אמנים, אנימטורים, מוזיקאים ויוצרים חולקים כבוד לאקירה טוריאמה של דרגון בול

יעברו עשרות שנים עד שהעולם יפרק את כל הדרכים במלואןאקירה טוריאמהעיצב את התרבות שלנו. האמן והסופר האגדי, שמותו היההוכרז בפומבי ביום חמישי, היה חלוץ בתחום המנגה, הקומיקס, האנימה ומשחקי הווידאו, ועבודתו היוותה בסיס לכל בתעשיות הללו שבאו בעקבותיו.

אבל ניתן להרגיש את הנוכחות והחשיבות של טוריאמה הרבה יותר מאשר רק בתחומים שבהם הצטיין. קשה לחשוב על עבודה בודדת שהייתה חשובה באופן עקבי בחייהם של ילדים שגדלים כמודרגון בול, שהטביע את חותמו על כל דור מאז שהחלה טוריאמה לכתוב אותו בשנות ה-80. הודות לעובדה זו, ראפרים, שחקנים, עיתונאים, במאים, וכמעט כל אדם יצירתי שאתה יכול לדמיין, עוצבו את עבודתם או החשיבה שלהם על ידי טוריאמה, בדרך זו או אחרת.

להלן ריכזנו רק כמה מהמחווה המדהימה לחייו, למורשתו ולפועלו של אקירה טוריאמה, אחד מהוגי הדעות היצירתיים החשובים ביותר בדורו.

מאסאשי קישימוטו(היוצר שלנארוטו)

"בכנות, אני לא יודע מה לכתוב או איך לכתוב על משהו כל כך פתאומי.

עם זאת, לעת עתה, ברצוני להביע את מחשבותיי ורגשותיי בפני טוריאמה-סנסאי, משהו שהלוואי שהוא היה שואל אותי מתישהו.

גדלתי עם ד"ר סלומפ בכיתות הנמוכות של בית הספר היסודי ועם דרגון בול בכיתות הגבוהות, והיה לי טבעי שהמנגה שלו תהיה לידי כחלק מחיי היומיום שלי. גם אם הייתה לי חוויה רעה, צפייה בדרגון בול כל שבוע גרמה לי לשכוח מזה. זו הייתה הקלה עבורי, ילד כפרי שלא היה לו כלום. כי דרגון בול היה ממש כיף! זה היה כשהייתי סטודנט באוניברסיטה. פתאום הסתיים כדור הדרקון שהיה חלק מחיי כל כך הרבה שנים. הרגשתי תחושת אובדן מדהימה ולא ידעתי למה לצפות. אבל במקביל, זו הייתה גם הזדמנות עבורי להבין באמת את גדולתו של המורה שיצר את דרגון בול. אני גם רוצה ליצור עבודות כמו שלך! אני רוצה להיות כמו המורה שלי! כשהלכתי בדרכו של המורה שלי ושאפתי להיות אמן מנגה, תחושת האובדן הזו החלה להיעלם. כי לעשות קומיקס היה כיף. הצלחתי למצוא כיף חדש בעקבות המורה שלי.

המורה שלי תמיד היה המדריך שלי. התפעלתי מזה. אני מתנצל על אי הנוחות, אך ברצוני להביע את תודתי למורה.

בשבילי הוא היה אל הישועה ואל המנגה.

כשנפגשנו בפעם הראשונה, הייתי כל כך עצבני שלא יכולתי לומר מילה. עם זאת, לאחר שפגשנו אותו פעמים רבות בוועדת המיון של פרס טזוקה, הצלחנו לדבר.

בתור ילדי דרגון בול, אני ומר אודה חזרנו להיות ילדים שוב, וכשדיברנו בהתרגשות על כמה דרגון בול זה כיף, כאילו אנחנו מתחרים אחד בשני, שכחתי שהוא נראה כאילו הוא מחייך קצת בביישנות. אני לא יכול.

זה עתה קיבלתי את הבשורה על מותו של המורה שלי.

אני מרגיש תחושת אובדן אפילו יותר גדולה מאשר כשהדרגון בול הסתיים...אני עדיין לא יודע איך להתמודד עם החור הזה בלב שלי.

עכשיו אני אפילו לא יכול לקרוא את הדרגון בול האהוב עליי. אני לא מרגישה שהצלחתי לכתוב כמו שצריך את המשפט הזה שאני רוצה להעביר למורה שלי.

כולם ברחבי העולם עדיין ציפו לראות את העבודה שלך. אם משאלה אחת של דרגון בול באמת תתגשם...אני מצטערת...אולי זה אנוכי, אבל זה עצוב, סנסיי.

תודה לך, אקירה טוריאמה-סנסאי, על כל העבודות המהנות שעשית במהלך 45 השנים האחרונות.

ותודה רבה על העבודה הקשה.

אנו בטוחים ששאר בני המשפחה עדיין פגועים עמוקות. בבקשה תשמור על עצמך.

אני מתפלל שמר אקירה טוריאמה ינוח בשלום".

אייצ'ירו אודה(היוצר שלוואן פיס)

"זה מוקדם מדי. החור גדול מדי.

המחשבה שלעולם לא אראה אותך יותר ממלאת אותי בעצב.

כל כך הערצתי אותך מאז שהייתי ילד, ואני אפילו זוכר את היום שבו קראת לי בשמי בפעם הראשונה. אני גם מתגעגע ליום שבו נהניתי מאוד עם מר קישימוטו בדרך הביתה מהיום שבו השתמש במילה "חבר" עבורנו.

אני גם זוכר את השיחה האחרונה שניהלנו. הוא אחד מהאנשים שלקחו את השרביט מהתקופה שבה קריאת מנגה תעשה אותך טיפש, ויצרו עידן שבו גם מבוגרים וגם ילדים קוראים ונהנים מנגה. הוא הראה לנו את החלום שמנגה יכולה לעשות דברים כאלה ושאנחנו יכולים ללכת לעולם. הוא נתן לי את זה. זה היה כמו לראות גיבור דוחף קדימה. לא רק אמני מנגה, אלא יוצרים פעילים בכל התעשיות, ההתרגשות וההתרגשות מהסדרה של דרגון בול שלו נטועים כנראה בילדותם. הקיום הזה הוא עץ גדול. לאמני מנגה בני דורי שעמדו על אותה במה, ככל שהתקרבתי ליצירות של טוריאמה, הבנתי שיש להן נוכחות גדולה יותר. כמעט מפחיד. אבל אני פשוט שמח לראות שוב את האיש הקליל עצמו. כי אנחנו אוהבים את טוריאמה-סנסאי ברמת הדם.

ברצוני להביע את כבודי ותודתי לעולם היצירתיות שהותיר אחריו פרופסור טוריאמה, ולהתפלל למנוחתו בשלום. אני מקווה שגן עדן יהיה עולם נעים בדיוק כפי שדמיינת אותו".

יוסוקה מוראטה(אמן עבוראיש אגרוף אחד)

Hironobu Sakaguchi(היוצר של Final Fantasy)

"טוריאמה-סאן לימדה אותי מה זה אומר להיות 'מקצוען' ומהי 'עבודה'. כיבדתי אותו מאוד מעומק ליבי. אני מתפלל באמת ובתמים שנפשו תנוח בשלום".

Yuji Horii(היוצר של Dragon Quest)

"אני עדיין לא מאמין בחדשות על מותו של מר טוריאמה, שהיה כל כך פתאומי.

אני מכיר את טוריאמה-סן מאז שהייתי כותב עבור Shonen Jump, ובהמלצתו של Toriyama-san, העורך האחראי, החלטתי לבקש ממנו לצייר את המשחק כשהשקנו את Dragon Quest.

ב-37 השנים שחלפו מאז, עסקתי בעיצובי דמויות, בעיצובי מפלצות ואינספור דמויות מקסימות.

ההיסטוריה של Dragon Quest מבוססת על עיצובי הדמויות של טוריאמה. טוריאמה-סן, סוגיאמה-סנסאי המנוח, היו חברים שעבדו על Dragon Quest במשך זמן רב.

שהוא ימות...אני לא יודע מה עוד להגיד. אני ממש ממש מאוכזב".

מסאקו נוזאווה(שחקנית קולית יפנית של גוקו)

"אני לא רוצה להאמין בזה. הראש שלי ריק עם תחושה שאני לא רוצה לחשוב על זה. ובכל זאת, בכל פעם שאני רואה את גוקו, אני נזכר במה שטוריאמה-סנסאי אמר לי, 'תשמור על גוקו בשבילי, בבקשה' וזה עוזר לי לשמור על דעתי נקייה.

'אני נשבע להישאר לצידו של גוקו עד שייגמרו חיי.'

סנסאי, נא לשמור עלינו משמיים. שתעזוב בשלום".

ג'ייסון דהמרקו (שותף ליצירה של Toonami)

ג'קי צ'אן (אמן לחימה, שחקן, במאי)

בן שוורץ (שחקן, קומיקאי)

Thundercat (מוזיקאי, כותב שירים)

אדם דיטס (מנהל ב-Powerhouse Animation, שותף ליצירת Netflix'sCastlevaniaוCastlevania Nocturne)

הנרי ת'רלו (אנימטור -וואן פיס)

BAHI JD(אנימטור -חלל דנדי,קרול ושלישי,פינג פונג)

אנימציה של Toei(אולפן אנימציה מאחורדרגון בול,דרגון בול זי,דרגון בול GT, ודרגון בול סופר)