התופעה של עיבוד של סרט לא מוזיקלי למחזמר בימתי שאחר כך מעובד לסרט שכיחה באופן מפתיע, שכן סרטים עדכניים כמושל 2023הצבע סגולוה-2022מטילדהלְהַפְגִין. כמה מאותם מחזות זמר סרטים מותאמים אפילו האפילו על גרסאות הסרט המקוריות במורשת תרבות הפופ, כמוספריי לשיערוחנות זוועות קטנה.
ה-2024בנות מרושעותהוא הערך האחרון בז'אנר הספציפי הזה. הוא עובד מהמחזמר של ברודווי משנת 2018, בעצמו מעובד מהסרט משנת 2004 בכיכובן של לינדזי לוהן ורייצ'ל מקאדמס. החדשבנות מרושעותכנראה נושא יותר בנטל מאשר מחזות זמר סרטים בעבר שעובדו ממחזות זמר שעובדו מסרטים, בכך שהסרט המקורי הותיר השפעה עצומה על תרבות הפופ, ויצא ממש עם שחר עידן האינטרנט, מה שקבע אותו לסוג מסוים של אריכות ימים תרבותית.
הבמאים סמנתה ג'יין וארתורו פרז ג'וניור, שעורכים את הופעת הבכורה שלהם בסרט העלילתי, נכתבו עבורם, אפילו חמושים בתסריט של טינה פיי, שחוזרת לאחר שכתבה גם את המחזמר וגם את הסרט מ-2004. הם עושים כמה בחירות מביכות, כמו לשמור כמה מהשירים של נל בנג'מין וג'ף ריצ'מונד מהתוכנית בברודווי שלא ממש מדגישים את השירה של צוות השחקנים, על חשבון חיתוך של כמה שירים מהנים ודינמיים יותר.
אבל הם גם עושים עבודה די מסודרת בעדכון הפרטים של הדרמה בתיכון לעידן המדיה החברתית. מחוזקים על ידי צוות כוכבים (בעיקר), שהופכים את הדמויות האייקוניות לשלהן ומציגים את קולות השירה המרהיבים שלהם,בנות מרושעותהוא עדכון קטן ומהנה, למרות שהוא אף פעם לא מתעלה על החוויה של הסרט המקורי.
[אד. פֶּתֶק:סקירה זו מכילה ספוילרים קלים להגדרות עבורבנות מרושעות(2024), כמו גם הסרט המקורי משנת 2004.]
צילום: Jojo Whilden/Paramount Pictures
כמו הסרט ראשון, שנות 2024בנות מרושעותעוקבת אחר קיידי הרון (אנגורי רייס), נערה מתבגרת בעלת עיניים מבריקות ועבותות, שעוברת לתיכון נורת' שור לשנה הראשונה שלה לאחר חיים שלמים של חינוך ביתי באפריקה. היא נאבקת להשתלב, עד שג'ניס האמנותית (אולי קראוואלו) ודמיאן (ג'אקל ספווי) לוקחים אותה תחת כנפיהם. באופן בלתי צפוי, התלמידה הפופולרית והאכזרית ביותר בבית הספר, רג'ינה ג'ורג' (רנה ראפ), מחליטה להזמין את קיידי לשבת איתה ועם הלקיות הנאמנות שלה, הפלסטיקה: קארן (אוונטיקה) האפלה והיפה ושומרת הסוד חסרת הביטחון גרטשן (ביה). עֵץ).
בהתחלה, קיידי דוחה את האזהרות של ג'ניס לגבי רג'ינה, אבל אז רג'ינה מחליפה את אהרון (כריסטופר ברייני) המרוסקת של קיידי מתחת לאפה, ללא סיבה מלבד קנאה קטנה. אז קיידי מאחדת כוחות עם ג'ניס ודמיאן כדי להסתנן לפלסטיק ולהוריד את רג'ינה.
צוות השחקנים שלבנות מרושעות(2024) יש הרבה נעליים גדולות למלא, הן מהסרט המקורי והן מהמחזמר בברודווי. רובם אכן מתקדמים, מגמישים את צלעות הקול שלהם ומביאים כישרון משלהם לדמויות הגדולות מהחיים - מלבד רייס. לרוע המזל, פשוט אין לה את קולות השירה החזקים של ראפ או קראבליו, או התזמון הקומי של ספווי או אוונטיקה. היא מביאה נאיביות נחמדה פעורת עיניים לקיידי, אבל השירה שלה לא מחזיקה מעמד, במיוחד בהשוואה לשאר צוות השחקנים.
זו לא תהיה בעיה כה נוקבת אם השירים הראשונים לא היו מרוכזים בעיקר סביבה. כדי להתאים לקול השירה של רייס, שונה הסולו הראשוני של קיידי, וחלק מהקטעים היותר מאתגרים מבחינה ווקלית במספרי הקבוצה עברו לדמויות אחרות. הקטע הראשון של הסרט רק מפלרטט עם היותו מחזמר: ג'יין ופרז ג'וניור משתלשלים מול הקהל עם זמרים ומספרים טובים יותר מבלי להתחייב אליהם, במקום זאת גוררים כמה שירים חסרי השראה כמו החדש-למחזמר. "מה אם?" והפתיח הרומנטי של קיידי "Stupid With Love".
צילום: Jojo Whilden/Paramount Pictures
למרבה המזל, השירים המשעממים האלה לא מעידים על התיאטרון המוזיקלי עם הגז שהסרט בסופו של דבר מאמץ. כשג'יין ופרס הבן נותנים לסרט להיות המחזמר שהוא אמור להיות, זו תקופה טובה להפליא. שני המספרים הטובים ביותר - "Revenge Party", שגרת שירים וריקודים של אנסמבל שמכסה מונטאז' של קיידי, ג'ניס ודמיאן חוזרים לרגינה, ו"World Burn", שיר הנבל הגדול של רג'ינה - נהדרים לחלוטין. הם גם אלה שהכי משמיעים את התיאטרליות של הגרסה המוזיקלית, ומחבקים את מה שהיא נועדה להיות.
מחזות זמר הם לעתים קרובות מאוד גרסאות מוגברות של המציאות. אחרי הכל, איך עוד אתה מסביר את ההפסקות התקופתיות לשירה ולריקוד? ככאלה, כל הדמויות הן גרסאות מוגברות עוד יותר של עמיתיהם המקוריים. והשחקנים מספקים. Cravalho ו-Spivey הם דינמיים, עגמומיים ודרמטיים יותר מהגרסאות של הסרט הראשון לדמויות שלהם, וזה הגיוני במחזמר עם מספרי קבוצות עצומים שהם בראשם.
צילום: Jojo Whilden/Paramount Pictures
רג'ינה של ראפ, מצידה, יותר חתוכה וחסרת רחמים, עם קול איקוני שמפלח את שאר הפסקול. קארן של אוונטיקה ריקה יותר בראש; גרטשן של ווד יותר חסר ביטחון. הכל עובד בעיקר - חוץ, שוב, לרייס, שמשחק קצת את כושר ההמצאה של קיידיגַםהרבה במערכה הראשונה, מה שהופך את המעבר שלה למלכה דבורים מאומתת לקשה יותר לקנות.
המערכה השנייה של הסיפור - הן מהסרט המקורי והן מהגרסת הבמה בברודווי - מואצת ובסופו של דבר מתערבבת בעיבוד הזה. התסריט של פיי לא מתעכב מספיק על עקב הפיכתה של קיידי לילדה רעה כדי להפוך את המעבר לאמין. זה גם לא עוזר שרייס אף פעם לא ממש מוכר את חוסר הרחמים של קיידי. היא נראית קצת יותר מדי צבאית בפנסים, פעורת עיניים ונדחפת על ידי יותר מדי אנשים אחרים.
גם הסרט המקורי וגם המחזמר בברודווי מבלים עם הגרסה החדשה של קיידי, הפלסטיק הפופולרי שהתקשה והופך לכל מה שרגינה הייתה פעם. אֲבָלבנות מרושעות(2024) לא. הכל על הקשת של קיידי הוא קצת שטוח ופחות, ובכן,מְמוּצָע.
צילום: Jojo Whilden/Paramount Pictures
השאר שלבנות מרושעותעם זאת, זה מספיק כיף כדי כמעט לפצות על יתרון בינוני. אמצע הסרט - ממש ממסיבת התחפושת הסקסית האיקונית של ליל כל הקדושים ועד לתקרית האוטובוס של רג'ינה - הוא המהנה ביותר, מכיוון שהוא מפנק לחלוטין את התיאטרליות המוזיקלית והגַםדוחף את קיידי לשוליים במספרים מוזיקליים גדולים יותר. יש כמה עדכונים תקופתיים מהנים בסרט, שלוקחים הרבה מהרכילות הרגילות של הסיפור ושיחות הטלפון לפלטפורמות מדיה חברתית כמו TikTok. (יש אימום ריצה מצחיק אחד בהשתתפות הראפר מייגן תי סטליון.) ויש מספיק הנהנים לחומר המקור כדי לרצות את המעריצים. (האם צקצקתי על הזכרון של גלן קוקו? כמובן שכן.)
בנות מרושעות(2024) כנראה לא יחליף את הסרט המקורי מ-2004 בליבו של אף אחד. ההתחלה והסוף - החלקים הממוקדים ביותר בקאדי - אינם חזקים מספיק כדי לשאת את שאר הסרט, במיוחד כאשר משווים את הצילום של רייס על הדמות לביצוע הסרט המקורי של לינדזי לוהן, או השירה החזקה של אריקה הנינגסן בברודווי המקורי. הקלטת שחקנים.
אבל ראפ, קראבליו ושאר צוות השחקנים מחזיקים את הסרט, ובאופן כללי הופכים אותו לזמן טוב. יש מספיק שירים מדבקים כדי לפצות על המשעממים שבהם, אם כי היחס לא מספיק כדי לגבש אותו כחוויה מוזיקלית טרנסצנדנטית. (תמיד יש אכמה טמבלים במחזמר, אבל אמורים להיות יותר מטורפים.) בסך הכל, ה-2024בנות מרושעותקולע את התווים הנכונים, ממשיך את מורשת הסרט המקורי במקום לשפץ אותו לחלוטין.
בנות מרושעותהופעת בכורה בבתי הקולנוע ב-12 בינואר.
