איך סיים סרט על מרילין מונרו כסרט ה-NC-17 הראשון של נטפליקס?

פירוט שלטריילר לסרט מרילין מונרו של נטפליקסבְּלוֹנדִינִיתשעשוי להפתיע חלק מהצופים הוא הדירוג של NC-17 בסוף. הסרט מצולם באופן אמנותי בבירור, ונראה שיש לו גוון אינטנסיבי ודרמטי, אבל מבחינות אחרות הוא יכול לעבור לסיפור חיים מסורתי וטרגי של סלבריטאים. מה זיכה אותו בדירוג המחמיר ביותר של ה-MPA, למבוגרים בלבד - ראשון בכל סרט של נטפליקס?

בְּלוֹנדִינִיתנכתב וביים על ידי אנדרו דומיניק, יוצר קולנוע אוסטרלי שעשה את שמו עם סרט הפשע משנת 2000מַסוֹקוהמערבון האלגי בכיכובו של בראד פיט,ההתנקשות בג'סי ג'יימס מאת הפחדן רוברט פורד. דומיניק הבלתי מתפשר זוכה להערצה רבה על ידי עמיתים כמו דיוויד פינצ'ר, ששכר אותו לביים כמה פרקים שלMindhunter.אבל דומיניק עדיין לא זכה להצלחה מסחרית גדולה, ולפעמים התקשה להשיג סרטים בתנאים שלו.

בְּלוֹנדִינִיתהיא לא ביוגרפיה ישירה של מונרו, אלא גרסה בדיונית של סיפורה, המבוססת על הרומן של ג'ויס קרול אוטס. דומיניק ניסה ליצור אותו כבר משנת 2010. הספר כולל כמה סצנות מזעזעות וגרפיות, ונראה שדומיניק התעקש שאלו יכנסו לסרט שלו.

בְּלוֹנדִינִית, שבו מככב השחקן הקובני אנה דה ארמאס (סכינים החוצה,אין זמן למות) בתור מונרו, צולם ב-2019.לפי דיווחים, במקור הוא היה אמור לצאת לאקרנים ב-2021 לפני שנטפליקס עיכבה אותו ל-2022. לא ניתנה סיבה לעיכוב, אך נפוצו שמועות כי נטפליקס התנגדה לחלק מהתוכן הקיצוני יותר של הסרט, ושקלה לערוך אותו מחדש כדי להימנע מה-NC- דירוג 17.

השמועות הללו אושרו בסופו של דבר, פחות או יותר, על ידיראיון שהעניק דומיניק ל-Screen Dailyבפברואר 2022.

דומיניק צחק מהתפיסה שהסרט מציג סצנה עקובת מדם המתארת ​​את העורקל המחזורי כ"מצחיק" ולא נכון. אבל הוא כן אישר את זהבְּלוֹנדִינִיתמציג סצנת אונס שנלקחה מספרו של אוטס. זו כנראה הסצנה מאחורי דירוג NC-17, שה-MPA מייחס ל"תוכן מיני כלשהו".

דומיניק אמר שנטפליקס "התעקשה" להביא עורכת חדשה, ג'ניפר לאם (סיפור נישואין,עִקָרוֹן), "כדי לרסן את העודפים של הסרט." אבל, לפי הדירוג, נראה שנטפליקס נכנעה ודומיניק קיבל גרסה לא מדוללת של הסרט. הוא הודה שלנטפליקס יש בעיות עם תוכן הסרט, אך שיבח את הסטרימר על כך שהוא תומך בכל זאת בשחרורו. "הרבה יותר קל לתמוך בדברים כשאתה אוהב את זה. זה הרבה יותר קשה כשלא. אין לי אלא הכרת תודה לנטפליקס", אמר.

דירוגי NC-17 לסרטים הם נדירים להפליא. רק קומץ סרטים בעשור האחרון נשאו את הדירוג, על פיאתר מינהל הסיווג והדירוג של MPA. כמה סרטים, כולל מהדורות אחרונות כגוןסְלִילִי,איש המלך, ואֶמצַע הַקַיִץעל פי הדיווחים, נפגעו בתחילה עם הדירוג, אך נערכו מחדש והוגשו מחדש ל-MPA כדי להבטיח דירוג R ידידותי יותר לקולנוע.

דירוג NC-17 מזיק לנטפליקס הרבה פחות מאשר לאולפן קולנוע מסורתי. למרות שדירוג כזה מגביל מאוד את ההפצה והשיווק של סרט בבתי הקולנוע, תהיה לו השפעה מועטה על פלטפורמת הסטרימינג, שבה דף הבית הוא כלי השיווק הראשי של נטפליקס. בעבר, לא היה קשה למצוא תוכן קיצוני בנטפליקס, כמו הדרמה האירוטית המפורשת והלא מדורגת של Gaspar Noéאַהֲבָה,שהיהלהיט גדול שם. עם זאת, נראה שהאולפן היה רגיש למדיבְּלוֹנדִינִיתהדירוג של הסרט, אולי בהתחשב בהתאמה ההדוקה של הסרט עם המותג שלו כ-Netflix Original.

בשיחה עם Screen Daily, דומיניק לא התחרט באופן אופייני. הוא אמר שהסרט "לא היה מסתיים" לולא #MeToo, "כי אף אחד לא התעניין בסוג כזה של חרא - איך זה להיות בחורה לא אהובה, או איך זה לעבור את מטחנת בשר הוליוודית" - הצדקה לכאורה להצגתה הבלתי נרתעת של מונרו הסובלת מהתעללות. ובעוד שהוא כינה את הדירוג של NC-17 "חבורה של חרא", דומיניק אימץ אותו כאות של חוסר הפשרות של הסרט.

"זה סרט תובעני", אמר. "אם הקהל לא אוהב את זה, זו הבעיה של הקהל המזוין. זה לא מועמד לתפקידים ציבוריים. זה סרט NC-17 על מרילין מונרו, זה בערך מה שאתה רוצה, נכון? אני רוצה ללכת ולראות את גרסת ה-NC-17 של הסיפור של מרילין מונרו".