25-30 במאי הוא שבוע סטודיו ג'יבלי בפוליגון. כדי לחגוג את הגעתה של ספריית בית האנימציה היפני עלשירותי דיגיטל וסטרימינג, אנו בודקים את ההיסטוריה, ההשפעה והנושאים הגדולים ביותר של הסטודיו. עקבו אחרי דרך שלנועמוד שבוע ג'יבלי.
העולם שלשל הייאו מיאזאקיפורקו רוסויוצר איזון עדין בין מציאות לבדיה. הסיפור, המתרחש לאחר מלחמת העולם הראשונה, כולל מטוסים המוצגים בפרטים מלאים, ותפאורה שבה הזמן והמקום כה ברורים, עד שניתן לזהות בבירור את האירועים המתרחשים בהיסטוריה. הדמות הראשית, צייד ראשים איטלקי בשם פורקו רוסו, אפילו מספרת שהוא מעדיף להיות חזיר מאשר פאשיסט, בהתייחסועליית הפשיזם באיטליהבזמנו. הנאמנות ההיסטורית הזו ניצבת לצד קללה שהפכה את פורקו לחזיר אנתרופומורפי, ומברשת עם החיים שלאחר המוות.
עם תוספת של שודדי שמיים וסיפור אהבה מוכת כוכבים,פורקו רוסומרגיש יותר כמו אגדה מאשר בדיה היסטורית, למרות המאפיינים הריאליסטיים שלה. אבל כמופורקו רוסומגיע למסקנה, הכף נוטה לכיוון מריר-מתוק יותר. ההפרדה של הסרט משמחת אך לא בטוחה, מוותרת על הרגיל באושר ועושר לטובת משהו מאופק ומציאותי יותר. זה אגדה בלי סוף אגדה.
אחת השאלות הגדולות שמרחפות מעל הסרט היא האם הקללה שהפכה את פורקו (לשעבר "מרקו") לחזיר תבוטל אי פעם. משתמע שהוויזה החדשה שלו היא מה שמונע ממנו להביע את אהבתו למאדאם ג'ינה, שאותה הוא מכיר מילדות. כשקרטיס, טייס אמריקאי שגויס על ידי שודדי הים, מנסה לחזר אחרי ג'ינה, היא דוחה את ההתקדמות שלו ואומרת לו שיש לה רק עיניים לפורקו, ושהיא מחכה כל יום בגינה שלה עד שיבוא לקחת אותה משם. המסקנה הקלה לסיפור האהבה הזה תהיה שפורקו ינצח את קרטיס, יחזור לצורתו האנושית ויבקר את ג'ינה בגינה שלה. ההיפה והחיהמבנה חזותי מושלם במקום, אבל מיאזאקי סוטה מהפינאלה הבלתי נמנע לכאורה.
ה"באושר ועושר" שהוא מציע במקום הוא כזה שמתייחס לדמויות כאילו היו אנשים אמיתיים: חייהם הם עניין שלהם, והקהל כבר התלהם מספיק. לצופים אין תשובה ברורה אם פורקו וג'ינה יסיימו ביחד. למרות שהמראה של גן ריק מעיד שפורקו סוף סוף התוודה על רגשותיו בפני ג'ינה, אין אישור מפורש. במקום זאת, הקריינות הסיום מתייחסת באופן מגרה לתוצאה של החזרה הלוך ושוב של פורקו וג'ינה כ"סוד שלהם", ומשאירה זאת כך.
במקום להפחית את כוח הרומנטיקה שלהם, ההתנגדות של מיאזאקי למוסכמות סיפור מהאגדות דווקא מחזקת את סופו של הסרט. עקרון סרטי האימה לפיו מפלצת בלתי נראית מפחידה יותר ממפלצת המתוארת בבירור על המסך, יש תוצאה רומנטית שלופורקו רוסו, שכן הרומנטיקה בסיפורם של פורקו וג'ינה כבר לא נובעת מהאם הם התחברו או לא, אלא מפרשיות האהבה המדומיינות שמקורן בספקולציות.
כך גם אם פורקו מצליח לחזור לצורתו האנושית. פיו, מכונאי האוויר המתמיד של פורקו, קולט הצצה בפניו האמיתיות לאחר שהוא מספר לה סיפור על החוויה שלו במלחמה. זה רגע של כנות מפורקו, שמבלה חלק ניכר משאר הסרט באימוץ גישה נוכלת וחסרת דאגות ומתעלם בכוונה מהעובדה שלאנשים סביבו אכפת ממנו. אבל השינוי הוא זמני, מה שמעלה את השאלה אם הוא יהיה קבוע יותר כשקרטיס ההמום נראה לזמן קצר את פניו האנושיים של פורקו ברגעים האחרונים של הסרט. לצופים נותר לנחש את גורלו של פורקו בעצמם. אבל ברור שג'ינה אוהבת את פורקו, חוטם חזיר או לא, אז מה שחשוב הוא לא השינוי הקוסמטי, אלא הניסיון להתגבר על אשמתו של הניצול בשורש הקללה של פורקו.
פורקו רוסומדגיש שינוי אישי: אנחנו לא צריכים לראות שינוי פיזי אלא לזהות שהיה שינוי פנימי. זה לא כל כך אגדה על טוב מובנה (כמולִכלוּכִית) או לימוד מוסר (כמוהצב והארנב). זה על המסעות הספציפיים של הדמויות האלה. לרוב,פורקו רוסומוצג בפרטים כל כך אוהבים שיהיה קל לטעות בו כגרסת אנימציה של סיפור אמיתי. למרות שמככב בו חזיר אנתרופומורפי, הוא מסתיים בצורה מציאותית, לפחות בכל הנוגע לרגשות. מיאזאקי מוותר על תשובות קלות, מתמקד במקום זאת בשינויים פנימיים שלא ניתן להראות כל כך בקלות, ומזמין את הקהל להסיק מסקנות משלו במקום לתת לו פתרונות קלים. זו גישה נועזת לסיפור שנראה על פני השטח כמו אגדה, אבל בסופו של דבר הופך לסיפור חזק יותר ומשפיע יותר.
אוסף הבלו-ריי של Studio Ghibli
$0
0
הגרסאות האחרונות הזמינות של Studio Ghibli Blu-ray שלעולם לא ייעלמו מהסטרימינג
ל-Vox Media יש שותפויות שותפים. אלה אינם משפיעים על תוכן עריכה, אם כי Vox Media עשויה להרוויח עמלות עבור מוצרים שנרכשו באמצעות קישורי שותפים. למידע נוסף, ראה שלנומדיניות אתיקה.
