Illix.run

כאשר אוהדי בריאן ווד וריקארדו בורצ'יליDMZצפו בעיבוד הטלוויזיה בהופעה בכירהHBO MAXב -17 במרץ הם ימצאו סיפור שונה בהרבה מאשר בDC קומיקסבאותו שם שעלה לראשונה בשנת 2005.

אף על פי שהוא עדיין מתרחש באזור המפורזת הבדיונית במנהטן שנוצר לאחר מלחמת אזרחים אמריקאית שנייה, הדימויים שנקרו במלחמה נעלמו, וכך גם התחושה הכללית של מגפה, הצורך הנואש בקהילה כדי לשרוד. נעלמה גם גיבורו של הקומיקס, העיתונאי מתי רוט, וסיפורו לכרות את שנותיו הראשונות של ה- DMZ ועיגון הסיפורים הרבים שבתוכם.

במקום זאת, סיפור המיניסטרים של HBO Max שהופק על ידי Ava Duvernay מוגדר באופן משמעותי בהשוואה לחומר המקור. בעקבות הופעת הבכורה של פרק הפיילוט ב- SXSW, השחקנים וההצגה שלDMZעלה לבמה לדבר על תהליך יצירת התוכנית, איך הם סיימו רק ארבעה פרקים ארוזים, ולהסביר בדיוק מיהו הגיבור החדש.

הגרסה החדשה שלDMZמתרכז סביב אלמה אורטגה (רוזאריו דוסון) כשהיא מנווטת את ה- DMZ בתקווה למצוא את בנה האבוד, תוך שהיא מעורבת במאבק כוח מקומי לשליטה ב- DMZ לקראת הבחירות.

יש לה קשרים למספר שחקני מפתח סביב ה- DMZ, ותפקידה פעיל יותר מאשר, למשל, עיתונאית המתבוננת בדברים שנפרשים. במקום זאת, היא כמעט מייד מוצאת את עצמה בעובי הדברים, עובדת במרפאה ורואה את האלימות של ה- DMZ מקרוב ואישי.

"החלטנו שהסיפור הזה פירושו משהו שונה עשר שנים לאחר שפורסם לראשונה", אמר הראווה רוברטו פטינו. "אז לקחנו את הדמות המעניינת ביותר, דמות רקע ללא שם, ובנינו את אישיותה וסיפור סביבה. החלטנו להפוך את זה לסיפור אישי ככל האפשר, על אם חסרת פחד שמחפשת את בנה. "

הקומיקס המקורי היה בבירור תגובה לזיגייסט התרבותי שלאחר ה -11/11,, והעביר את הפלישה לעיראק ואפגניסטן לארה"ב כדי לאשם את הקהל לראות את מה שאחרים סובלים. אבל סיפור על מלחמת אזרחים ומיליציות העולות ברחבי הארץ מכה אחרת בפוסט-ינואר. 6 התקוממות 2022ו אז המופע לוקח אסתטיקה פוסט-אפוקליפטית גנרית יותר, ומסחרת אזור מלחמה עבור אהאחרון מאיתנוLookalike במקום בו צמחייה צומחת בכל מקום, הרחובות נטושים ושכונות מגורים יגוארים.

לדברי פטינו, המראה החדש היה הכרחי מכיוון שהנושאים והאלגוריות שלאחר 9/11 של חומר המקור פירושם כעת משהו שונה בהרבה. עַכשָׁיו,DMZהרבה יותר קשור לנסות להשתחרר ממחזורי אלימות, על טבע לעומת טיפוח, ואלימות ומסורת ביישובים לא מפותחים או נטושים. לדברי דוסון, זה הפך את המופע לסיפור אישי מאוד עבורה, שגדל בלואר איסט סייד של מנהטן בשנות ה -80 וה -90. "זו הייתה עיר מלחמה," אמר דוסון. "גדלתי בבניין נטוש. ידעתי איך זה איפה שאנשים עניים עזרו לאנשים עניים ומעולם לא ציפיתי שמישהו אחר יבוא להציל אותך. "

המיניסטריות עוסקות באופן הגבריות הרעילה - ואת האלימות והכוח שמגיעים איתה - ניתן להעביר בין הדורות. "הכוח המניע את הדמויות הוא האם הם יכולים לשבור מחזורים מסוימים או לא," המשיך דוסון. "היה חשוב שבאמצע מלחמת האזרחים הזו, להראות את האנושות בין הסכסוך."

באופן דומה, הכוכב המשותף בנג'מין בראט, המגלם את מועמד המושל, פרקו דלגאדו, תיאר את ההצגה על הספקות עם בעיות גדולות יותר. שום דבר שקורה ב- DMZ אינו ייחודי אליו. "זו בעיה עולמית שהחברות הללו בכל רחבי העולם נכנעות לרעילות הגבריות הזו שמובילה אותנו בבירור לכיוונים שמעולם לא פעלו באופן היסטורי," אמר.

כאילו הצגת מופע כבר לא הייתה קשה מספיק, הסיפור הזה על עולם פוסט-אפוקליפטי נאלץ להתמודד גם עם תופעה גלובלית משלו כאשר הגיעה הגיעה. אף כי אלמנטים רבים מהסיפור מרגישים כמו תגובה מתוזמנת לשנתיים האחרונות, הפרק המוצג ב- SXSW צולם למעשה לפני הכיבוי. הטייס עטוף במרץ 2020, והצילומים לא התחדשו עוד שנה וחצי.

"התסריט לפרק הראשון היה הסבר לתנ"ך גדול בהרבה של מה שעומד להיות סדרה מתמשכת", הסביר בראט. "ורק לאחר שהרכב הטייס, עם המגבלות שהתרחשו כתוצאה מהמגיפה שלמדנו שזה הולך להיות בגודל משמעותי כלפי מטה למיניסטריות של ארבעה חלקים."

לדברי דוסון, שינוי דרסטי זה פירושו שהרבה שומן נחתך לסיפור, ובמקום לחקור את ההשלכות המאקרו של ה- DMZ, הסיפור המרוכז יותר עזר לשחקנים לחטט את המסע שדמויותיהם היו צריכות.

"היה לנו הרבה זמן להתלבט על הסיפור ועל הדמויות האלה," הוסיף דוסון. "הצירים בסיפור מגיעים די מהר מכיוון שכל המרחב הזה הוחלף בארבעת הפרקים האלה. וכך כל פעימה אחת היא אינטנסיבית. לפעמים אתה יכול לצפות במופע ויש את פרקי המילוי האלה. אין רגעי מילוי בכל העניין הזה. "

למרות שמאכזב לשמוע שההצגה צומצמה למיני סדרה, תמיד יש אפשרות להסתעף בעונות חדשות כמו אנתולוגיה. אחרי הכל, מתי רוט וכל שאר הסיפורים מהקומיקס המקורי עדיין נמצאים שם בחוץ ולחקור בעתיד.