מסע בין כוכבים: עילויהוא ההפרק האחרון בקאנון מסע בין כוכבים, סדרת אנימציה שנועדה להיות על הרמפה לילדים שכלל לא מכירים את 55 שנות המיתולוגיה הענפה שלה. עַלפֶּלֶא, צוות של חמישה צעירים (ויצור גוש אחד בלתי ניתן להריסה בגיל בלתי מוגדר) פיקדו על ה-USS Protostar, כלי שייט מתקדם מאוד של צי הכוכבים שהם מוצאים קבור על אסטרואיד כורה שבו הוחזקו פעם בשבי. דרך הנחיית מנטור הולוגרפי בדמותנוֹסֵעַקפטן קתרין ג'נווי(קולה של קייט מולגרו),פֶּלֶאמציג בהדרגה את צוות Protostar ודור חדש של צופים למושגי המדע הבדיוני העיקרייםעקרונות פילוסופייםמאחורי יקום מסע בין כוכבים.
בפרק החדש של היום, "Kobayashi", הקפטן שמינה את עצמו של הפרוטוסטאר, דאל ר'אל (קולו של ברט גריי) משוטט על סיפון ההולוד של הספינה, ומחפש דרך לזכות בכבוד הצוות שלו, טוען סימולציית אימון פיקוד מתקדמת בשם " קובאיאשי מארו." הוא זקוק לצוות, אבל במקום להזמין את חבריו לשחק, דאל אומר למחשב לאכלס את כלי השיט המדומה שלו ב"כמה מהטובים שיש לך".
[אד. פֶּתֶק:מאמר זה מכיל ספוילרים לפרק "Kobayashi" שלמסע בין כוכבים: עילוי.]
במהירות הבזק, הגשר מאויש על ידי מערך של פרצופים מוכרים מסדרת מסע בין כוכבים בעבר- ספוק, אוהורה, סקוטי, אודו וד"ר בוורלי קראשר - כולם זרים לחלוטין לדמות נקודת המבט. דאל, פרחח מתבגר אנוכי, מתרוצץ דרך אינספור ניסיונות במבחן קובאיאשי מארו, ומבלבל את צוות הכוכבים שלו בצי הכוכבים בחוסר הכישרון שלו.
אפשר לסלוח על ההנחה שהצוות מאחוריפֶּלֶאפשוט זרקו חבורה של דמויות מורשת יחד בתקווה לעורר עניין של מעריצים (ומאמרים כמו זה). אבל, לפי כותב הפרק אהרון ג'יי וולטקה, הסיפור של "קוביאשי" התחיל למעשה עם צורך אופי ספציפי וצמח למאמץ יותר ויותר מסובך שאפשר לוולטקה, טרקי לכל החיים, ליצור את פרק החלומות שלו.
"בשלב מוקדם מאוד רצינו לאזן כמה דברים עם קשתות הסיפור של הדמויות, במיוחד באיזו מהירות אנחנו מציגים אותן לעולם של מסע בין כוכבים כפי שרוב המעריצים מכירים אותם", אומר וולטקה לפוליגון. "[היינו צריכים] לגרום לדל להבין שככל שהוא מפנטז על מושבו של הקפטן ומוכן להנהגה, שאולי הוא עדיין צריך ללמוד דבר או שניים. זה השתלב די יפה בדיון על 'ובכן, מהו מבחן המנהיגות הגדול ביותר בכל מסע בין כוכבים?'".
הוצג לראשונה בסרט מ-1982מסע בין כוכבים השני: זעמו של חאן, מבחן Kobayashi Maru הוא סימולציה שבה מועמד קצין פיקוד מוביל את ספינתו לשטח עוין במטרה לחלץ נוסעים מכלי שיט אזרחי פגום. מה שהשחקן לא יודע הוא שהמבחן קבוע - לא משנה מה הם מנסים, הספינה שלהם תמיד מושמדת על ידי כוחות אויב מכריעים. התרחיש נועד ללמד קפטן פוטנציאלי להתמודד עם כישלון ולהתעמת עם האפשרות האמיתית לאבד את ספינתו, צוותם וחייהם בעת מילוי תפקידו. (ג'יימס טי קירק, הידוע,רימה ב-Kobayashi Maru, תכנות מחדש את המבחן והפיכה לאדם היחיד אי פעם שהשלים את המשימה בהצלחה.)
בעוד ה-Kobayashi Maru נותר קטע של מסע בין כוכבים, שאליו מתייחסים לעתים קרובות, וולטקה הבין שהוא מעולם לא הוצג בטלוויזיה לפני כן, וכיזעמו של חאןנותרה הופעתה האחרונה בכרונולוגיה הפנימית של מסע בין כוכבים. מֵאָזפֶּלֶאמתרחש 98 שנים מאוחר יותר, הפֶּלֶאהצוות הרגיש בטוח שצי הכוכבים היה מעדכן את הבדיקה בינתיים לשימוש בטכנולוגיית holodeck, ומעניק לכותבים רישיון לחדש את הסימולציה כך שתתאים למטרותיהם. זה הוביל בסופו של דבר לרעיון של שימוש באגדות צי הכוכבים כדמויות שאינן שחקניות.
"אם אתה מסתכל עלזעמו של חאן, זה לא רק סמלים אקראיים או כל דבר אחר שנמצא באקדמיית צי הכוכבים", אומר וולטקה. "זה פשוטו כמשמעוספוקואוהורה וסולו. הם שם, בתור צוות הכוכבים הזה. יש לך את הצוות הכי טוב שיהיה לך אי פעם. עכשיו, איך אתה הולך להתמודד עם זה, צוער?" וולטקה טוען כי בהשוואה לחַאןהתיאור של המִפְעָלצוות בכיר עורך את המבחן לסגן סאוויק כמשחק תפקידים חי עם סצנות מוות,פֶּלֶאטיוטת הפנטזיה ההולוגרפית של סביר יחסית.
הבאת הנחת היסוד למסך הציגה שורה של אתגרים, לא הפחות מהם היה להחליט אילו דמויות יכנסו להרכב, אחד הטיעונים החנונים ביותר במקום העבודה שמישהו קיבל אי פעם שכר. הפֶּלֶאחדר סופרים ניסה ליצור את צוות הגשר המושלם של מסע בין כוכבים, תרגיל שבו השתתפו טרקים מושבעים (כולל וולטקה) כל עוד יש יותר מקאסט אחד לבחירה.
צוות קונצנזוס התברר כבלתי אפשרי, אבל הדרישות הטכניות של הפרק עזרו לצמצם את הבחירות שלהם. וולטקה הרגיש מאוד שהדמויות צריכות לקבל את הקולות המקוריים שלהן, וחיפשה וחיברה שורות של דיאלוג מפרקים קלאסיים שיתאימו לסצנות החדשות שלהן.
גם השורה הנכונה בתסריט לא הספיקה - גם הביצועים והקלטת הקול היו צריכים להתאים. מציאת בייטי סאונד ישימים היה תהליך קפדני ש-Waltke לקח על עצמו בעיקר, קרא כ-90 שידורים טלפוניים וצפייה חוזרת ב-40 פרקים מרחבי הזיכיון בחיפוש אחר התאמות מושלמות, ולאחר מכן הביא את קודי הזמן הספציפיים לארכיון מסע בין כוכבים שבו נמצאים רצועות האודיו הבודדות. מְאוּחסָן.
"אני לא אשקר, זו כנראה הייתה אחת מחוויות הכתיבה הקשות ביותר שחוויתי. ברור שמתגמל, אבל היו מקרים שחשבתי שסוף סוף מצאתי את הקו המושלם ואז אלך לאתר את האודיו וה[שחקן] היה פשוט רחוק מדי מהמיקרופונים של שנות ה-60 שהקליטו, או שהם קישקשו משהו. ”
לאורך מחזור ההפקה בן השנים של פרק האנימציה (שנכתב כבר ב-2019 והושלם בחודש האחרון בערך) היה צורך לעבד את הסצנה מספר פעמים, מה שדרש חזרות לארכיון. טיוטה אחת של התסריט כללה שמונה אנשי צוות הולוגרפיים, אבל תהליך ייעול הסצנה גרם לכך שוורף, אחד מהמועדפים האישיים של וולטקה, נכתב מחוץ לפרק.
וולטקה והחברה בסופו של דבר הרכיבו קטעים פונקציונליים של דיאלוג עבור ספוק (ליאונרד נימוי), אוהורה (נישל ניקולס), וסקוטי (ג'יימס דוהן) מהסדרה המקוריתואודו (רנה אוברז'ונואה) מחלל עמוק תשע. כשהתברר שדמות אחת תצטרך להיות מסוגלת ליצור אינטראקציה ישירה יותר עם דאל, גייטס מקפאדן,הדור הבאד"ר בוורלי קראשר, שבה להציג את דמותה בפעם הראשונה מאז 2002. מקפאדן אפילו אילתר כמה שורות, אחת מהן - "תופעת העקשנות שלך שייכת לספר לימוד רפואי". - נכנס לפרק האחרון.
ההבדל באיכות הסאונד בין הקלטות הסאונד החדשות והישנות בהחלט מורגש, אבל בין הטון השובב של הפרק לבין מלאכותית היקום של הדמיה הולוגרפית, זה נפסל בקלות. למען האמת, זה גם יותר מקסים ככה: שילוב ממש חלק של האודיו בארכיון עשוי להיות מטריד, בהתחשב בכךנימוי, דוהאן ואוברז'ונואה מתים.
פֶּלֶאבדרך כלל לא מבלבל את הפרקים שלה בהתייחסויות לסדרות קודמות (זה לגמרי התחום של התוכנית האחות שלה,סיפונים תחתונים), אבל המפיקים בפועל קווין ודן הגמן נתנו לוולטקה להשתולל ב"קוביאשי". ג'נוויי מציגה את דאל וחברו לספינה ג'אנקום פוג לסיפון ההולודק על ידי דפדוף בכמה תרחישים מוכרים, מהוולקןקאל-אם-דמיטקסי קרב לתוכנית הברונטה השחוקה של ג'נוויי האמיתית.
כמובן, חשוב שכל שירות המעריצים הזה לטרקים ותיקים לא יכניע את הסיפור. אחרי הכל, אף אחד מהבדיחות והקאמואים האלה לא אומר כלום לצופים הצעירים של התוכנית.
"הפעלנו את זה באופן ספציפי בצורה שיש שם אירוניה, כך שקהלים חדשים יותר יכולים עדיין להיות בהרפתקה עם דאל. הוא בצוות החלומות הזה ואין לו מושג מי מהם, אבל מרגיש שהם טובים במה שהם עושים. הוא חושב 'אהה', סוף סוף יש לי צוות שאני יכול לעבוד איתו, רק כדי לגלות שהבעיה היא עם עצמו. אז יש שם סיפור שעובד בין אם אתה מבין את כל ההתייחסויות של מסע בין כוכבים או לא. אבל הכיף היה שאם אנחנו הולכים לשם, למה לא לארוז כמה שיותר דברים למעריצי העל?
"בוא נהפוך את זה לטרק הכי טרק שאי פעם טרק."
פרקים חדשים שלמסע בין כוכבים: עילויבכורה בכל יום חמישי ב-Paramount Plus.
