בפלא הפעולה המדע הבדיוני המתפרש על פני רב-יקומיםהכל בכל מקום בבת אחת, ג'יימס הונג בן ה-93 מגלם את גונג גונג, אביה החמור של הגיבורה אוולין וואנג (מישל יאו). היא ניסתה לרצות אותו כל חייה, ככל הנראה עם הצלחה מועטה, וחוסר הסכמתו היה אחד הלחצים המגדירים שעיצבו את קווי הזמן האפשריים הרבים שלה. במהלך כמעט 70 שנות ניסיון המשחק שלו, הונג לקח על עצמו מאות תפקידים, והפך לאחד משחקני האופי המוכרים ביותר בעולם. אבל הוא אומר שאחד התפקידים האלה בולט מעל כל השאר עבורו, וגונג גונג העלה זיכרונות ממשחק התפקיד הזה.
"זה לא בעיה בשבילי לעבור מהסבא השפיר לנבל, שהוא קצת גרסה של לו פאן", אומר הונג לפוליגון. "אני תמיד נזכרצרות גדולות בסין הקטנהולו פאן. זה היה דבר נהדר עבורי להיות בסרט הזה עם ג'ון קרפנטר ולהשיג את מה שעשיתי. הדמות הזו, כמובן, חוזרת במוחי, והיצירה [שלו] קפצה לדמויות אחרות. כמעט תמיד יש פן של לו פאן בדמויות אחרות שאני מגלם".
במישור פני השטח, נראה שהסבא הקשיש גונג גונג לא חולק הרבה עם המכשף השולט השדים המרושע שהונג גילם בשנות ה-86צרות גדולות בסין הקטנה. אבל שני הסרטים העניקו להונג תפקידים כפולים: כשם שגונג גונג מתבטא בצורה שונה ביקומים שונים, לו פאן מתבטא במסגרות וברגעים שונים כקוסם מרושע כל יכול וכזקן שברירי ובלתי מזיק לכאורה.
זה אנדרסטייטמנט לומר שהונג שיחק במגוון רחב של תפקידים בקריירה הנמשכת עשרות שנים. רוב הסיכויים שראית אותו במשהו, אולי מבלי שהבנת שזה הוא. התפקידים הראשונים שלו היו דמויות רקע חסרות שם, אבל הוא שיחק הכל, החל מגנבי סצנות קומיות, כמו מארח המסעדה בבלתי נשכחסיינפלדאֶפִּיזוֹדָה, לתפקידים דרמטיים כמו המשרת הנאמן חאן בצ'יינה טאוןוהמעצב המשכפל חניבעל Chew inבלייד ראנר. הוא עסק במדע בדיוני, נהלים משטרתיים וסרטוני פעולה, והוא השאיל את קולו לכמה תפקידי אנימציה איקוניים, כמו אביו המנוסה בעסקים של פו הפנדה, מר פינג.קונג-פו פנדה, יועצו של הקיסר צ'י-פו במולאן, ואפילורץ טקסים חכם מר גאואצל פיקסארהופכים לאדומים. הוא היה בתעשייה מספיק זמן כדי לראות את סוגי תפקידי הקולנוע והטלוויזיה שמציעים לאמריקאים האסיאתים משתנים במידה ניכרת.
"בשנים הראשונות, תמיד היו נבלים או אמריקאים אסייתים כנועים שזקוקים לעזרה", אומר הונג. "ואף פעם לא היינו הגיבורים... בכ-500 התפקידים שגילמתי, הייתי אומר שאולי 10 מהם היו האנשים העיקריים בשכבת החיים האמריקאית, כמו רופאים או עורכי דין וכן הלאה."
ב-1965 הקים הונג את ארגון התיאטרון האסייתי-אמריקאישחקני מזרח מערבלסייע בהגדלת הייצוג בתעשיית המשחקים. לאט לאט, התעשייה החלה להכיר בשחקנים אסיאתיים אמריקאים, ותפקידים נוספים החלו להיפתח. הוא מצטטאָבֵדהכוכב דניאל דיי קים, שגם הוביל את הכותרתהוואי חמש-אואתחול מחדש, כדוגמה להצלחה זו, כמו גםהכל בכל מקום בבת אחתזה מישל יו. הונג רוצה שלכל שחקן אמריקאי אסייתי יהיה סיכוי לתפקידים בשרניים כמו אוולין וואנג.
"אני מקווה שבמהלך חיי, אני רואה את כולם, בסופו של דבר, בתפקידים הרבה יותר גדולים", הוא אומר. "אז כמו סטפני [הסו], הגברת המובילה [בהכל בכל מקום], וקה [הוי קוואן, המגלם את בעלה של אוולין ווימונד], שחזר לתעשייה. הוא נשאר בחופש זמן רב, כי לא היו תפקידים. עכשיו יש! אני כל כך שמח. הוא שחקן כל כך טוב".
תעשיית הבידור עדיין לא קרובה לייצוג מושלם. אבל זה עבר כברת דרך מאז הדמויות הראשונות חסרות השם של הונג. התפקיד הגדול הראשון של הונג היה ב-1957 בתור בארי צ'אן, בנו של הבלש הסיני צ'ארלי צ'אן בההרפתקאות החדשות של צ'ארלי צ'אן- דמות בגילומו של השחקן הלבן ג'יי קרול נאיש (שאגבגַםשיחק קריקטורה סיניתסדרת הלייב אקשן באטמן הראשונה אי פעם). כעת בשנת 2022, הונג משחק את הפטריארך של משפחה סינית, בסיפור ספציפי על דורות של ציפיות, שינויים תרבותיים ומאבקים. יחד עם זאת, המשפחה הזו מעורבת באקסטרווגנזה של אומנויות לחימה מקפיצות יקום. סרטים כמוהכל בכל מקום בבת אחתהם עדות לכמה רחוק הייצוג הזה הגיע.
"אנחנו באותה רמה כמו כל השחקנים ב-SAG", אומר הונג. "הסרט הזה מוכיח את זה!"
הכל בכל מקום בבת אחתיהיה זמין בבתי הקולנוע ברחבי הארץ ב-8 באפריל.
