כֵּן,רשע: חלק א'הוא רק ההמערכה הראשונה של המחזמר בברודווי, וכן, בשעון שעתיים ו-40 דקות, זה בעצם האורך של מופע הבמה המלא. אבל הבמאי ג'ון מ. צ'ו מנצל בעיקר את הזמן הנוסף הזה כדי להמציא את הפעימות הרגשיות של העלילה ולחפור בדמויות בצורה משמעותית יותר. שום סצנה לא מדגימה את זה יותר מהדואט המורחב באולם נשפים של אוזדסט בין אשת החברה המבעבעת גלינדה/גלינדה (אריאנה גרנדה) לאלפאבה המנודה (סינתיה אריבו).
הדואט קיים במופע הבמה, כאשר שתי הנשים רוקדות בעיצומו של השיר הארוך ביותר של המופע, "רוקדים דרך החיים". בסרט, השיר אפילו ארוך יותר, אבל הגרסה המורחבת שווה מאוד את זמן הריצה.
במופע הבמה, לאחר שאלפאבה מופיעה במסיבת אוזדסט באולם הנשפים בכובע השחור המחודד והמכוער שגלינדה רימתה אותה לחבוש, היא מחליטה לרקוד לבדה באקט של התרסה. כולם במסיבה בוהים בה, אבל היא מרימה את ראשה גבוה, מסתכנת בהשפלה נוספת. ואז גלינדה מושיטה לה יד, והשניים רוקדים יחד. זו הפסקה קצרה בהתרוצצות של השיר, אבל בגלל שהמחזמר המקורי מתרחש על במה, הכל מועבר דרך ריקוד שהקהל רואה מרחוק.
זה הגיוני בהקשר של מופע הבמה. אבל סרט יכול להתקרב לשחקנים ולהגדיל את הרגעים האינטימיים ביותר. אז בגרסה הזו, צ'ו מחליט להתעכב על כל רפרוף מובהק של רגש ולהעביר את המשמעות של כל פעימה ספציפית בהחלפה לשתי הדמויות המעורבות.
המצלמה מתמקדת מקרוב באלפאבה, לוכדת את הבדידות שלה, ההשלמה שלה, התחושה שלה שהיא תמיד הולכת לרקוד לבדה. בלי לדבר בכלל, אריבו מעבירה שמץ של פגיעות דרך אותה מסכה אבנים - כמו גם נחישות לא לתת לאף אחד לראות אותה מדשדשת. ריקוד הסולו של אלפאבה נמשך עד לנקודה שבה הוא כמעט לא נוח עד כאב. אבל זו הנקודה. היא נחושה להעמיד פנים בפני שאר תלמידי השיז שהצחוקים הלעגניים שלהם לא מגיעים אליה - למרות שהם באמת כן.
תמונה: Universal Pictures
כשגלינדה נכנסת וממש מושיטה אליה יד, מצחצחת את אצבעותיה לצד פניה של אלפאבה, זה לא מפתיע לראות את הדמעות שמגיעות לעיניה של אלפאבה. זה רגע רגשי עמוק, כנראההפעם הראשונה בכל חייה של אלפאבה שמישהו הזמין אותה להיכנסאו הושט יד לגעת בה בצורה עדינה כל כך. בתורה, היא מניחה את השמירה המרוחקת שלה, נותנת לגלינדה לראות את הפגיעות שלה. זה חילופי דברים, דואט אמיתי שדורש את שני בני הזוג להתחייב לחלוטין.
הגרסאות המורחבות של צ'ו לסצנות המקוריות לא תמיד עובדות, במיוחד בסצנת הסיום הממושכת של הסרט, שמפרקת את השיר האיקוני ביותר של המחזמר, "Defying Gravity", עד שהוא מאבד חלק מהשפעתו. אבל כשזה מגיע לרגע העדין הזה בין שני המובילים, הבחירה להאט את הפעולה ולהגדיל את הרגשות בסופו של דבר גורמת לו לכאוב בצורה הטובה ביותר. זה מעצים כל חלק במערכת היחסים של הצמד המרכזי קדימה, והופך את הטרגדיה האולטימטיבית - שבה גלינדה מתרחקת מהיד המטאפורית של אלפאבה ב"Defying Gravity" - לעוד יותר קורעת לב.
רָשָׁעהוא בסופו של דבר טרגדיה, אבל זה גם סיפור אהבה, לא משנה אם אתה קורא את מערכת היחסים בין אלפאבה לגלינדה בתוררוֹמַנטִיאוֹאַפְּלָטוֹנִי. כך או כך, ריקוד הדואט "רוקדים דרך החיים" הוא הרגע שבו מוצעת אהבה וגומלה. צ'ו נותן לו את המקום הראוי לו, ואריבו וגרנדה מושכים אותו בעדינות נוקבת.
רָשָׁענמצא בבתי הקולנוע עכשיו.
