לפני משחק האסטרטגיה מבוסס הצמח של PopCapצמחים נגד זומבים 2הפך לאחד מלהיטי הסלולר הגדולים ביותר בסין, האולפן נאלץ להתמודד תחילה עם פיראטיות, שוק סלולרי מפוצל והתקפות של מניפולטורים של דירוג, לפי המנהל הכללי של EA Mobile בסין, קון (ליאו) ליו.
בשיחה בוועידת מפתחי המשחקים בסן פרנסיסקו היום, ליו אמר שסין היא שוק סלולרי גדול וחזק מאוד, אבל יש לה גם אתגרים משלה. אתגר אחד כזה הוא של מתחרים לתמרן את דירוג הכוכבים של המשחק בחנויות אפליקציות בניסיון להרתיע אנשים מלקנות אותו.
צמחים נגד זומבים 2הושק ב-iTunes App Store בסין במקום הראשון, אך תוך שבועות מהשקתו דירוג חמשת הכוכבים שלו ירד לשניים, למרות שהוא עדיין המשחק השני עם הרווחים הגבוהים ביותר במדינה. ליו אמר ש-PopCap לא צפה שהמתחרים יתאמו התקפת רייטינג על המשחק. במבט מעמיק יותר, שלוש האפליקציות הנמכרות ביותר בחנות האפליקציות סבלו כולן ממניפולציה של דירוג.
"לפעמים אתה צריך לירות, ואז לכוון."
האולפן הצליח לתקן זאת על ידי תקשורת עם אפל והתקשורת כדי להעלות את המודעות למה שקורה, והוא עודד מפתחים עצמאיים שנכנסים לשוק הסיני לעשות את אותו הדבר במקרה שדבר דומה יקרה להם.
אתגרים נוספים ש-PopCap התמודדה עם היו קשורים בפיראטיות. לפי ליו,צמחים נגד זומבים 2הושק רך באוסטרליה וניו זילנד לפני השקתו הגלובלית. תוך שעתיים מההשקה הרכה של ANZ, הופיעה בסין הגרסה הפיראטית הראשונה של המשחק. בתוך 24 השעות הראשונות, גרסה מפוצצת הייתה זמינה בסין. ובתוך חמישה ימים, המשחק הורד יותר משישה מיליון פעמים בסין במכשירי אפל שבורים. ולפני ש-PopCap בכלל פיתחה גרסת אנדרואיד, מישהו בסין כבר העביר את גרסת ה-iOS של המשחק לפלטפורמת האנדרואיד.
כדי להתגבר על משתמשים שפירטים את המשחק מטריטוריות אחרות, PopCap החליטה "לתרבב" את המשחק לקראת ההשקה הסינית הרשמית שלו. המפתחים שינו את המשחק על ידי הצגת שלוש רמות כוכבים, צמחים שניתן לפתוח רק על ידי איסוף חלקי פאזל ושינוי כלכלת המשחק.
בניגוד לגרסה המערבית של המשחק, הגרסה הסינית דורשת שימוש במטבע קשה כדי לקנות שמש, מטבעות, חלקי צמח, שערי כוכבים, מזון צמחי ומחוות. כתוצאה מכך,צמחים נגד זומבים 2הפך למשחק הנייד המוביל להורדה ולמשחק הנייד המוביל בסין.
בתרבות המשחק, PopCap הציג גם את צמח האפרסק, שהוא איקוני בתרבות הסינית, זומבי הקונג פו מאסטר זומבי הנזיר השיכור.
"אנחנו יודעים שתוכן מקומי אטרקטיבי מאוד למשתמשים מקומיים", אמר ליו. "מאסטר זומבי הקונג פו ואמן הזומבים השיכור הם תמונות כה פופולריות בסין. כל סיני יכול לזהות את זה בשנייה".
התוכן המקומי היה כל כך פופולרי, שמאחורי הרמות בנושא מצרים, שהיה צריך לשחק כדי לפתוח רמות אחרות, רמות הקונג פו הסיני היו הכי משחקות.
ליו אמר ש-PopCap למד "מיליוני שיעורים" מההשקהצמחים נגד זומבים 2בסין. רבים מהלקחים נלקחו מהבנת השוק ומה רוצים שחקנים סיניים, אבל הרבה מהם היא למדה לאורך הדרך. "השוק הסיני כל כך שונה, אתה צריך להיות מוכן לכל דבר חריג מנקודת המבט המערבית", אמר. "לפעמים אתה צריך לירות ואז לכוון."
הסיקור הקודם של פוליגון שלצמחים נגד זומביםאפשר לקרוא הצלחה בסיןכָּאן.
