בספטמבר,מבוכים ודרקוניםהמוציא לאור "קוסמים מהחוף".התנצלעל הכללת תוכן גזעני באחד הקמפיינים שלה. ביום שני, במהלךראיון בן שעהעל3 חצאיות שחורותבערוץ YouTube, המפיק הבכיר של D&D, קייל ברינק, דן במצב בפירוט - כולל אילו פעולות הצוות שלו ינקוט קדימה כדי להבטיח שזה לא יקרה שוב.
Spelljammer: הרפתקאות בחללהוא אתחול מחדש של הגדרהפורסם לראשונה ב-1989למהדורה השנייה של D&D. בבניית המוצר בן שלושת הכרכים, הוויזארדס בחרו להביא זן אופי ישן עוד יותר כדי למלא את שורותיו. המין הזה הוא האדוזי, יצור סימיאני שהוצג לראשונה ב-1982. כפי שנכתב במקור בשנות השמונים, ברור שההדוזי היו קריקטורה דקיקה של עבדים לשעבר שחורים. המטרה של Wizards עם הכללתם הייתה, ככל הנראה, ניסיון לפדות את הקניין הרוחני הזה ולהציג אותו לדור חדש של שחקנים.
אבל הניסיון חזר בצורה מרהיבה. זמן קצר לאחר מכןSpelljammer: הרפתקאות בחללהחלו להסתובב בציבור, האדוזי נקראו על הקשר שלהם לעבדות בדיוני, כמו גם נושאים ודימויים בעייתיים שיחד שימשו לחזק את הגזענות נגד אנשים שחורים. הפרק התבקשהתנצלות רשמית מאשפים, עדכון לתוכן שפורסם, והבטחה להשתמש ביועצי תרבות חיצוניים בעתיד.
בראיון ביום שני רמז ברינק לעובדה שיש השלכות מקצועיות על המעורבים.
"זו הייתה טעות ונלקחה ברצינות רבה, וכתוצאה מכך ננקטו כמה פעולות פנימיות", אמר ברינק.
אבל איך קרתה טעות כה בולטת מלכתחילה? בראיון, ברינק מסר את הפרטים האמיתיים הראשונים על איך התפתח המצב באולפן.
"הייתה שם פסקה מסוימת שבאמת יצרה את החיבור לתיאורי העבר שבאמת לא התכוונו", אמר ברינק. "אדם בכיר שהיה מאוד אמון עליו כתב את זה, ומעט מאוד עיניים נראו בו לפני שהוא נכנס לדראפט הסופי. [...] אז זה היה שתי תקלות בתהליך. אחד, לא בדקנו הכל, ולכן אף אחד לא בדק את זה. וזה אפילו נכנס לשם מחוץ לתהליך הרגיל".
בהמשך, אמר ברינק, הכללת תוכן פוגעני כגון זה "לא משהו שיכול לקרות שוב". זה בגלל ש"כל מילה" שפורסמה עבור D&D מאזSpelljammer: הרפתקאות בחללנבדק על ידי יועצי תרבות מרובים - קוראי רגישות מקצועיים - שהמשוב שלהם משולב בתהליך העריכה לפני הפרסום.
סוג זה של עבודה, אמר ברינק, ימשיך להיות חשוב יותר כאשר צוות הוויזארדס כורה את הקטלוג האחורי שלו עבור מהדורות חדשות:
ל-D&D היסטוריה ארוכה. יש לו תיאוריה ארוכה ועמוקה שחוזרת לכמה דברים די מטרידים. וכך אנחנו במקום שבו אנחנו רוצים להכיר ולהביא קצת מהנוסטלגיה המגניבה, אבל גם לתקן את הדברים השבורים. תקן את הדברים שהיו שגויים בו. במרחב הזה, זה מאוד אפשרי שמישהו מתכוון לטוב לעשות את מה שהם חושבים שהוא התקשרות נוסטלגית שלמעשה מוציאה עם הקרס הזה צרור גדול של דברים נוראים שלא רצינו שם מלכתחילה. אז אמנם אני יכול להבין איך נפלה הטעות, אבל זה לא אומר שהטעות נסלחה, וזה לא אומר שהטעות לא נעשתה. אז כן, לקחנו את זה מאוד ברצינות. וזה לא משהו שיכול לקרות שוב עם המבנה הנוכחי.
המהלך לקראת שימוש ביועצי תרבות אינו ייחודי לקוסמי החוף. מפרסמים רבים ברחבי תעשיית השולחנות, כוללגלומהייבןוFrosthavenמוֹצִיא לָאוֹרמשחקי Cephalofair, השתמש כעת בקוראים מקצועיים דומים.
גרסה מתוקנת שלSpelljammer: הרפתקאות בחללזמין באופן דיגיטלי באמצעות פלטפורמות כגוןD&D מעברורול20.Errataהוא גם בחינם להורדה באינטרנט.
