עד עכשיו רוב האנשים יודעים את הסוד מאחוריסקוט פילגרים ממריא: סקוט פילגרים - טוב, הוא ממריא. הוא נעלם, במשך רוב הנרטיב, והשאיר את השחקנים כפי שאנו מכירים אותם להרים את השברים ולהבין מה קרה לו. מה קורה לאוֹתָםבהיעדרו הוא בדרך כללהיפוך מוחלט של מה שציפינו לו:תחשוב על גדעוןמציגים את לוקאס לאנימה הסלואוברן שבה הוא צופה כבר זמן מה (או אולי רק כמה ימים).
בריאן לי או'מאלי, שכתב את הקומיקס המקורי ויצר את האנימה מחדש של נטפליקס עם BenDavid Grabinski, יודע שסוג מחודש זה משהו שהקהל ציפה לו. "כלומר, זה באוויר, נכון? כולנו רואים רימייקים ואתחולים של הכל", אומר או'מאלי.
כַּאֲשֵׁרסקוט פילגרים ממריאהיה בפיתוח, הוא אומר שהוא והצוות הסתכלו על כל מה שחדש ברוח הזו שהם יכולים, ממנותחיית המטריקסאֶלספיידרמן: אין דרך הביתה. אבל באותה תדירות הוא פנה למקום אחר כדי לקבל השראה -Dragonball Z,קאובוי ביבופ,הרחיקו את הידיים מאיזוקן!, או אפילואלדן רינג. אבל אף אחד מאלה לא היה הזרז העיקרי, אפילו משהו כמו אוונגליון, שהוא מכנה "השוואה טובה, אבל לא בהכרח השפעה".
הסיבה האמיתית שאו'מאלי רצה ליצור את הסיפור הזה הייתה פשוט: זו הייתה הדרך היחידה שהוא יכול לראות ביקור מחדש בעולמו של סקוט פילגרים.
[אד. פֶּתֶק:ראיון זה נערך ותמצה למען הבהירות.]
מצולע: מתחיל: אני סקרן לשמוע קצת על איך עשית צדק מאת מתיו פאטל, האקס הרשע בעל הדירוג הנמוך ביותר.
בריאן לי אומאלי:ניצוץ הרעיון הראשון שלנו היה סוג של להוציא את סקוט פילגרים מהתמונה אחרי הפרק הראשון. וזה הוביל באופן טבעי לתהליך של: אז מה קורה למתיו? מה מתיו מקבל? ואז מה שאר האקסים חושבים על זה? אז כן, זה ממש משך אותי מיד, ולהיות כמו,אה, אז מת'יו צריך לנצח, ומת'יו צריך להיות הבוס.כי אנחנו עוברים את כל ההיפוכים השונים של המזל; אז מישהו הולך מלמעלה למטה, ומישהו צריך ללכת מלמטה למעלה. וכן, לתת למתיו סוג של פרחים שלו היה כל כך כיף.
האם היו דמויות מסוימות - כמו מת'יו, או פשוט באופן כללי - שהרגשת הכי מתרגשת מהן כמו,בסדר, אם נפתח את העולם הזה בלי סקוט בתוכו, מה אתה יכול לעשות?
התרגשתי לקחת על עצמי סוג של כל האקסים; זו הייתה אחת הפניות הגדולות ביותר אלי של ביקור חוזרסקוט פילגרים,היה פשוט - הרגשתי שהקדשתי להם קצת זמן קצר בספרים. המצאתי את זה תוך כדי, והייתי נעול בפרספקטיבה של סקוט. והייתי צעיר יותר ולא באמת ידעתי כל כך הרבה על אנשים אחרים כאלה! בהחלט לא ידעתי על כוכבי קולנוע, או כוכבי רוק, לא ממש ידעתי את הפרטים של איך הם חיים; פשוט ראיתי אותם במגזינים, או כל דבר אחר או בסרטים.
אז עכשיו חייתי קצת יותר, הייתי בלוס אנג'לס כבר הרבה זמן, ופגשתי המון סוגים שונים של אנשים. ואני חושב שזה רק מחזיר לסוג של לתת לדמויות האלה קצת יותר פאתוס, קצת יותר עומק וניואנסים - ופאתוס גם במובן של, כמו: פתטי; הם גם לוזרים. וזה תמיד היה ממש כיף בשבילי.
אחד הדברים שבן דוד אמר לי הוא שפנו אליך כדי להתאים את זה, ואתה נאבקת,ובכן, השתניתי מאז שעשיתי את הסיפור הזה, מה זה אומר?ואני סקרן על איזה סוג של דברים חשבתם באמת כשפונים אליכם לסדרה הזו שכל כך הרבה אנשים אוהבים וכל כך הרבה אנשים מוקירים, והיא משפיעה אחרת עבורכם עכשיו.
ובכן, זאת אומרת זה הפחד הראשוני. נטפליקס, והמפיקים שלנו, ג'ארד [לבוף] ואדגר רייט פנו אליי, דיברנו על זה קצת - עשינו סדרה - והם היו די להוטים לעשות את זה הרבה יותר כמו הספרים בהתחלה. ובשבילי זה פשוט גרם לי לסוג של רתיעה. כאילו אני לא רוצה לחזור על עצמי בגיל 25, בהכרח. והכל שם! הכל בדף. אז למה שארצה לחיות את זה מחדש? למה שארצה לשכלל משהו שהיה כל כך מבולגן; זה פשוט נראה כמו משימה בלתי אפשרית.
כי הבלגן הוא חלק כזה. זה חלק מהשמחה של זה, האם זה מבולגן, זה מסובך. זה בלתי ניתן לצמצום. אז כשעמדתי בפני כתיבת X מספר פרקי טלוויזיה, פשוט חשבתי,איך לעזאזל אני אעשה את זהפשוט לא היה לי מושג, אז זה היה ממש לא עד הארוחה ההיא עם בן-דיוויד, שהתחלנו קצת לשפוך - לא מבחינה מקצועית; סתם סוג של צחוק [תוהה],מה אנחנו יכולים לעשות עם הדמויות האלה?ואז הרבה מהבדיחות האלה שרצינו,אה, בעצם, זה יעבוד. אז אתה יודע, הבדיחה של "סקוט מת בסוף", או "מת'יו הופך לבוס" - כל אלה פשוט הפכו למשהו שאנחנו באמת יכולים לעבוד איתו.
באיזה שלב התברר לך שאם אנחנו בוחנים את זה מחדש, ואנחנו מוציאים את סקוט מזה, ואנחנו נותנים לכולם מקום להיות קצת יותר בעצמם, קצת יותר ניואנסים - במה נקודה זה קצת הפך ל:אה, סקוט יכול להיות האיש הרע?
ובכן, זאת אומרת, זה בהחלט חלק מהדיון הראשוני. זו תפיסה. אני לא ממש רואה בסקוט את הבחור הרע. אבל בימים אלה - זה דבר נורא לומר בראיון - התפיסה בהחלט בטוויטר וכאלה די התהפכה במהלך אולי חמש השנים האחרונות שבהן עכשיו זה כמו, "הוא דמות גרועה!" "זו מערכת יחסים רעילה!" וכל הפטפוטים מהסוג הזה.
ואני חושב שכל הדברים האלה הםנָכוֹן. אבל אני לא חושב שאנשים בשנות ה-2000 לא חשבו שזה נכון. כאילו, אני חושב שהדור הצעיר הוא, כאילו,גילינו שסקוט רע. אבל, אתה יודע, כתוב כבר בעמוד הראשון שהוא יוצא עם תלמיד תיכון; אף אחד לא אמור לחשוב שזה דבר טוב. אני חושב שבשנות ה-2000, לקחתי את זה כמובן מאליו שאנשים יהיו כמו,אוי, הוא נורא, אבל זה מצחיק. אז עכשיו אתה צריך להיות קצת יותר מפורש - זה פשוט הדרך שבה התרבות שלנו עובדת, הדרך שבה עובד באינטרנט. כאילו, אם אתה לא מגנה משהו על הסף, אז היעדר גינוי נתפס כאישור שבשתיקה.
אז כן, זה אף פעם לא היה אישור שבשתיקה. זה היה גינוי שבשתיקה. אבל בהחלט בתוכנית בעידן המודרני, כן, יש לנו סצנה שבה [אנחנו מראים] את סקוט, זה לא דבר טוב לצאת עם תלמיד תיכון. אז - לזרוק להם עצם?
אני סקרן איך אינטרפולציה אבל גם סינתזה הרבה מהשיחות האלה שמתרחשות סביב הנכס הזה לתוך זה, כי זה מרגיש כאילו התוכנית הזאת כל כך בשיחה עם אלה.
ספגתי את כל הדברים האלה במהלך השנים; לא נעלמתי אחרי שסקוט פילגרים סיים. אז במובנים רבים, אני די רוצה שזה ירגיש כאילו סקוט פילגרים חזר מהמתים. חשבת שזה נעלם, אבל זה חזר. אבל לא רק שהוא חזר, כאילו מעולם לא עזב, הוא גם שם לב אליך. זה גדל לצידך.
והיינו צריכים לתת מענה לכל כך הרבה קהלים שונים: מישהו כמוך, שקרא את זה לפני הרבה זמן, ויש לו קצת זיכרון ממנו, איך זה הרגיש. אבל גם מישהו שרק קרא אותו בשבוע שעבר בפעם הראשונה, או מישהו שזה עתה גילה את הסרט, או מישהו שלא ראה אותו. אז זה היה פשוט האתגר המורכב, אבל הממריץ הזה: איך אנחנו גורמים לזה להרגיש רענן, וגם מרובד - ובתקווה גם מדהים לכמה אנשים שחשבו על הספר, אבל אולי לא ברמה הזו?
מצאתם את עצמכם מופתעים מהתגובה שלכם לביקורת מחדש ולמסגר מחדש בכל דרך? היו דמויות שהרגשת שמצלצלות קצת אחרת או יושבות איתך קצת אחרת?
אני לא חושב שיש לי זיכרון חזק איך זה פגע אז. אבל זה באמת היה פשוט תהליך מהנה, לכתוב אותם ולגלות את הדברים האלה ולאתגר את עצמנו למצוא דרכים חדשות לכל דבר.
יצא לי לכתוב את הסצנה הנהדרת שבה סכינים וקים יושבים ומשמיעים מוזיקה ביחד. וזה לא משהו שיכולתי לעשות בקומיקס, א) כי זו מוזיקה. ואז רק האתגר הלוגיסטי לגרום לזה לקרות, ולגרום לזה להרגיש אורגני ואמיתי, היה מספק מאוד. ואז הסצינה האחרונה ההיא, כאילו פשוט נוצרה מחזות עבורי בצורה קסומה. זה היה מגניב לגלות את הדברים האלה בזכות שיתוף הפעולה עם כל האמנים השונים והדברים האלה. וזה היה הדבר החדש הגדול. זה פשוט לתת לאנשים אחרים להיכנס ולתת שלכולם יש סוגים שונים של אהבה משלהם לסדרה. וזה מראה, אני חושב.
סקוט פילגרים ממריאזורם כעת בנטפליקס.
