Illix.run

של וו צ'נגןמסע למערבנתן השראה לאינספור סיפורים, וסופר שוב ושוב, כאחת מארבע הקלאסיקות של הספרות הסינית. ובלב יצירת המופת האגדית הזו עומדת דמותה הפורצת: סון ווקונג, מלך הקופים.

מלך הקופים כבר זמן רב נושא של קסם והשראה ליצירתי הדמיון האסייתי. סון גוקו, מבית אקירה טוריאמהדרגוןבולהוא, אחרי הכל, רק התרגום ליפנית של "Sun Wukong" - ו-Goku מצוייד עוד יותר במטה הקסם, הזנב והענן המעופף של Wukong לגלוש עליו.

רק אז מתאים שהמסורת תימשך, ומשהו חדש נוצר שוב מהאגדה על מלך הקופים: גיבור העל החדש של DC Comics, נסיך הקופים.

מה אם לסאן ווקונג, מלך הקופים האגדי, היה בן? ומה אם הילד הזה לא ידע מי הוא באמת? זו הנחת היסוד העסיסית שלנסיך הקופים, אמור להתחיל את סיפורו של גיבור אמריקאי אסייתי חדש ומסע הגילוי העצמי שלו.

מרקוס שן הוא בנם של שני עושי דבר - כלומר הוא מפחד מגיבורי על, והוא מסתובב הרבה. הוא מתקשה להשתלב בבית ספר חדש, אבל נראה שהדברים משתנים כשהוא פוגש את מר ג'ו, איש התחזוקה, ולומד שאביו האמיתי הוא סון ווקונג האגדי, מלך הקופים.

יש נגיעה שלהקראטה קידכאן, ברור, כשאנחנו רואים ילד שהלך לאיבוד באמת מוצא את המטרה שלו ועומד על שלו. אבל מעבר לזה, זה מאוד סיפור התבגרות ספוג בספרות סינית ובבניין עולם של גיבורי על אמריקאים. חייו של מרקוס לקחו אותו בכל רחבי יקום DC, הוא ראה את באטמן, והספר אפילו מתרחש בגות'אם. אז זה מושרש מאוד בסביבה מוכרת של גיבורי על, אבל עם נגיעות כמו "מר. Zhu" - שהוא רק Zhu Bajie (או "Pigsy"), שהיה בן לוויתו של מלך הקופים במסע למערב.

בשנה שעברה, במאי 2021, פרסמה DC ComicsDC Festival of Heroes: The Asian Hero Celebration, שוט אחד מפואר בפיקוח העורכים ג'סיקה צ'ן ואנדריאה שיאה, מלאים בכישרון אסייתי, שנועד לחגוג את החזון והתרומות שלהם. הגיליון היה אנתולוגיה - כולם סיפורים קצרים חד-פעמיים, למעט אחד.

נסיך הקוף הופיע שם לראשונה ב-12 דפים כוכבים מאת ג'ין לואן יאנג וברנרד צ'אנג, והיה הסיפור היחיד שהקניט פרק עתידי. ואחרי שנה של המתנה, הספר סוף סוף כאן. נראה שה-one-shot הגיבור האסייתי הוא הבטחה ש-DC תתחייב לעשות יותר עם הכישרון והדמויות האסיאתיות שלה. והספר הזה הוא הצעד הגדול הראשון מההבטחה הזו, עם העורכת ג'סיקה צ'ן.

בהתחשב בהיסטוריה הארוכה של יצירות מזרחיות וגזעניות בקומיקס אמריקאי - אפילו כשיוצרים אמריקאים אסייתיים כמו ג'ים לי עולים לתפקיד המוציא לאור ב-DC Comics - לעולם לא תוכל לקבל מספיק יצירה אותנטית שנוצרה, מופקת ומפוקחת על ידי קולות עם החיים בעלי ניסיון להתמודד עם אבני הבוחן התרבותיות שלהם. הייצוג חשוב, ויש הרבה עבודה לעשות, וזו הסיבהנסיך הקופיםכל הצוות היצירתי של אמריקה אסיה הוא כל כך משמעותי.

יאנג מצטרף כאן האמן ללא דופי ברנרד צ'אנג, בעל קריירה ארוכה ורב מעמד, מפרוץ בשנות ה-90, עבודה עם דיסני כמעצב קונספט, והתפאר בניסיון לצייר שפע של ספרי גיבורי על לאורך השנים. השניים מצטרפים למיזם הזה על ידי הצבעוניסט המופלא סבסטיאן צ'נג, שעבד עם יאנג עלשאנג-צ'יבמארוול.

ועוד יותר מרשים, הצוות מצטיין על ידי האותיות האגדית ג'ניס צ'יאנג - שהחלה את עבודתה ב-Marvel Bullpen בשנות ה-70 ומאז לא הפסיקה. בפיקוח העורכת ג'סיקה צ'ן, זהו צוות קומיקס אמריקאי אסיאתי נדיר, שעובד עם עורך אסיאתי אמריקאי, מורשה להשתחרר ולחקור את מורשתו של אחד הגיבורים האייקוניים ביותר באסיה!

לא ממש, בהתחשב בכך שג'ין יאנג הוא בין הסופרים הנגישים ביותר שיש. עם זאת, אתה יכול מאוד להמשיך ולבדוק את 12 הדפים הנ"ל ב-DC Festival of Heroes: The Asian Hero Celebrationמְיוּחָד.

מעבר לזה, DC כן הוציאהמיוחדנסיך קוףבעיה מס' 0התמקדות בסאן ווקונג, מלך הקופים המקורי עצמו, ולא בבנו. זהו פרולוג בן 12 עמודים מסוגים המראה לנו את ההשקפה של הצוות היצירתי הזה על הגיבור האגדי, וכיצד הוא משתלב ביקום DC, עם כל האלים החדשים שלו ומבחר יצורים מוזרים.

יש בחירה בולטת בהופעת הבכורה המקורית של נסיך הקופים, בת 12 עמודים: מרקוס מופיע לראשונה במסווה של Shazam של DC Comics. יש כאן הקבלות חזקות; שאזאם הואגיבור העל הצעיר המקורי של הקומיקס האמריקאי, ואחד הראשוניםמשנים גיבוריםשל הנוף. מעשה קסום אחד והוא עובר צורה מהעצמי התמותה שלו לצורתו האלוהית - הטרנספורמציה של מרקוס מנער מתבגר לגיבור קוף רוכב בענן זהה במידה רבה.

אבל זו גם הקבלה שמבליטה את ההבדלים בין הדמויות. שאזאם הוא גיבור-על מערבי במהותו, השואב את כוחותיו מהאלים והגיבורים היוונים והרומיים (ודמות מקראית אחת). קוף נסיך, לעומת זאת, שואב את כוחותיו מדמות מזרחית, במיוחד סינית. בסוף אותה בכורה בת 12 עמודים, יאנג וצ'אנג אפילו חשפו שמרקוס הוא חבר לכיתה וחבר קרוב של בילי בטסון.

הרעיון כולו מרגיש מחושב בבירור, ונסיך הקופיםמס' 1 מראה שיאנג וצ'אנג יודעים בדיוק מהי הדמות הזו ומי הם רוצים שהוא יהיה: גיבור אסיה אמריקאי צעיר מובהק לעידן חדש, הנבנה על היסודות של גיבור-על אמריקאי וסיפורת סינית כאחד.

הגיליון המלא הראשון שלהם עם נסיך הקוף מתפצפץ מהאפשרות של הקונספט, כשהעפרונות של ברנרד צ'אנג מעבירים סגנון אמנות תוסס ואקספרסיבי שמרגיש עמוס בהתרגשות צעירה. סצנות של מרקוס כעצמי הרגיל שלו מרגישות קלסטרופוביות, והשינוי הנפיץ שלו אפילו הופך את פריסות הדפים לגדולות ומשוחררות יותר. זו רגישות אמנותית שמתאימה בהחלט למה שהעבודה מכוונת אליו. הפלטה הבהירה והצבעונית של סבסטיאן צ'נג רק עוזרת להוסיף לזה ומנקדת את המטרה המהותית שלה.

בבסיסו, נסיך הקופים הוא חלק שווה מסיפור מלך הקופים וסיפורת גיבורי על אמריקאית, "אסייתית" ו"אמריקאית" בבת אחת. מרקוס רק התחיל את המסע הסופר-הירואי שלו, ואני לא יכול לחכות לראות אותו מתחיל.

הנה הפינגווין חושב שיש לו שד סיני בשליטתו. הוא לא יודע שהביטחון שלו לא במקום!