בטלוויזיה - כמו בספורט - כמה שיאים פשוט בלתי ניתנים לשבירה. אף אחד לעולם לא יציג משחקים שלמים יותר מסיי יאנג, אף אחד לעולם לא יחזיק בתואר הגבוה ביותר של היאבקות מקצוענית יותר מברונו סמרטינו, ואף אחד לעולם לא יופיע יותר במסע בין כוכביםמאשר מייקל דורן.
בין 1987 ל-2002, דורן גילם את וורף הגולה הקלינגוני האדיר והסטואי של צי הכוכבים ב-174 פרקים שלמסע בין כוכבים: הדור הבא, 98 פרקים שלמסע בין כוכבים: חלל עמוק תשע, וארבעה סרטים עלילתיים. הוסף את הקמיע שלו בתור סבא של וורףמסע בין כוכבים VI: המדינה הבלתי נתגלתה, וזה מסתכם ב-277. גם לאחר תחיית הזיכיון ב-2017, זה עדיין מהווה כמעט שליש מכללקאנון מסע בין כוכבים. כעת, דורן החליף את המקלות שלו בכורלת והדביק שוב על מצחו התותב המגושם כדי לחזור על תפקידו של וורףבעונה האחרונהשֶׁלמסע בין כוכבים: פיקארד, שמאחד מחדש אתהדור הבאלוהק להרפתקה אחרונה. זו ההזדמנות לתת לאחת מדמויות המשנה האהובות ביותר של המדע הבדיוני משהו שבדרך כלל שמור רק לקפטנים ואדמירלים: מערכה שלישית מפוארת.
למרות שהוא כעת אחת הדמויות המוכרות ביותר של הזיכיון, סגן וורף היה תוספת של הרגע האחרון לצוות השחקנים שלמסע בין כוכבים: הדור הבא. יוצר הסדרה ג'ין רודנברי קיווה להימנע מלהסתמך על אנטגוניסטים חייזרים מוכרים מהסדרה הקלאסית משנות ה-60, המוביל את המפיק רוברט ג'סטמן להציע הוספת קלינגון לצוות האנטרפרייז, המסמל שהמלחמה הקרה הארוכה שלהם עם הפדרציה הגיעה לסיומה. (זה היה 1987, אחרי הכל.) כך נוצר קצין האבטחה וורף, שנוסף לטיוטה הסופית של פיילוט הסדרה, ולוהק לאחר שצולמו תמונות הפרסום הראשוניות של הסדרה. לפיכך, הפיתוח המוקדם של הדמות הושאר כמעט כולו בידיו של דורן, אז הידוע בעיקר בתפקיד משנה בדרמת המשטרה הקלילה.שבבים.
"באמת לא היה להם תנ"ך לוורף בכלל", אומר דורן על אותם פרקים מוקדמים. "למעשה, אחד הדברים הראשונים שעשיתי היה, שאלתי את המפיקים, 'מה אתם רוצים מהבחור הזה? זה עתה הגשת לי פיסת נייר שכתוב עליה וורף.'" בברכתו של רודנברי, דורן יצא להפוך את הדמות לשלו, והעניק לוורף סוג של השקעה והיקשרות אישית שרק שחקן יכול לספק. "החלטתי להפוך את הבחור להפך מכל השאר בתוכנית. אתה יודע, כל השאר, הגישות שלהם היו נהדרות, והם נמצאים שם בחלל, מערכות יחסים נוצרות. ואחרי כל משימה הם היו כמו,זה לא היה פנטסטי?לא אמרתי שום דבר לאף אחד, פשוט הפכתי לו את הדמות הקודרת והעצבנית הזו על הגשר. בלי חיוכים, בלי צחוק".
לא לקח למפיקי התוכנית הרבה זמן להבין שההופעה המחוספסת וחסרת השמחה של דורן יכולה להפוך ביעילות כל פיסת דיאלוג זרוק לקו צחוק. דורן נזכר בתקרית בעת צילום הפרק המוקדם "צדק", שבו וורף מתקבל בברכה לעולם זר אידילי על ידי חיבוק מאישה יפהפייה, בלבוש דל, ומשיב בפשטות, "כוכב נחמד". הוא לא חשב על זה הרבה, עד שנודע לו שהמפיקים צפו בטייק על חוזר במהלך היומונים, צחקו בתחת. מכאן והלאה, סופרים ינסו להכניס "וורפיסמים" חסרי תוחלת לתסריטים, לייצר כמה מהרגעים הבלתי נשכחים של הדמות, אך גם לאלץ את דורן לקבוע מדי פעם את החוק לגבי דמותו.
"זו הייתה אחת הבעיות הגדולות בדמותו של וורף שניסיתי לשמור על עקביות", אומר דורן בנוגע לנטייתם של סופרים לגלם אותו לצחוק. "וורף לא חושב שהוא מצחיק. הוא לא אומר דברים מצחיקים. זו תגובת האנשים סביבו שמצחיקה”.
עם זאת, לצד תפקידו כתבליט הקומי הבלתי סביר של התוכנית, וורף התפתח לאחד הגיבורים המסובכים ביותר של מסע בין כוכבים. רודנברי הורה שהדמויות האנושיות של התוכנית התפתחו מעבר לסוגים של קונפליקטים בין-אישיים שמניעים בדרך כלל דרמות טלוויזיה, אבל וורף, חייזר, הורשה להיות מנוגד, חם מזג ואפילו זדוני. דורן נזכר שנדהם לאחר שקרא את התסריט לפרק עונה 3 "האויב", בו וורף מסרב להציע עירוי דם מציל חיים לחייל רומולאני פצוע קשה. הרומולאן אומר לו שהוא מעדיף למות מאשר "לזהם את דמו בזוהמה קלינגונית", ווורף מחייב אותו, ללא חרטה. וורף מאמין שהצלת חייו של רומולאן תבזות את זכר הוריו, שנהרגו בהתקפת התגנבות רומולנית כשהיה ילד. זה מנוגד לאידיאלים של צי הכוכבים ומעמיד אותו בסכסוך עם כל הצוות, אבל זה מייחד אותו כדמות. הוא מקפיד בקפדנות על קוד כבוד שאינו חופף לחלוטין לזה של בני גילו.
כלומר, אם אפשר לומר שיש לו בכלל בני גילו. מלכתחילה, וורף עומד בנפרד כקלינגון היחיד בצי הכוכבים, שניצל על ידי קצין אנושי לאחר שמשפחתו נטבחה. וורף הצעיר, שגדל על פני כדור הארץ על ידי זוג יהודים רוסים מעריצים ומפגינים, מעודד לחקור ולאמץ את המורשת הקלינגונית שלו למרות היותו מבודד מתרבותו. הדימוי שלו לגבי מה זה להיות קלינגוני מבוסס בעיקר על המיתולוגיה שלהם, על סיפורים על קרב מכובד ועל החוכמה האצילית של דמות המשיח הקלינגונית, קאהלס. אבל זה גם דיוקן עצמי, המעבד את מה שעושה אותו שונה ממשפחתו האנושית ומחבריו לכיתה לכדי זהות תרבותית. "קלינגונים לא צוחקים", אומר וורף לברמן העולמי של וופי גולדברג, גינאן בפרק "המפעל של אתמול", טענה שלגינאן יש את הניסיון להפריך. וורף מאמין שהקלינגונים לא צוחקים כי הוא עצמו לא צוחק. למעשה, אף אחד לא חוגג יותר מלהקה של קלינגונים אחרי קרב מפואר; וורף פשוט מעולם לא הוזמן.
יראת הכבוד של וורף כלפי קלינגונים אחרים מאותגרת כמעט בכל פעם שהוא נתקל באחר מסוגו. שוב ושוב, הוא רואה לוחמים קלינגונים ודמויות פוליטיות כמו הקנצלר האופורטוניסט גוברון משקרים ומרמה במרדף אחר כוח ותהילה. הוא מנודה רשמית מהאימפריה הקלינגונית פעמיים, ולמרות שבשתי הפעמים הוא מצליח בסופו של דבר לזכות בחזרה באזרחותו, זה גובה ממנו מחיר כבד. עם זאת, כמה פעמים שהתנהלות קלינגונית "אמיתית" מתנגשת עם ערכיו, וורף אף פעם לא מאפשרת לזה לזהם את תחושת הכבוד שלו. הוא נשאר אמיתי, נאמן ואמיץ ללא פשרות. ובמהלך השנים, קלינגונים אחרים שמים לב לכך וגדלים להעריץ ולחקות אותו. הזהות והדימוי העצמי שלו מבוססים על פנטזיה, אבל הנוכחות שלו ביקום עוזרת לגרום לפנטזיה הזו להיראות יותר ניתנת להשגה לכל השאר.
מסעו של וורף מתנהל במקביל לחוויית ההתבגרות אמסע בין כוכביםמְנִיפָה. הצוות של האנטרפרייז (או וויאג'ר, דיסקברי וכו') מייצג אנושות רחומה, סקרנית, מכובדת והקרבה עצמית יותר מכל מי שאתה צפוי לפגוש. זו דוגמה נפלאה לצופה צעיר לעקוב אחריו, אבל אם אתה יוצא לעולם בציפייה למצוא את האלילים האלה, במיוחד בעמדות כוח וסמכות, צפויה לך התעוררות גסה מאוד. בגדול, אנשים הם לא כאלה. אם הם היו, היינו חיים בעתיד מסע בין כוכבים עכשיו. עם זאת, אם למרות כל זה, אם אתה יכול להחזיק מעמד בחזון זה של אנושיות חביבה וחכמה יותר ולגלם אותו הכי טוב שאתה יכול, אתה יכול להפוך אותו להרבה יותר אמיתי עבור האנשים סביבך.
דורן מאשר לחלוטין את הפרשנות הזו של הדמות, וגם רואה בו דוגמה למי שלומד לצמוח מעבר לצורך הראשוני שלו להגדיר את עצמו דרך העדשה של "קלינגון" או "צי הכוכבים".
"הוא תמיד חשב שבני אדם הם ככה וקלינגונים היו כאלה", אומר דורן, "עד שהוא הבין שקלינגונים ובני אדם וכולם היו אנשים מאוד פגומים. וכדי לצמוח, הוא הוציא את המיטב מכל תרבות והפך אותה לשלה. הוא בדרכו שלו. יש לו אגו, אז אני חושב שהוא חושב שהוא יותר טוב מהרבה אנשים, אבל הוא גם לומד שאי אפשר לשפוט את הדברים האלה. שברגע שאתה מתחיל לשפוט אתה בבעיה. אתה צריך לקבל אותם כפי שהם, לא רק לקבל אותם אלא להעריץ אותם, ואת כל הדברים השליליים שאתה משאיר מאחור".
לְאַחַרהדור הבאסגר את ריצת שבע העונות שלו ועשה את הקפיצה למסך הגדול, דרכו של וורף הובילה אותו אלמסע בין כוכבים: חלל עמוק תשע, שם קיוו המפיקים שנוכחותו תגביר את עניין המעריצים בספין-אוף הנצור. הגעתו התבררה כמועילה הן לתוכנית והן לדמות, כמוDS9הגוון הכהה יותר והפורמט הסדרתי יותר העניקו ל-Worf יותר צמיחה והתפתחות בארבע עונות מאשרTNGהציע בשבעה. הסדרה גם צללה עמוק יותר לתוך הידע והתרבות של האימפריה הקלינגונית, שלדברי דורן הציעה לכותבים (במיוחד רונלד ד. מור, שימשיך לרוץBattlestar Galactica,אאוטלנדר, ולכל האנושות) ההזדמנות להתרחק מהעולם המהוד והראוי של צי הכוכבים ולעשות קצת סבון.
חלל עמוק תשעהגמר של וורף הציע לסיפורו של וורף סיום ראוי כאשר הוא מתמנה לשגריר החדש בין הקלינגונים והפדרציה. זה ללא ספק המקום המושלם למסעה של דמותו להסתיים, אבל הזיכיון המשיך וגרר את וורף יחד איתה לתוך המבולבלסרט עלילתימסע בין כוכבים: נמסיסב-2002, מה ששוב צמצם אותו לכדי סכל קומי. למרות מאמציו להוציא "קפטן וורף" ספין-אוף מהקרקע בעשור שלאחר מכן, נראה היה שהשירות של מייקל דורן למסע בין כוכבים הסתיים סוף סוף.
עשרים שנה מאוחר יותר, דורן - יחד עם שאר החברותהדור הבאאנסמבל - שוב נקרא להחיות ספין-אוף של מסע בין כוכבים. העונה השלישית שלמסע בין כוכבים: פיקארדמציג לנו מחדש את וורף כמאסטר זקן וחכם, כל כך בטוח ביכולתו להביס את אויביו בקרב, עד שהוא רק לעתים רחוקות צריך לשחרר את הנשק הזה. דורן דמיין את 20 השנים האחרונות בחיי דמותו בפירוט, תוך השראה ממקורלא מנותק לגמרימתוך מסע בין כוכבים: סרטיו של קוונטין טרנטינו. באופן הולם, דורן עיצב את הגרסה הזו של וורף על פי דמות מסרט שנפתח בפתגם קלינגוני ישן:להרוג את ביל.
צילום: Trae Patton/Paramount Plus
"אחת הדמויות הייתה פאי מיי, רוצח אומנויות הלחימה הזה", אומר דורן. "הוא הלך כל כך רחוק באומנויות הלחימה, השלב הבא הוא - הוא יכול להגן על עצמו ולהרוג בחרב, אבל הוא יכול גם לעשות את זה בידיים חשופות. ועם זה מגיעה השקט, והיכולת לדעת שלפעמים לא צריך להרוג. כך הוא גדל ב-20 השנים האחרונות. עכשיו הוא יכול להתחמק מאקדחי ריי."
למרות שחבריו לצוות לא פוסלים הרפתקאות נוספות עבור הדמויות שלהם, דורן אומר את זהפיקארדעונה 3 בהחלט עובדת כמסקנה מספקת למסע בן 35 השנים של וורף.
“מספרי הסיפורים מכירים את המסע שלו, וכל אחד יכול לראות מה המסע שלו; אין אי בהירות לגבי זה."
כך או אחרת, השחקן מסתכל אחורה על כהונתו הבלתי ניתנת לגעת כלוחם הגדול ביותר של צי הכוכבים בחום ובהערכה.
"זה אחד מאותם דברים שמאמתים את הרעיון שבחרת במקצוע הנכון", אומר דורן. "אמא שלי תהיה גאה בי שיש לי מקצוע שעסקתי בו במשך רוב חיי. זה הישג, אני חושב".
