הטריילר ראשון לעונה 2מסדרת האנימציה של אמזוןבלתי מנוצחהגיע עם הפתעה מחשמלת למעריצים: דף פתיחה של השחקנים הרבים שיצטרפו לקאסט הקול, כוללבן שוורץ של סרטי סוניק,אני חושב שכדאי לך לעזובכוכב טים רובינסון,בחזרה לעתידשל ליה תומפסון,יתום שחורשל טטיאנה מסלני,פנתר שחורשל סטרלינג ק. בראון,אווטאר: דרך המיםשל קליף קרטיס, הוטרינרים של תעשיית הקול פיל למאר, פול פ. טומפקינס ורוב דילייני, ועוד רבים. עם זאת, עבור חובבי אנימציה ותיקים, שם אחד בלט במיוחד: פיטר קאלן, אאגדת אנימציההידוע בעיקר כקולו של מנהיג ה-Autobot Optimus Prime בתקשורת רובוטריקים משנת 1984.
עבור רוברט קירקמן, יוצר ה-בלתי מנוצחקומיקס (ואתמתים מהלכיםקומיקס, בין רבים אחרים), קבלת קאלן לסדרה הייתה רגע רגשי שמגיע חזרה למעריצים ראשוניים של ילדות. כתסריטאי ומפיק על העיבוד המונפש, הוא זכה לעבוד ישירות עם קאלן, שהוא מתאר כאתגר. כשדיברתי עם קירקמן דרך זום על מה לצפות בעונה 2 (עוד מזה יבוא), כרזה בולטת ל-1986הרובוטריקים: הסרטנראה על הקיר ממש מאחוריו.
"העבודה עם פיטר קאלן הייתה אעָצוּםמבחן את המקצועיות שלי", אומר קירקמן. "פשוט, כל סיב בישותי צרח,אל תשאל אותו על אופטימוס פריים. אל תדבר על אופטימוס פריים. מה אתה עושה? פשוט תהיה מקצוען, קדימה.
תמונה: De Laurentiis Entertainment Group
קירקמן אומר ש"למרבה המזל", הפעלות הקוליות לעונות 2 ו-3 הוקלטו באמצעות זום. הוא ומפיק הסדרה סיימון ראצ'ופה יכלו לשבת ולהתבונן, אבל הם שמרו על המצלמות שלהם ונשארו בשקט "כדי לשמור על הכל ממוקד" בין הבמאי לשחקן.
זה לא מנע לחלוטין מקירקמן וראצ'ופה לקיים אינטראקציה עם כישרון הקול שלהם. "אם היה לנו איזשהו הערה ספציפית - או, אתה יודע, אם הייתי רוצה לפצח בדיחה עם ג'ייסון מנצוקאס [שמנגןבלתי מנוצחהסדרה הרגילה Rex Splode] - אנחנו יכולים לקפוץ ולהיות מעצבנים", אומר קירקמן. "אבל לרוב, היינו בשרשור טקסט בזמן שהמנהל הקולי עבד עם השחקן, אחרי היכרות ודברים כאלה.
"וזה הייתה מתת משמים, כי - אתה יודע, להגיד שהיו דמעות זה מביך, אבל מה שלא יהיה, אני אגיד את זה. אופטימוס פריים, חלק גדול מהחיים שלי, אתה יודע? אני שומע את קולו של פיטר קאלן מאז שהייתי בן 7. אז כדי שהוא ישמיע את הדמות שהוא משמיע - זה מטורף שיש דיאלוג כתוב שיוצא לו מהפה. זה באמת משהו אחר."
אמזון עדיין לא פרסמה סקירה של התפקידים שבהם ישחקו חברי הקאסט החדשיםבלתי מנוצחעונות 2 ו-3, שהוקלטו גב אל גב. אבל מהטריילר הראשון המעריצים הבחינו שקאלן ישמיע קולתאדוס, מנהיג קואליציית כוכבי הלכת, שחקן מפתח במלחמה נגד המינים הכובשים בעלי כוח העל של התוכנית, הווילטרומיטים. (אל תעקוב אחר הקישור הזה אלא אם כן אתה רוצה ספוילרים; אנחנו יודעים הרבה על תאידוס מ-Kirkman'sבלתי מנוצחקומיקס, שסדרת אמזון עוקבת אחריו נאמנה למדי. אבל עדיין לא ברור כמה מהרקע שלו עשוי להיות סוד, או איך הוא עשוי לצוץ במהלך העונה השנייה.)
תמונה: Prime Video דרך YouTube
קירקמן אומר שהוא מעולם לא כתבבלתי מנוצחדמות עם קאלן או כל שחקן אחר בראש - ושהוא אסיר תודה שהוא לא שומע שום קול מסוים בראשו כשהוא כותב. "זו ברכה אמיתית עבורי", הוא אומר. "כשאני כותב את הקומיקס, אני מניח שאני שומעשֶׁלִיקול, או סתם סוג של קול אמורפי. אולי הייתי סופר טוב יותר אם הייתי משמיע קולות וכותב לקולות. היה כיף עלמתים מהלכים, כי עדיין כתבתי את הקומיקס כשההצגה התרחשה, אז הייתי מתחיל לשמוע את הקולות של השחקנים כשכתבתי קומיקס.אנדרו לינקולןהואריק גריימס, אז כשכתבתי את ריק גריימס, הייתי שומע את קולו של אנדרו לינקולן.
"אבל עםבלתי מנוצח, הקומיקס הזה נגמר עד שהגענו לתוכנית. כשכתבתי את התסריטים המוקדמים, ידעתי שאני רוצה ללהק את סטיבן יאון, אבל עדיין לא שמעתי אותו בתור Invincible. היו זמנים, במיוחד בכתיבה של עונה 2 ועונה 3, שבהם הייתי כמו,הו, אני חושב שנוכל להשיג את האדם הזה, זה יהיה מעולה!והייתי שוקל את זה, אבל אני עדיין לא שומע את הקול שלהם כשאני כותב".
קירקמן אומר שאי ליהוק מעריצים לדמויות שלו מקל על פתיחות לגבי הצעות של במאי ליהוק בתוכנית: "כי אתה לא בא עם ציפייה. כשמנהל הליהוק ואנשים אחרים מציעים אנשים, אתה יכול ללכת,בסדר, כן, אני שומע את זה!אתה לא נלחם נגד איזשהו אמת מידה שהצבת בראש שלך שאתה צריך איכשהו להשיג. זה תהליך הרבה יותר פתוח".
המחצית הראשונה שלבלתי מנוצחעונה 2 המפוצלת של עונה 2 תושק ב-3 בנובמבר, כשהמחצית השנייה של העונה תגיע ב-2024. לפוליגון יהיה יותר מהראיון הזה עם קירקמן ככל שנתקרב ליציאת העונה החדשה.
