה על-טבעית, אלא גם לקשת שלו כאדם רדוף על ידי כאב עברו המסובך ומנטל אחריותו בשמירה על הישרדות המין האנושי.

האנימה של טריגון משנת 1998 לא הייתה רק פופולרית, היא הייתה תופעה בתום לב בקרב מעריצי אנימה אמריקאים, במיוחד קוספליירים ששיחזרו בקפידה את המעיל הכפול חזה הייחודי של ואש, והכריזו על עצמם בתור (נשימה עמוקה) "Valentines Alkalinella Xifax Sicidabohertz Gombigobilla Blue Stradivari כישרון פייר אנדרה שרטון-היימוס איבנוביץ' באלדיוס ג'ורג' דויצ'ל קייזר השלישי" וצועק "אהבה ושלום!" בהתרשמותם הטובה ביותר שלג'וני יונג בושבכנסים של אנימה. Nightow אמר את זה בעצמו, בראיון 2009במהלך ההקדמה לקידום הסרט העומד בפני עצמו משנת 2010טריגון: Badlands Rumble, "אני מאוד מבורך שיש לי מעריצים אמריקאים. הסרט של טריגון שיוצא לאקרנים הוא [אפשרי] בגלל בקשות של מעריצים אמריקאים. בלי האוהדים האלה, לא הייתה לי ההזדמנות הזו".

המנגה המקורית של Nightow והעיבוד של Madhouse של הסטודיו מתקיימים במערכת יחסים סימביוטית ותלויה הדדית. הראשון הוליד את האחרון, והאחרון מילא תפקיד מרכזי בתחייתו ובהמשך קיומו של הראשון. מכיוון שהעיבוד של Madhouse הופק בזמן שהמנגה של נייטאו עדיין לא הייתה שלמה, הבמאי סאטושי נישימורה, התסריטאי יוסוקה קורודה ושאר צוות ההפקה של האנימה נאלצו לבטל את מה שהיה קיים במנגה באותה תקופה וללכת לכיוון שלהם, וכתוצאה מכך סדרה בת 26 פרקים שזה בערך60% "מילוי",המכילים דמויות, אירועים וגילויים החורגים מה"קאנון" המקובל כיום של חומר המקור.

זה נפוץ באותה מידה באנימה של אותה תקופה (לדוגמה, של 2003אלכימאי פולמטאלושנות 2001הלסינג) כפי שהוא היום. אנימטורים ומפיקים נאלצים לעתים קרובות לבצע חיתוכים ותיקונים הדרושים כדי לדחוס סיפור מתמשך בסידרה למרחב של עונת טלוויזיה משודרת, במיוחד כאשר הסבירות לעונה שנייה נותרה לא ברורה. הבעיה עבורטריגון דריסההאם האנימה משנת 1998 כמעט האפילה על המנגה המקורית של Nightow בראשם של רוב מעריצי הטריגון האמריקאים, שרבים מהם קראו לעתים רחוקותטריגוןאוֹטריגון מקסימום. יותר מעריצי טריגון אמריקאים מכירים את הסדרה מהאנימה מאשר מהמנגה המקורית של Nightow. זה מחמיר עוד יותר על ידי העובדה כי פיזית להדפיס מהדורות באנגלית של שתי הטריגוןוטריגון מקסימוםכרכים של מנגה, בהוצאת Dark Horse Comics, אזלו מהדפוס כבר שנים (אם כי עדיין זמינים לרכישה דיגיטלית דרך האתר והאפליקציה לנייד של Dark Horse Comics).

כמה אלמנטים איקוניים של האנימה משנת 1998, במיוחד הקטע בהשראת הרוקנ'רול של צונאו אימאורי, אינם מיוחסים או מהותיים בשום אופן למנגה המקורית של נייטאו. אלמנטים אלה הם חייבים כמעט לחלוטין ל-Nishimura ושות'. שניתן להם את החופש לקחת את מה שהם אהבוטריגוןולהרחיב את זה בדרכם שלהם. זה איפשר להם לספר את הסיפור שלהם תוך כדי חציבה לנקודות המגע התמטיות והנרטיביות המרכזיות שהפכו את החזון המקורי של Nightow, סיפור שאמנם לא נחשב "קאנון" בכל זאת מהדהד עם המעריצים עד היום.

כל זה חשוב כדי להבין את המשמעות שלטריגון דריסה, האנימה הראשונה של טריגון מזה 13 שנים, והתגובה הארסית אליה מצד כמה מעריצי האנימה משנת 1998. מחשיפת הצילומים הראשונים של הסדרה החדשה ביוני של השנה שעברה,טריגון דריסההיה יעד לביקורת קשה מצד מעריצי האנימה משנת 1998. אתה לא צריך לחפש רחוק כדי למצוא אותם, כי צריך רק להציץ מתחת לזו של עמיתי אנה דיאזיצירה על העיצוב המחודש של ואש הטיפוסלמצוא הערות המתארות את העיבוד של אורנג' כ"אומלל", "הורדה בטירוף", "זול אובייקטיבי ומראה רע", "כמו שהכנסת את טריגון למחולל אמנות בינה מלאכותית או משהו", "מוזר", "בינוני", "פלסטי ושטחי". ", וחסרים את "החוצפה והאישיות של התוכנית המקורית". הביקורות הללו מעידות, לא על האיכות או הכשרון שלטריגון דריסהעצמו, אבל מהתקדים הגדול לאין שיעור שהאנימה מ-1998 יצרה לוכֹּלעיבוד אנימה של Trigun בהמשך. סביר להניח שהנטל של הציפיות המושרשות הללו אשם בחלקו מדוע לקח כל כך הרבה זמן עד שישנה עוד אנימת טריגון: כל עיבוד שלאחר מכן נועד ליפול מהרעיון של טריגון שחובבי האנימה מ-1998 בנו במכשיר שלהם. מוחות משלו במהלך שני העשורים האחרונים. הדבר הכי מחורבן בטריגון דריסהלמעריצי האנימה הוותיקים של טריגון רבים נראה שיש פחות קשר לעובדה של מה שהיא עושה אחרת, ויותר לעובדה שהיא שונה בכלל.

מבקרים שלטריגון דריסהלעג להערות שהשמיע קצוהירו טאקי, אחד מיוצרי האנימה, במהלךפאנל צוות ב-Anime NYC 2022. במהלך הפאנל, טאקי ציטט את היקום הקולנועי של מארוול כהשראה בזמן העבודהטריגון דריסהעל הדרך שבה הוא מעבד מחדש את חומר המקור שלו תוך כיבוד שורשיו. חלק מהמעריצים קראו את זה כבגידה, דוגמה לאופן שבו טריגון הומוגגזה על ידי הקרבה הזו למפלצת התרבות שהיא זיכיון גיבורי העל ההולך ומתרחב של דיסני ומארוול. אולם מה שביקורות אלו מטילות בשתיקה היא לא רק העובדה שהשוואה זו עודדטריגוןהיוצר של Nightow, שלפי הדיווחים אפילו הרחיק לכת עד כדי לעודדטריגון דריסההצוות של צוות לצפות בכל סרט של MCU, אבל גם את העובדה שנייטו עצמו תמיד היה מעריץ נלהב של קומיקס ותרבות פופולרית אמריקאית. הוא ציטט בעבר בהתלהבות אמני קומיקס אמריקאים כמו ג'וף דארו, מייק מיגנולה וטוד מקפרלן כהשפעות על האמנות שלו ועל האסתטיקה של היקום של טריגון. ההשפעה הזו עדיין ניכרת בטריגון דריסה, אם כי בדרכים שונות. בעוד המעיל המחודש של ואש כבר לא דומה לשכמייה הקרועה והזורמת של דמותו המקורית של טוד מקפרלן, Spawn, העיצוב המחודש של אחיו של ואש רצח הכל, נאי (המכונה בסדרה בשם "מיליוני סכינים") ב-טריגון דריסהדומה בולט לאנטי-גיבור שהוזכר לעיל של מקפרלן, המניף טלפתיה מחושים דמויי סכין דוקרנים הדומים לאלו של ספוןרשתות אייקוניות משלו.

ישנה התכוונות מוחשית והיגיון דיאטטי מוצק ניכרים כמעט בכל עיצוב מחדש של דמות ובחירה בבניית עולם כפי שניתן לראות בטריגון דריסהעַד כֹּה. זה ברור מהפרק הראשון של האנימה, "ארץ הנומן", שנפתח בצילום סוחף של צי של ספינות כוכבים מוזרות היורדות על כוכב מדבר עקר. זה בניגוד גמור ל-1998טריגון, שהעלימה כמעט כל רמז לכך שסיפורו של ואש התרחש על כוכב לכת שאינו כדור הארץ עד הרבה מעבר למחצית הדרך שלו.טריגון דריסההיא לא רק מכירה בעובדה זו מראש, אלא על ידי כך היא מכינה את הבמה לסיפור המסופר בקנה מידה גדול בהרבה מכל מה שנראה באנימה משנת 1998, כזה שכנראה יהיה תלוי בגילויי עלילה שטרם נראו באף איטרציה של Trigun כל כך רחוקטריגון מקסימום. תיקון הכתף ותג השם על המעיל של ואש עם המילים "פרויקט זרעים" מציעים הסבר מצועף כיצד - ואֵיפֹהבדיוק - ואש מצא את המעיל האמור ומַדוּעַהוא לובש את זה, בעוד העובדה שהשפע של ואש בתחילת הסדרה הזו, כפי שנראה בפרק הראשון, הוא רק6 מיליון דולר כפולולא60 מיליארד דולר כפולמבשר שאירועים מרכזיים מסוימים (ראו: כבדי ספוילר) שנראו בעבר גם במנגה של Nightow וגם באנימה של 1998 עדיין לא התרחשו.

העובדה שמריל סטריפה, שאינה חברה באגודת הביטוח ברנרדלי אלא כתבת זוטרה בעיתון ברנרדלי, פוגשת את ואש בשלב מוקדם יותר בחייה מאשר בכל איטרציה אחרת של טריגון היא עדות לכךטריגון דריסההיוצרים של מנסים לרכז עוד יותר מרכיב מרכזי שכבר היה קיים באנימה של 1998 - ההשלכה של מערכת יחסים רומנטית עתידית בין השניים. בהתחשב בכך שכל איטרציה של טריגון עד עכשיו כללה דילוג זמן קדימה, סביר להניח שהסיבה לכךמילי תומפסון, דמות אהובה על מעריצים הידועה בטבעה שטוף השמש הבלתי נלאה ובנטייתה לאחיזה של אקדח הלם גדול מדי, עדיין לא הופיעה בטריגון דריסהזה פשוט בגלל שמריל עדיין לא פגשה אותה.

עם זאת, כל זה זוכה להתעלמות מוחלטת או בקריאה לא נכונה בכוונה על ידי כמה מהקולניים והבלתי מנחמים ביותרטריגון דריסההמתנגדים של, שלמעשה מבסוטים את הסדרה החדשה הזו על כך שהיא עושה את מה שבעצם האנימה מ-1998 עשתה בעצמה, אם כי מתוך צורך: לשנות את טריגון ולפרש אותה מחדש בתנאים שלה. לצערם של רבים ממבקריה,טריגון דריסהלא מנסה להיות המקבילה של טריגוןFullmetal Alchemist: Brotherhood, עיבוד פעימה-לפעימה שנוצר בעקבות עיבוד קודם שסטה מחומר המקור שלו מחוסר חומר להתאמה. גם הסדרה החדשה של אורנג' לא מנסה להיות האנימה מ-1998; שום דבר לא יכול ושום דבר לא ירצה, וטריגון דריסההיוצרים של יודעים את זה.

"טריגון תמיד יהיה טריגון, לא משנה כמה תעבדו עליו מחדש", אמר יאסוהירו נייטאו במהלךטריגון דריסהפאנל צוות ב-Anime Expo 2022. "אולי זה בגלל שהצוות מבין ומגן על מה שעומד בליבת העבודה הזו. אני גאה בעבודה העיקשת הזו, אם אני אומר זאת בעצמי". עבור חלק מהצופים, אפילו בהינתן הפרטים וההסברים האלה, לעולם לא הייתם אוהביםטריגון דריסה, כי לא משנה כמה טובים או רעים עשויים להיות האלמנטים המתאימים שלה, זה לעולם לא יכול להיות האנימה הזו שהטבעת עליה לראשונה במהלך אותה תקופה מכוננת בחייך כמעריצי אנימה. אבל זה לא אומר שזה לא יכול להיות האנימה הזו עבור מישהו אחר.