הסיפור הזה הוא חלק מ- Straight Fire, מכתב אהבה פתוח לכל מה שקשור לדרקון. קבל עוד אשכָּאן.
דרקון מנצנץ וחסר כנפיים מחליק בשמיים גבוה מעל Hyrule. תתקרב מספיק להאגדה של זלדה: דמעות הממלכההדרקון הקל של - כולם קשקשים זהובים ורסיסי צהבהב זוהרים - ותבחין במשהו ייחודי בדרקון הזה: חרב המאסטר משובצת בראשו של הדרקון, תקועה ממש בין קרניו. וזה לא במקרה שהנשק של לינק תקוע בגולגולת הדרקון המסוים הזה; הדרקון הקל הוא, אולי, הדמות החשובה ביותר בדמעות הממלכה.
[אד. פֶּתֶק:הסיפור הזה מכיל ספוילרים עבורדמעות הממלכה.]
תמונה: Nintendo EPD/Nintendo via Polygon
זה בגלל שהדרקון הקל הוא הנסיכה זלדה, בתו של מלך הירולה.
דמעות הממלכה, המעקב של נינטנדו לThe Legend of Zelda: Breath of the Wild, מתחיל עם חותם שבור המשחרר את הגופה המתכלה של גנונדורף בחזרה לעולם כשבקעים נפתחים ואפלולית עמוקה מכסה את Hyrule. נשלחה אחורה בזמן, זלדה נאלצת לקבל החלטה: היא בולעת אבן חזקה וסודית כדי לעבור תהליך של "דרקוניפיקציה", והופכת את עצמה לדרקון אלמוות - הדרקון הקל. הזיכרונות שלה מפוזרים סביב Hyrule בשלוליות מיםשנקרא "דמעות הדרקון"., שם השחקן לומד שההקרבה של זלדה היא מה שנותן ללינק את הכוח להביס את גנונדורף. היא מגינה על חרב המאסטר במשך אלפי שנים עד שהיא חוזרת לכוחה.
לדרקונים הייתה חשיבות שקטה בסדרת האגדה של זלדה - גם כידיד וגם כאויב
לזלדה יש כל כך הרבה מהתכונות שהכרנו עם דרקונים, במיוחד דרקונים מזרח אסייתיים - היא חכמה, עוצמתית ומיטיבה. הנוכחות שלה תמיד מתנשאת על הזיכיון, גם כשהיא לא מעורבת ישירות, כמו מיתוס עתיק.דמעות הממלכהגם מותיר אותנו עם שאלה גדולה לגבי המורשת של זלדהומיקום המשחק בתוך ציר הזמן של זלדה;דמעות הממלכהקובע שזלדה מגלמת את הדרקון הקל במשך מאות או אלפי שנים.
במשך עשרות שנים, לדרקונים הייתה חשיבות שקטה בסדרת האגדה של זלדה - גם כידיד וגם כאויב.דמעות הממלכההוא השיא של עשרות שנים של כבוד ויראת כבוד, המרכיבה מורשת המתאימה לנסיכה של Hyrule. הדרקון הקל ושלושת הדרקונים האחרים בפניםדמעות הממלכהאינם מהווים איום על Hyrule, אם כי שלושת האחרונים הם טריטוריאליים. פארוש, ניידרה או דינראל יפגעו בלינק בכוחות היסוד שלהם, אלא אם כן הוא לובש את השריון הנכון.
לפעמים, הדרקון הקל יכול להיות בלתי צפוי ופרוע; הובהר שזלדה לא לגמרי היא עצמה שם, הזכרונות שלה אבדו כשהיא השתנתה. בעוד לינק מנסה למשוך את חרב המאסטר מראשו של הדרקון, היא מנידה בראשה למחאה. לינק יצליח רק אם יש לו מספיק כוח להתנגד לניסיונות של הדרקון להעיף אותו בתורמַשֶׁהוּבתוך הדרקון הקל מזהה את הסייף והיא משחררת את השיער המחזיק את החרב במקומה. יש גם רמזים לכך שזלדה נמצאת שם בפנים איפשהו - איחוי הרסיסים של הדרקון הקל לכלי הנשק של לינק מרפא, הנהון, אולי, ליחסים האכפתיים של זלדה עם לינק.
ברור מיד שהדרקון הקל, כמו גם דינראל, פארוש וניידרה, מבוססים על מיתולוגיה מזרח אסייתית ולא בדימויים אירופיים, מה שמעיד בצורה הבולטת ביותר על ידי גופם הארוך דמוי הנחש של הדרקונים והיעדר כנפיים. מהחוטומים הארוכים שלהם, ליצורים אלה יש שפם ארוך וזורם וקווצות שיער עם קבוצת קרניים. (גם הדרקון השד, מהסוף שלדמעות הממלכהבעל מראה דומה - אבל, כמובן, הוא אכן רשע.)
הדרקון הקל למעשה דומה יותר לדרקון סיני,לפי תיאורים מהמלווה הדרקון: אנציקלופדיההסופרת קרול וילקינסון: דרקונים סיניים מתוארים בדרך כלל עם ארבע אצבעות וקרניים מסועפות, ונמצאים באוויר ולא בים, היא כותבת. הדמיון מתרחב גם לנטיית הדרקון. באופן מסורתי, הדרקון הסיני הוא "סמל ההגנה האלוהית ביותר", אבל הדרקון היפני הוא סמל של כוח,חוקרי סוציולוגיה של אוניברסיטת ווהאן כתבו ב-2010. יש לכבד את הדרקונים כאלים קדושים, לא לחשוש מהם כמפלצות כמו שהם מתוארים במיתולוגיה האירופית, שבה דרקונים הם לרוב חמדנים, הרסניים ורעים.
דמעות הממלכההבמאי Hidemaro Fujibayashi והמפיק אייג'י אאונומה דיברו על הצגת הדרקוניםעלNintendo Power Podcast: "במקום לקבל את נושא הקרב הזה או משהו שיהיה בו אדרנלין, חשבנו שמשהו מיסטי, אולי משהו שליו וחוויה אחרת יהפכו את ההרפתקה עבור השחקן למרגשת יותר", אמר פוג'יבאשי. "בגלל זה החלטנו לא לעשות את זה בהכרח כמו קרב. ובהתייחסות לרעיון של איך יפנים מגלמים דרקונים, רצינו לשלב את התחושה הזו של יראת שמים או אולי משהו יותר שליו".
תמונה: Nintendo EPD/Nintendo via Polygon
"בהרבה פולקלור יפני, לעתים קרובות יש סיפורים שבהם דרקונים הם בעצם גלגולים של אלים", הוסיפה אונומה.
נשימה של פרא, היכן שהוצגו לראשונה דינראל, פארוש וניידרה, מציג זאת לראווה: דרך המסורת הזונאי, אנו למדים שהציוויליזציה העתיקה סגדה לדרקונים. בתרבותם, הדרקונים ייצגו אומץ (אחד משלושת הערכים המיוצגים על ידי הטריפורס). שחקנים גילו שלשלושת הדרקונים היסודיים נראה שלכל אחד יש אחתיכת ה-Triforce רשום על גבם- ביחד משלימים את הסמל האיקוני.
דמעות הממלכההלוגו של זואי אפילו מחזיר את הדרקונים הסמליים של הזונאי; שני דרקונים יוצרים אוורובורוס - הסמל לחיים, למוות ולידה מחדש.כפי שצוין על ידי טריפורס טיימס, אתה יכול למפות את המילים האלה על לינק, גנון וזלדה. למעשה, אתה יכול ליישם את כל המילים האלה על זלדה עצמהדמעות הממלכה: כשהיא הפכה לדרקון, היא הקריבה חיים ומוות כאחד. ורק באמצעות מורשתה היא הצליחה להיוולד מחדש.
