כל ביצת הפסחא של The Last of Us בתוכנית HBO

של HBOהאחרון מבינינוהיא דרך לבקר מחדש את האיקוני ומשחק וידאו אהוב באותו שם- להתענג על הדרכים שבהן זה גם ללא שינוי וגם שונה לחלוטין. עבור מעריצים מסורים של המשחק, הערעור שלהאחרון מבינינואינו בהכרח בהוויהמופתעים מפיתולי הסיפור; אלא, זה ללראות את הזיכיון באור חדש, בוחרת את הפרטים הקטנים המצביעים בחזרה למדיה המקורית.

יש הרבה מה לראות בהקשר הזה. משחקי וידאו ידועים בביצי הפסחא שלהם, הרפרנסים הקטנים והמעורפלים החבויים כהפתעות קטנות במשחק. ולכן זה הגיוני של HBOהאחרון מבינינויעשה את אותו הדבר, לעשות הנהנים עדינים (ולא כל כך עדינים) לכלהאחרון מבינינו-ראשים לשם.האחרון מאיתנו חלק 1הרגיש כאילו זה כל כך רוצה להיות סרט או תוכנית, ועכשיו תוכנית הטלוויזיה משנה את זה - לפחות בדרך אחת.

פרק 9

אמא של אלי (והשחקן המדובב של אלי)

שחקנים אף פעם לא רואים את אמא של אלי בפניםהאחרון מבינינו, אבל גרסת HBO מתחילה את הפרק התשיעי שלה כשהיא לידתה את אלי. אנה נראית לראשונה רצה דרך היער לתוך בית נטוש, שם היא הותקפה על ידי אדם נגוע לפני שילדה את אלי. אנה ב-HBOהאחרון מבינינומגולם על ידי המדובב המקורי של אלי, אשלי ג'ונסון.

לומדים לנגן בגיטרה

אלי והגיטרה שלה משמעותייםהאחרון מבינינו חלק 2; במשחק, ג'ואל מלמד אותה לשחק בין האירועים שלחלק 1וחלק 2. של HBOהאחרון מבינינומתגרה שבזמן שג'ואל ואלי הולכים על הכביש המהיר לפני שהם מגיעים לסיאטל: ג'ואל רוצה ללמד את אלי לנגן בגיטרה (ולהגמיש את הצינורות שלו).

חותכים את הבניין

אלי עושה בדיחה בפרק 9 שהיא התקשרות חזרה למשחק הווידאו - מדברת עם ג'ואל על איך הם יעברו בעיר. כל מי ששיחק במשחק יידע לחלוטין: חתוך בניין, מצא גורד שחקים וחפש את העיר משם. זה קורה שוב ושוב ושוב פנימההאחרון מאיתנו.ג'ואל תמיד ממריץ את אלי כדי להפיל סולם או לזחול דרך חלון קטן או לסדק בקיר כדי לפתוח דלת. ירידת הסולם זוכה להנהון גם בפרק 9, ברגע שמתנגן בדיוק כפי שהיה במשחק.

סצנת הג'ירפות הידועה לשמצה

סצנת הג'ירפות. זה חלק מפורסם שלהאחרון מאיתנו,וזה היה ממד במשך שנים. לא היה ספק במוחו של אף אחד שהסצנה הזו, שבה אלי וג'ואל נתקלים בעדר פראי של ג'ירפות בסולט לייק סיטי, תגיע לתוכנית. אנחנו עוברים את זה די מהר בעיבוד, אבל זה היה משמעותי במיוחד במשחק - זה בא כדחייה מלחימה אלימה, מתעכב על רגע שבו אלי יכולה פשוט להיות מאושרת. זה כואב לקבל את ההחלטה להמשיך מהסצנה תוך כדי משחק, לדחוף את השניים בחזרה לעולם האלים.

מסע הרצח והשקרים של יואל

של HBOהאחרון מבינינומדלג על קטע ענק שניתן לשחק במשחק הווידאו אבל חוזר מיד למסלול עם ג'ואל מודח ואלי נכנסה לניתוח. הכל קורה כל כך מהר, ולפני שאתה יודע את זה, ג'ואל התעורר בבית החולים - וכולנו יודעים מה קורה שם.

מסע הרצח של ג'ואלמוצג בתוכנית בצורה מאוד דומה לאופן שבו היא מתרחשת במשחק הווידאו, כאשר ג'ואל זוחל במסדרונות כדי לעשות את דרכו אל חדר הניתוח. הוא יורה במהירות ברופא לפני שהוא ממשיך הלאה. זה קורה גם במשחק הווידאו: ג'ואל הורג את הרופא (והשחקן יכול לבחור להרוג גם את האחיות - בחירה עגומה). לאחר מכן, אלי מתעורר במכונית, והדיאלוג כמעט זהה לזה של המשחק, בו ג'ואל משקר את השקר הגדול שלו לאלי: שאין תקווה לתרופה.

בסופו של דבר, המשחק מסתיים בדיוק היכן שעונה 1 מסתיימת: אלי גורם לג'ואל להישבע שהוא אומר את האמת על הגחליליות, מה שהוא עושה. אנחנו מקבלים תקריב של פניה המסוכסכים לפני שהיא פשוט אומרת: "בסדר."

פרק 8

פגישה עם הקניבלים

אלי פוגשת את דיוויד (סקוט שפרד) וג'יימס (טרוי בייקר) כמעט באותה צורה שהיא עושה במשחקים: הם מצאו את הצבאים שהיא צדה, הם שואלים אם הם יכולים לחלוק את הבשר כי יש להם הרבה אנשים להאכיל ודיוויד שולח את ג'יימס להביא אנטיביוטיקה למסחר. הם יושבים מסביב למדורה לאחר שגררו את הצבי פנימה, והוא נהיה מצמרר מלדבר על כך ש"הכל קורה מסיבה כלשהי" במהלך החורף ה"אכזרי במיוחד" הזה.

עד כמהאחרון מאיתנועיבודים הולכים, פרק 8 הוא אחד העקבים יותר. אלי נתפסת ושוברת את האצבע של דיוויד כשהוא מנסה להתקרב אליה. דיוויד וג'יימס מנסים להרוג אותה רק כדי שהיא תעמיד פנים שהיא מדביקה אותם ואז יהרוג את ג'יימס. היא נתקלת בטודס סטייקהאוס (אם כי במשחק זה "של טוד") מנסה לברוח, שם דיוויד מוצא אותה ובסופו של דבר הם נלחמים בזמן שהמקום בוער. רוב הדיאלוגים של דיוויד ואלי משמש מילה במילה. אפילו הבאנר של דוד נוצר מחדש בנאמנות לתוכנית.

יש כמה הבדלים: לא ברור אם לדיוויד אכן יש קבוצה של נשים וילדים במשחק כפי שהוא מתיימר. וזה משחק וידאו, אלי ודיוויד נלחמים בכמה נגועים ביחד,כולל קליקר.

אה היי, זה ג'ואל מהמשחקים

תכונות של פרק 8עוד קמיע עטור כוכביםמתוך המשחק: טרוי בייקר, שמגלם את תלמיד הכת ג'יימס בתוכנית ומשמיע את ג'ואל במשחקים.

"סמן את זה על המפה"

כשג'ואל אכן מגיע, הוא משתולל, הורג את חברי עדרו של דיוויד ומענה אותם כדי לקבל מידע על מקום הימצאה של אלי. הוא אומר לאחד מחברי הכת לסמן את מיקומו של אתר הנופש על המפה, ואומר לו שעדיף שיהיה זהה לזה של חברו. זה כליהאחרון מבינינובשימוש בפרק 6 עםהזוג הזועף המדהיםהם נפגשים בפתיחה. אבל המשחק השתמש בו לראשונה בפרק הקניבל.

סצנת העינויים היא פחות או יותר אחד לאחד בין המשחק להופעה: כשג'ואל הולך לבחור השני, הוא מוסר את השורה הרוצחת: "זה בסדר. אני מאמין לו."

מפגש מרגש

אלי וג'ואל מתאחדים בסוף פרק הקניבלים במשחק וגם בתוכנית. בשתי הסצנות אילי דוקר באלימות את דיוויד ומתיז דם לכל עבר, ואלי בהתחלה משכה את ג'ואל בכתפיה ואמרה "נכוןמְזוּיָןגע בי!" כשהיא לא בטוחה מי עלה מאחוריה.

בתוכנית, לעומת זאת, ג'ואל מופיע לאחר מכן. עמיתו למשחק הוא למעשה זה שמושך את אלי מדייוויד בזמן שהיא עדיין בטראומה ופריצה. התוצאה זהה - ג'ואל מנחם את אלי כאילו היא בתו וקורא לה "תינוקת" - אבל השינוי הקטן מרגיש מלמד. במשחק הווידאו, כל כך הרבה מהקשר של ג'ואל ואלי נובע מהמשחק בפועל, כשאלי אלים בדיוק כמו ג'ואל מכורח הנסיבות. כאן, ג'ואל רק רואה כמה טראומה היא עברה, וממקמת אותו (ממש לפניהפרק האחרון של העונה) בצורה ברורה יותר את דמות האב שהיא צריכה כדי להגן עליה בעולם הזה.

פרק 7

נשאר מאחור

פרק 7 נשלף ישרהאחרון מאיתנו חלק 1שלנשאר מאחורתוכן להורדה והוא פועל בדיוק כמו התוכן הנוסף - הפרק של HBO אפילו נקרא על שם ה-DLC. הפרק מחמם לב ושובר לב בדיוק כמו התוכן הנוסף, רובו מתרחש בקניון באזור בוסטון עם אלי וריילי כאחד. אבל בדיוק כמו ה-DLC, "Left Behind" מנוקד עם אלי שמנסה לטפל בג'ואל לאחר שהוא סובל מפצע די קשה באוניברסיטה.

א-יש לו קלטות

לאלי יש כמה קלטות קלטות מסתובבות, ומצלמת HBO מתעכבת על אחת קצת: היא מ-A-ha, להקת הסינת-פופ של שנות השמונים. למה הקשרהאחרון מבינינו? יש רגע מתוקהאחרון מאיתנו חלק 2 שם אלי שר את "Take on Me" של A-ha עבור דינה, החברה שלה. הוא משמש גם בטריילר לתוכנית.

מסכות ליל כל הקדושים

אלי וריילי מבקרים בחנות ליל כל הקדושיםהאחרון מאיתנו חלק 1ה-DLC של. בתור אלי, אתה יכול להסתובב ולחקור - ואם תבחר, לבש את מסכת הזאב. יש חבורה שלמה של דיאלוגים חמודים ומטופשים שנפתחים כשמרימים ומנסים מסכות שונות בחנות.

אקדח מים

יש הנהון ל-DLC בתוכנית כשריילי מזכירה שיש לה מתנה עבור אלי; אלי שואל, "האם זה אקדח מים?" ריילי אומר שזה משהו יותר טוב, אבל במשחק, ריילי בעצםעושהיש אקדח מים לאלי, ובסופו של דבר הם מנהלים קרב עם רובי מים. רצף רובי המים לא נמצא בתוכנית, אבל זה רגע חשוב במשחק: זה האירוע שמוביל ישירות אל הנשיקה שלהם, שאחרת מתנגן באותו אופן שהוא קורה בסדרה.

מורטל קומבט 2

אלי וריילי לא ממש משחקיםמורטל קומבט 2או כל משחק וידאו ב-DLC - ארון הארקייד של המשחק המזויף דמוי Mortal Kombat לא עובד למעשה. במקום זאת, ריילי חייבת את אלי לעצום את עיניה לדמיין איך יתנהל הקרב במשחק על סמך התיאורים שלה. אתה לוחץ על הכפתורים המתאימים דרך הקרב המדומייןנשאר מאחור,אבל הפעולות האלה לא מתורגמות לטלוויזיה.

זה דמדומים?

האחרון מבינינובקניון אזור בוסטון יש בית קולנוע ושוקה בתוכו, וזה מוצגאדִמדוּם-esque ripoff נקראשחר החלק של הזאב2.כי אחרי הכל,דִמדוּםזה לא סרט שיצא ב-2003;דִמדוּםלא יצא לאקרנים עד 2008. יש פוסטרים של סרטים ושלטי חוצות בכל המשחק הראשון, וג'ואל מזכיר שהיא דרמת נעורים קלילה. אבל אחרי משחקהאחרון מאיתנו חלק 2, כמה אנשים התחילו לחשוב שמדובר בהתייחסות למשחק השני - זהוחלק 2, באופן טבעי, אבל גם מביאה קבוצה בשם חזית השחרור של וושינגטון, או הזאבים.

ספר משחק המילים של אלי

לפרק 7 יש סיפור מקור חיוני לסדרה: זה המקום שבו אלי משיגה את העותק היקר שלה שלללא כוונה למשחק מילים: גם נפח. כמו ב-DLC, הספר הוא מתנה מריילי, ואלי קורא כמה משחקי מילים בקול לשניהם, כולל כמה שצוטטו בפרק הזה. (המשחק מאפשר לך להמשיך לקרוא ויש לו כמות מרשימה באמת של משחקי מילים, שמשמחים את ריילי ואלי בכל פעם שהם מבינים מספיק בעולם הישן כדי להעריך אותם.)

מאבדים את הראש ביחד

הרגע של אלי וריילי ביחד אחרי שננשכו מתגלה ב-HBOהאחרון מבינינוכמו שזה קורה במשחק הווידאו. זה רגע רך ושובר לב שבו אלי וריילי מנסים להתמודד עם גורלם - שהם נגועים ובסופו של דבר יסתובבו. כמובן, אנחנו יודעים שאלי חסינה ולא תסתובב אחרי הכל.

פרק 6

חלומות אסטרונאוטים

אלי מבלה זמן רב בפרק 6 במחשבה על עתידה. כילדה שגדלה באזור ההסגר של בוסטון, היא אמרה, היא נאלצה להסתכל על הקירות דמויי הכלא או על האוקיינוס. כשהיא מתנערת מאלה, היא החליטה להביט כלפי מעלה, אל החלל. אלי אומרת לג'ואל שהיא רוצה להיות אסטרונאוטית, כמו "סאלי פאקינג רייד". זה עולה פנימההאחרון מבינינומשחק, אבל הוא באמת מיושםהאחרון מאיתנו חלק 2, שיש בו רגע נוגע ללב בין ג'ואל ואלי בתוך מוזיאון מדע והיסטוריה מוזנח.

זאת דינה?

ברגע שנכנסו למתחם ג'קסון, וויומינג, אלי וג'ואל מתיישבים לאוכל - הארוחה הראשונה שלהם מזה זמן מה. בזמן שהם אוכלים, בחורה צעירה מציץ מאחורי מכסה כדי להציץ באלי וג'ואל. אלי מפחיד אותה במבט, אבל אנחנו לא יכולים שלא לתהות: האם זו דינה?האחרון מאיתנו חלק 2המעריצים יידעו מי זו דינה, מכיוון שהיא חלק עצום מהמשחק השני - היא ואלי חולקות נשיקה שמתפתחת למערכת יחסים אמיתית.

נִצנוּץ

לא משנה אם זו דינה, יש אחתהאחרון מאיתנו חלק 2קמיע זה בטוח בתוכנית: שימר. במהלך הסיור בקומונה, אלי הכירה סוס שזה עתה נולד, שמריה אומרת לה ששמו שימר. שימר הוא הסוס של אלי בפניםהאחרון מאיתנו חלק 2.

שיעורי צלפים

עם רובה צלפים חזק מטומי, ג'ואל ואלי יוצאים מג'קסון בחיפוש אחר גחליליות. בהאחרון מאיתנו חלק 2, בפלאשבק, אחיו של ג'ואל טומי מלמד את אלי מבוגר לירות ברובה צלפים. ראשית, היא מתחילה לירות לעבר מטרות, כמו כמה שלטי עץ. ואז היא משתדרגת לנגועה. יש גם רגעהאחרון מבינינומשחק שבו ג'ואל מלמדת את אלי איך לירות ברובה, משהו שהיא אומרת שהיא ירו רק בחולדות... עם BBs. כמובן, סצנת המשחק הרבה פחות מחממת לב - זו סיטואציה של עשה או תמות.

לא הבת שלי

HBO שיחקה את מערכת היחסים הדומה לאבא/בת של ג'ואל ואלי במשך כל התוכנית, מראה ליחסיו עם בתו הביולוגית, שרה. והכל בא לידי ביטוי במהלך ויכוח בין ג'ואל ואלי בג'קסון.

הסצנה בין השניים מתרחשת כמעט זהה למשחק, בחדר ורוד שמזכיר את זה של שרה. (עם זאת, המיקום בפועל של החדר שונה במשחק ובתוכנית: אלי בורחת לבית אקראי ורחוק במשחק, אבל בתוכנית היא נמצאת בבית שהוקצה לה ולג'ואל בג'קסון.) ג'ואל. רוצה להשאיר את אלי עם טומי; הוא חושב שעדיף לה להגיע איתו לגחליליות, שהוא עצמו לא יכול לשמור על אלי בטוח. המתח הזה, כמובן, נובע מכך שהוא מרגיש שהוא אכזב את שרה, אז כשאלי מעלה את זה, הוא מצטער: "את צודקת, את לא הבת שלי. ואני בטוח לעזאזל לא אבא שלך."

סֶכֶר!

אלי וג'ואל מדלגים ממש מעל הסכר, שזו משימה משמעותית עם הרבה לחימה במשחק. אבל הם כן עוצרים להסתכל על זה, ואלי עושה משחק מילים - אבל היא לא וויל ליווינגסטון, רפרנס לספר משחק המילים שלה, לפי ג'ואל.

שאיפות השירה של יואל

אתה יכול להאמין? יואל רוצה להיות זמר. השורות כאן נשלפות ישר ממשחק הווידאו. אבל האם ג'ואל בסופו של דבר שר עבור אלי? אולי תצטרך לשחקהאחרון מאיתנו חלק 2בשביל זה.

קופים מסביב

אלי וג'ואל חוקרים את המעבדה הרפואית באוניברסיטת מזרח קולורדו, ושם הם רואים חבורה של קופי מעבדה שנמלטו. הם מוצאים אותם גם במשחק, באותם תרחישים. אבל המשחק חוקר את ההקשר הזה קצת יותר דרך מקליט קול שהשאיר Firefly. הבחור בהקלטה חושף כי מדעני Firefly ערכו בדיקות על קופים, וכי "אצווה" מהם היו "מוכתמים" והיו צריכים למות. במקום זאת, הוא נותן להם ללכת, אבל אחד נושך אותו וכנראה מדביק אותו עםקורדיספסמַחֲלָה.

אתה לא נתקל בקופים נגועים במהלךהאחרון מבינינו, אבל הפחד תמיד קיים. זה מפחיד.

פרק 5

ילדים שהם ילדים

כשאלי פוגשת את סם, זה האדם הראשון שקרוב לגילה שהיא נתקלת בו מזה זמן רב. מערכת היחסים של אלי וסם מתרחשת באופן דומה בתוכנית ובמשחק הווידאו, ומאפשרת לשני הילדים להתחבר על דברים של ילדים אמיתיים - משחקי מילים, צעצועים, חוברות קומיקס וסתם לשחק ביחד. כמה רגעים בולטים, אבל אחד שממש נוגע ללב הוא כשאלי וסם מתחילים לבעוט סביב כדור כדורגל במחבוא שהם מוצאים. זה רגע, בתוכנית ובמשחק, שבו הם יכולים לשכוח קצת מהמציאות של העולם - משהו שגם ג'ואל וגם הנרי מבחינים בו.

כדורגל חשוב גם בגלל הקשר שלו לבתו של ג'ואל, שרה. בחדר שלה היו לה המון מזכרות כדורגל; אנחנו יודעים שהמשחק היה חשוב לה, ותזכורת שלה עבור ג'ואל.

איש, דני ומסתור הטירה

בתוך המחבוא של התוכנית - זה עם מערך הכדורגל - יש ציור על הקיר של שני אנשים, איש ודני, המגינים. המצלמה לא מתעכבת עליה יותר מדי זמן, וגם של HBOהאחרון מבינינולא מסביר יותר מהמבט הקצר הזה; זה רק שריד לקבוצת העבר שחיה כאן. אבל המשחק ממחיש את הסיפור הזה באמצעות פריטים שנמצאו והערות ברחבי פיטסבורג. ג'ואל מוצא מכתבים מאיש על סירה שטופה בפיטסבורג לפני שאייש פגש משפחה עם ילדים. הם החליפו אספקה ​​במשך זמן מה לפני שאיש עבר איתם לביוב, והקים את בית ההגנה שנראה בתערוכה. הקבוצה נאלצת לעזוב כאשר בטעות נותרה דלת פתוחה ונדבקים להיכנס פנימה. חלקם נמלטים, כולל איש, אך גורלו אינו ידוע.

כל זה מסופר דרך הפריטים שנמצאו, עד לציור של איש ודני, שילדים ראו כמגיני הקבוצה.

חוברת קומיקס של Savage Starlight ו"להחזיק מעמד ולשרוד"

בהאחרון מבינינומשחק, אלי אוספת קומיקס. הם מוסתרים סביב המשחק כפריט אספנות, אבל הם לא שם כדי לקרוא. הפרק החמישי של HBOהאחרון מבינינוהוא האזכור הראשון שלהם בתוכנית, כאשר סם מוצא אחד בבית הביטחון, דבר נוסף עבור אלי וסם להתחבר אליו. חוברת הקומיקס היא גם המקום ממנו מגיע הביטוי "להחזיק מעמד ולשרוד" - עיקרון שנראה שאלי חיה לפיו.

פנס תרמיל

תמונה: Naughty Dog/Sony Interactive Entertainment

פרט קטן, אבל פרק 5 הוא הראשון שבו שמנו לב לפנס תרמיל. זה של הנרי, ושימושי מאוד - אין צורך להחזיק אחד! במשחק, לכולם יש אחד משם, אז יש להם ידיים פנויות לשאת רובים.

הנרי וג'ואל מקבילים

הסיפור הטרגי של הנרי על הפיכתו למודיע של FEDRA כדי להציל את סם, שיש לו לוקמיה, משקף את זה של ג'ואל לאורך כל המשחק - עושה משהו רע כדי להציל את חייו של האדם החשוב לו ביותר. הנרי אומר לג'ואל בפרק הזה שהוא הפך למודיע של FEDRA בגלל שהוא צריך גישה לתרופות כדי להציל את חייו של סם, שאין דרך אחרת להשיג את זה. הוא הקריב את הקורבן, ויתר על הרבה אנשים חפים מפשע, כדי להציל את סם.אנשים שמכירים את המשחקיבין איך זה מקביל לסיפור של ג'ואל, אבל אשמור את זה מעורפל למי שלא.

סצנת צלפים

לאחר שהקבוצה בורחת מקנזס סיטי, הם בסופו של דבר נלכדו באש צלפים - סצנה שמתרחשת בדיוק בתוכנית כמו במשחק. במשחק, אתה משחק בתור ג'ואל כשהוא מתגנב מאחורי הצלף ומשתלט על האקדח; אתה משתמש בצלף כדי להגן על סם, הנרי ואלי מפני סכנה נכנסת - כולל המחרשה המאסיבית של "RUN" שהוצגה בפרק האחרון.

נפיחות קורעת פנים

תמונה: Naughty Dog/Sony Interactive Entertainment

של HBOהאחרון מבינינומראה את המתנפח הראשון שלה - הבחור הגדול הנגוע - בפרק החמישי. הוא גס וחזק מאוד, מושך את עצמו מהבולען של נגועים שזה עתה נפתח מתחת לבית לוהט. ברגע שהוא שם את ידיו על אדם, התוצאה הסופית היא מזעזעת: הוא מפרק את העוזר של קתלין פרי בפנים, קורע את הלסת והגולגולת שלו.

האחרון מבינינושחקנים מכירים את האנימציה הזו טוב מדי. בכל פעם שאתה נתפס על ידי מתנפח, הוא מנגן את אנימציית המוות האכזרית הזו.

"אתה מפחד?"

לאחר שסאם ננשך, הוא ואלי חולקים רגע רך בעצמם. סם שואל את אלי אם היא אי פעם מפחדת, ואומר שהיא אף פעם לא נראית כך. אבל היא מגלה שהיא תמיד מפחדת, כל הזמן. (היא מתבדחת שגם היא מפחדת מעקרבים, בדיוק כמו במשחק.) ההבדל הגדול היחיד כאן הוא איך אלי וסם מתקשרים. בהצגה, סם חירש (ומגלם השחקן החירש קייבון וודארד), אז הם מתקשרים באמצעות צעצוע כתיבה ומחק שסאם שומר בסביבה.

פרק 4

מגזין הפורנו

על הדרך, אלי מוצאת מגזין ישן במושב האחורי של המשאית של ביל - והסצנה מתרחשת ב-HBOהאחרון מבינינוכמעט בדיוק כמו שזה עושה במשחק. היא מביטה בו ומבינה שזה מגזין פורנו עם חבורה של גברים עירומים. יש כל כך הרבה שורות מצחיקות: "איך הוא בכלל מסתובב עם הדבר הזה?" "למה הדפים האלה תקועים יחד?" כיף במיוחד לראות את ג'ואל מתפתל לשאלות, הן בתוכנית והן במשחק, לפני שאלי מגלה שהיא פשוט מתעסקת איתו וזורקת את המגזין מהחלון.

ההבדל הגדול היחיד הוא שכשאלי אוספת את המגזין במשחק, היא מעירה שביל כנראה יתגעגע למגזין באותו לילה. זה לא קורה בתוכנית, כמובן, כי ביל מת לצד פרנק.

האנק וויליאמס

"Alone and Forsaken" של האנק וויליאמס שימש בטריילר מוקדם לתוכנית, אבל הוא גם נמצא במשחק, עם שיר אחר של וויליאמס, "I'll Never Get Out of This World Alive". שמות מבשרי רעות ומבשרים, אני צודק? "I'll Never Get Out of This World Alive" הוא השיר הראשון בקלטת שאלי גונבת מביל'ס, והוא מתחיל רגע לפני שאלי מוציאה את המגזין; "לבד ועזוב" עולה כשהם נוסעים לתוך פיטסבורג. התוכנית מסירה את "לעולם לא אצא בחיים מהעולם הזה" לטובת כניסה ישר ל"לבד ועזוב", שזה גם שמו של הפרק המסוים במשחק.

ללא כוונה למשחק מילים: גם נפח

כשג'ואל ואלי חונים בתחנת הדלק שואבים בנזין ממכוניות ישנות, אלישולף ספר משחקי מילים,ללא כוונה למשחק מילים: גם נפח, מאת וויל ליווינגסטון ומתחיל לקרוא כמה בדיחות איומות באמת - ועדיין טובות: "זה לא משנה כמה אתה דוחף את המעטפה. זה עדיין יהיה נייח." היא מביאה את זה כמה פעמים במהלך הפרק בכמה סצנות שהן בבירור רגעים מתקשרים עבור השניים. זה מופיע המון גם בפרק פיטסבורג של המשחק, מכיוון שאלי תוציא את הספר ותקרא בדיחות במקומות ספציפיים - כמעט כמו פריט אספנות.

אנחנו יודעים שהיא קיבלה את הספר מחברתה ריילינשאר מאחורDLC, אז ברור שזה פריט סנטימנטלי. הספרים מופיעים על מדף בהאחרון מאיתנו חלק 2גם.

פיטסבורג או קנזס סיטי?

אם כבר מדברים על פיטסבורג, בטח שמתם לב שג'ואל ואלי דילגו ממש מעל העיר פנסילבניה בתוכנית. במקום זאת, של HBOהאחרון מבינינולוקח את הצמד הרבה יותר מערבה, לתוך קנזס סיטי, מיזורי - מיקום לא במשחק. זה כנראה כדי להאיץ את ציר הזמן, כי ג'ואל ואלי צריכים לעבור את ארצות הברית בכמה פרקים בלבד. התוכנית סוטה קצת מהמשחק כדי לחקור את הציידים ואת המנהיגה שלהם, קתלין; במשחק, הם יותר קבוצת בחור רעים גנרית שנותנת לשחקן משהו לירות בו.

זה גם המקום שבו ג'ואל ואלי פוגשים את סם והנרי, שתי דמויות אהובות על המעריצים מהמשחק, ממש לפני שהפרק מסתיים.

ג'פרי פירס

ג'פרי פירס, שדיבב את אחיו של ג'ואל טומיהאחרון מבינינווהאחרון מבינינו חלק 2, מופיעה לראשונה בפרק זה, משחקת מורדת בקבוצת הציידים של קתלין. השחקן זכה ב-BAFTA עבור תפקיד משחק הווידאו, ומשאיל את כישרונותיו שוב לתוכנית כדמות מקורית שמתגלגלת לצד קתלין של מלאני לינסקי.

תרוץ מחרשה

המחרשה העזובה "לרוץ", המחוברת להאמווי בסגנון צבאי, נכנסה לתוכנית, והכלהאחרון מבינינושחקנים רועדים. זה חלק ידוע לשמצה בפרק פיטסבורג, שרודף אחרי הקבוצה ברחבי העיר - באמת ציד.

זה מתנפח?

כאשר הציידים חוקרים כמה בניינים מחפשיםסם והנרי(הם עדיין לא יודעים שג'ואל ואלי נמצאים בסביבה), קתלין והאנטר אחר עוצרים להסתכל על בולען לכאורה רועד, מכוסה בשכבת בטון. לא ברור מה זה, אבל הניחוש הכי טוב שלי הוא משהו מפחיד באמת: מתנפח. אנו רואים אחד זוחל מתוך בור לוהט באחדהאחרון מבינינוטריילר... אולי זה יגיע בפרק 5.

ג'ואל מאבד את זה

זה יותר רפרנס לחלק אחר בתוכנית, אבל אני חושב שזה ראוי לציון. בסוף הפרק הרביעי, ג'ואל ואלי מתבדחים - שוב, עם משחקי מילים. ג'ואל צוחק בהיסטריה ומעיר שהוא "מאבד את זה".

זה רפרנס לפרק הראשון עם טומי ושרה. מסביב לשולחן ארוחת הבוקר, השלושה זורקים התבכיינות, וטומי נועץ בג'ואל ואומר שהוא "מאבד את זה". שניהם קורים ברגעים של רכות עבור ג'ואל, ונראה שהם מצביעים על האופן שבו מערכת היחסים שלו עם אלי משקפת את מערכת היחסים שלו עם שרה.

פרק 3

חוות קמברלנד

אלי וג'ואל עוצרים בתחנת דלק בקמברלנד פארמס לאחר שעזבו את בוסטון. זו לא התייחסות למשחקי הווידאו, אבל בתור בחורה מניו אינגלנד, אני צריך להעריך הנהון ל"קאמבי'ס", כמו שאנחנו אוהבים לקרוא לזה. שרשרת תחנות דלק זו ממוקמת ברובה בניו אינגלנד - מה שהופך אותה לעיקר במסצ'וסטס, שם הפרק הזה מתרחש.

מורטל קומבט 2

מורטל קומבט 2הוא משחק ארקייד קלאסי משנת 1993, מה שאומר שהוא יצא בערך 10 שנים לפני תחילת ההתפרצות בהאחרון מבינינולְהַצִיג. אלי וג'ואל נתקלו באמורטל קומבט 2משחק ארקייד שכמובן לא עובד. היא מסבירה לג'ואל שיש לה חבר שיודע הכל על משחק הלחימה הקלאסי - כנראה התייחסות לריילי, שהוזכרה קודם לכן בתוכנית ומככבת בהאחרון מבינינופריקוולנשאר מאחור.נשאר מאחורעצמו ממוקם ברובו בארקייד קלאסי בתוך קניון ריק. ובעוד שההרחבה לא. לכלול אמורטל קומבט 2התייחסות, כאשר הוא נכלל בהאחרון מאיתנו חלק 1, נוספה פוסטר למשחק על אחד הקירות.

תערובת פנקייק

בדרכם לבית של ביל, אלי שואלת את ג'ואל איך התחילה ההדבקה - זה לא משהו שהם לימדו ילדים בבית הספר FEDRA, שם אלי הלכה כיתום. בפרק 2 נחשף כי התפרצות קורדיספס החלה בג'קרטה, אינדונזיה, ככל הנראה במפעל קמח ותבואה. זו התשובה שג'ואל נותן לאלי, שהנגיף נכנס לאספקת הדגנים, וציין שהמפעלים האלה סיפקו קמח לחברות גדולות ששלחו לכל העולם - דברים יומיומיים, עד לתערובת פנקייקים.

זה קשור לפרק הראשון שלהאחרון מבינינו, כששרה מכינה ארוחת בוקר לג'ואל ביום ההולדת שלו. כולם חשבו ששרה הולכת להכין פנקייק, אבל היא הכינה ביצים במקום זאת, כנראה חסכה מהם בליעת קמח נגוע.

המלכודות של ביל

בסדר, המלכודות של ביל. אנחנו רואים אותם בפעולה מסביב למתחם הפרברי של ביל, המהווה כמה בלוקים מהשכונה שלו, חנויות והכל. הם אינטנסיביים, אבל עובדים: אנחנו רואים אותם מצליחים לעכב פולשים, גם אנשים וגם נגועים. המלכודות הן חדשניות באותה מידה במשחק, אך מפוזרות על פני שטח גדול יותר וסופר קטלניות עבור השחקנים. כמות הפעמים שמעדתי במלכודת שלא ראיתי... זה הרבה. עם זאת, מהר מאוד אתה לומד שלבנים ובקבוקים חשובים לעבור את הרמה, זרוקים לעבר חוטי המסע כדי להניע אותם ולבריז ישר.

"הרבה זמן"

"Long, Long Time" של לינדה רונשטט משנות ה-70, הוא חלק מרכזי שלהאחרון מבינינו'רגעי ההצגה היפים ביותר. זה לא התייחסות למשחק הווידאו, אבל אני קורא לזה כי לשיר יש כל כך הרבה משמעות לפרק בכללותו - זה גם שם הפרק.

החולצה האדומה של אלי

כשאנחנו פוגשים את אלי לראשונה, היא לובשת חולצת טריקו בסגנון בייסבול עם ז'קט וקפוצ'ון. אבל אצל ביל היא מקבלת מקלחת ומחליפה בגדים - החולצה האדומה האיקונית. זו חולצה שהיא לובשת ברובההאחרון מאיתנו חלק 1,עם מוטיב עץ דקל דהוי בחזית.

פרק 2

קטיפה של ג'ירף

יש פוחלץ של ג'ירפה מלוכלכת ומוזנחת מתחת לצמיג של מכונית בזמן שאלי, ג'ואל וטס בורחים דרך בוסטון. כל מי ששיחק במשחק יידע מיד למה זה מתייחס: רגע איקוני ונוגע ללב שמגיע מאוחר במשחק הראשון, כנראה אחת הסצנות המדוברות ביותר במשחק.

אלי לא יודעת לשחות

כשאלי, טס וג'ואל נכנסים למלון בבוסטון, הם צריכים לשוטט דרך מים עכורים. זה המקום שבו צופי התוכנית לומדים שאלי לא יודע לשחות - אולי לא עניין גדול בתוכנית, אבל עובדה זו חיונית כדי לגרום לחידות הסביבתיות של המשחקים לעבוד. אלי לא יכולה לשחות גם במשחק הראשון - אז כדי לחצות מים, השחקן צריך לפתור חידות סביבתיות כדי לעבור אותה, בדרך כלל על ידי מציאת משטח צף מוסתר.

דלתות נעולות

כמו המשטחים הצפים, דלתות נעולות במשחק הווידאו משרתות את השחקנים לחידות סביבתיות. אתה לא יכול לעבור ישר דרך הדלת, ובמקום זאת צריך למצוא דרך חדשה. זה כל כך במשחק שהיצירה מחדש של התוכנית עוררה גניחה ממי ששיחקו בה. אני לא יכול להפריז בכמה פעמים ראיתי את האנימציה של ג'ואל מרים את אלי מעל קיר או לתוך חלון כדי לפתוח דלת.

מוזיאון בוסטון

האחרון מאיתנו חלק 1הבריחה של בוסטון לוקחת את השחקנים דרך מוזיאון החירות של בוסטון, ולתוכנית יש שחזור די טוב שלו. סביר להניח שהוא שואב השראה מהמוזיאון האמיתי של החברה הבוסטון. המוזיאון עצמו נמצא בתוך בית בסגנון קולוניאלי או קולוניאלי, והרבעים מוזרים. יש הרבה חזה של זקנים להפיל, ובחושך, זה מקום מפחיד להסתובב בו - האם הראש המוצל הזה הוא קליקר או פסל? (כנראה פסל, אלא אם כן הוא לוחץ.)

המצית של טס

פחות אאחרון מאיתנוEaster Egg, more a Naughty Dog one: המצית של טס בפרק השני הוא צעקה אלUncharted 4: A Thief's End.

ערכות בריאות

דמויות בתוכנית טלוויזיה לא צריכות לרפא את עצמן, אבל שחקני המשחק יכירו היטב את פעולת ההרכבה של ערכות בריאות עם אלכוהול שנמצאו וסמרטוטים. אבל יש הנהנים לזה בתוכנית - ג'ואל נותן לאלי סמרטוט כדי לכסות את פצע הנשיכה שלה, והוא מדביק את כף הרגל הפגועה של טס באמצעות סרט דביק, עוד משאב חיוני במשחק.

שלום של טס

טס לא מחזיקה מעמד זמן רבהאחרון מאיתנו חלק 1, וזה אותו הדבר לגבי התוכנית - היא נמשכת שני פרקים. אבל הדרך שהיא הולכת שונה מהמשחק. בשני המקרים, היא ננשכה ונשארת מאחור כדי לעצור עדר מתקרב. במשחק, היא מעכבת בני אדם שבאים אחרי הקבוצה, ומעסיקה אותם מספיק כדי לתת לג'ואל ואלי התחלה לבריחה. אבל בתוכנית, זו קבוצה של נגועים שמגיעה לדרכה; היא מונעת מהם לרדוף אחרי אלי וג'ואל בכך שהיא מפוצצת את המקום כולו לאחר שנישקו (???) על ידי זומבי.

פרק 1 ביצי פסחא

טיפות האליקן

Halican Drops הוא שמה של הלהקה על חולצת הטי שלבשת בתו של ג'ואל שרה (בגילומו של ניקו פרקר) בתחילת ההופעה - והמשחק. אין משמעות אמיתית עבור הלהקה במשחק, מלבד כמה פוסטרים, אבל החלק האחורי של הטי-שירט אכן מבשר כיצד המשחק מתרחש: כל עצירת סיור היא מיקום נוסף שאלי וג'ואל יבקרו במהלך המסע שלהם.

חוץ מהחולצה של שרה, יש גם מדבקות של טיפות האליקן בחלונות -לפחות לפי תמונות סט.

נהיגה במושב האחורי

כשג'ואל, טומי ושרה מנסים לברוח מאוסטין, טקסס, במהלך הכאוס של ההתפרצות הראשונית, מנהלי התוכנית עושים שימוש חכם בזוויות המצלמה כדי לעשות זאתהאחרון מבינינומרגיש כמו משחק וידאו. הכל בתצוגת גוף שלישי, עם המצלמה במושב האחורי. זה בדיוק איך המשחק נורה מהמשאית - אתה עדיין משחק בתור שרה בשלב זה, והיא במושב האחורי. כמה מאיתנו ציינו מיד שזה פשוטמרגישכמו משחק וידאו במהלך הצילומים האלה, טריק שמועיל כאן הרבה יותר מאשר בעיבודי טלוויזיה אחרים של משחקים,כְּמוֹהֵל, שניסתה את תצוגת הגוף הראשון - כולל ממשק המשתמש של הנגן.

שרה מתעוררת

שרה מתעוררת בחדר השינה שלה באמצע הלילה גם במשחק וגם בתוכנית הטלוויזיה, מועדת מנומנמת בחושך כדי לראות מה קורה. שתי הסצנות מספקות קצת יותר הקשר, אבל בדרכים שונות. במשחק הווידאו, אתה שולט בשרה, והיא מסתכלת דרך הבית שלה בחושך. אתה לא במסלול קבוע, ואתה יכול לאסוף דברים בבית, שמספקים כמה רמזים - פריט אחד הוא עיתון שאומר שהכניסה לבתי חולים מקומיים גדלה ביותר מ-300%. במשחק הווידאו, אדם נגוע נכנס לפריצה דרך דלת הזכוכית, אבל ג'ואל יורה בו, לפני שהם רצים החוצה וטומי מופיע, בדיוק בזמן.

האחרון מבינינובתוכנית טלוויזיה שרה מתעוררת, לבד, כי ג'ואל הלך לשחרר את טומי מהכלא. היא בסופו של דבר חוזרת לבית השכן, מביאה את הכלב המבוהל שלהם הביתה. זה הרגע שבו היא מקבלת הצצה ברורה מאוד למה שקורה: הזקנה הנגועה לועסת את בני ביתה. הסצנה הזו מגדירה את הזוועות של הנגועים בצורה אחרת, ונותנת קצת יותר הקשר כדי להראות לצופים מה קורה.

אבל יש גם התייחסות קטנה ונוגעת ללב לסצנת ההתעוררות של המשחק, הכוללת את כרטיס יום ההולדת ששרה קיבלה עבור ג'ואל - זה אחד הדברים שאתה יכול להרים ולבדוק במהלך הסצנה הזו מהמשחק. הכרטיס עצמו נמצא על שולחנה של שרה בצילום מהתוכנית,זוהתה על ידי מפתחת Naughty Dog לשעבר, אלכסנדריה ניאונאקיס, האדם שעיצב את הכרטיס במשחק.

מפתח הברגים של ג'ואל

טומי וג'ואל מגיעים לבית השכן שלהם בדיוק כששרה מותקפת על ידי הזקנה הנגועה, אבל למרבה המזל לג'ואל יש נשק אדיר: מפתח ברגים. המפתח הכבד נראה באורך האמה וכנראה שימושי למדי בזמן שהם בורחים מהעיר, אבל ג'ואל מפיל אותו מיד.

למה לא לשמור אותו לשימוש מאוחר יותר? לזרוק אותו לחלק האחורי של הטנדר ואתה אפילו לא צריך להחזיק אותו. הניחוש הטוב ביותר שלנו הוא שזהו קריצה למשחק הווידאו - בהאחרון מאיתנו חלק 1והאחרון מאיתנו חלק 2, אתה מקבל מקסימום שלוש מכות על כלי הנשק היומיומיים שלך בתגרה. הם נשברים כל הזמן, וזה בתכנון.האחרון מבינינוהוא משחק על הישרדות, ואתה צריך לחפש הכל, כולל כדורים וכן, מפתח ברגים לפגיעה בדברים נגועים.

מרלן

האם מרלן נכנסתהאחרון מבינינותוכנית טלוויזיה נשמעת מוכרת? זה בגלל שאותו שחקן משחק בשני התפקידים. מרל דנדרידג' מגלמת את מרלןהאחרון מאיתנו חלק 1והאחרון מאיתנו חלק 2, לוקח את התפקיד בפעם השלישית עבור העיבוד של HBO.

כשאתה אבוד בחושך

הביטוי המלא,כשאתה אבוד בחושך, הסתכל אל האור, מופיע מספר פעמים בתוכנית, והוא מודבק בכל המשחקים. הביטוי הוא גרפיטי על קירות ברחבי בוסטון (וכנראה במקומות אחרים), סמל ומוטו לקבוצה המהפכנית הגחליליות - האנשים שנלחמים בצבא המדכא באזורי ההסגר של המדינה. מרלן היא אחת מהן, וחשובה בזה: היא מנהיגת סיעת בוסטון, והאדם שמכניס את אלי לטיפולם של ג'ואל וטס.

קרטיס והצפע 2

קרטיס והצפע 2הוא הסרט ששרה אוספת מבית השכן בוהאחרון מבינינו, נמשך ממדף לצד כאלה שלפנתר ורודוכדור רצח. בניגוד לשני אלה,קרטיס והצפע 2הוא לא סרט אמיתי, אבל הוא עדיין סרט חשוב. אנשים ששיחקוהאחרון מאיתנו חלק 2יזכור אותו בדמעות - הוא הובא במשחק השני כסרט מגניב משנות ה-80, אבל כזה שהיה אומר הרבה לשני האנשים שצופים בו.

"הדרך הארוכה והמפותלת"

כשאלי וג'ואל מחכים שטס תחפש את הבריחה מאזור ההסגר של בוסטון, אלי מרים את ספר הלהיטים המוזיקליים מספר 1 ומדפדפת בו. יש עמוד אחד מסומן בדף נייר - קוד הרדיו למבצע ההברחה של ג'ואל וטס. קל לפספס את העמוד שאליו הוא נפתח, אבל הוא עשוי להוות קריצה לזכיינית - "הדרך הארוכה והמתפתלת" של הביטלס. זו יכולה להיות התייחסות לדרך הארוכה והמפותלת שתיקח את אלי וג'ואל ברחבי ארצות הברית, או אולי הדרך הארוכה והמפותלת שעברה מאזהאחרון מבינינו עיבוד סרט הוכרז ב-2014.

הבת של ביגוויג

באותה סצנה שבה ג'ואל ואלי דנים בקוד הרדיו, ג'ואל מתחילה לשאול את אלי על חייה שלה - מדוע מרלן והגחליליות עוברות כל כך הרבה בעיות כדי להבריח אותה מבוסטון. אף אחד לא יודע עדיין על מצבה האמיתי של אלי - שהיא חסינה - והיא נשבעה לשמור את זה בסוד. ג'ואל שואל אם אלי היא "הבת של ביגוויג" או משהו, ואלי עונה שזה "משהו כזה". השורות המעטות האלה נשלפות ישר מהמשחק, אבל בסצנות האלה זו טס שמדברת עם אלי כשהן בורחות מהאזור.

ישנם גם מקרים אחרים של דיאלוג היישר מהתוכנית, כמו כששרה מספרת לג'ואל שהיא קיבלה את הכסף עבור מתנת יום ההולדת שלו - השעון הקבוע - על ידי מכירת "סמים הארדקור".

בריחה מאזור ההסגר

לבריחה של אלי, ג'ואל וטס מאזור ההסגר של בוסטון יש כמה יריות שהן אזכורים כבדים למשחק - העולם המגודל אפל ומסוקס עם מכוניות ואוטובוסים לזחול מתחת ודרכם. אבל יש סצנה אחת במיוחד שבלטה בדמיון שלה לרמה איקונית בהאחרון מאיתנו חלק 1: פרק 3, "הפאתי". לזחול דרך מנהרות ופסולת, השלישייה צריכה להתחמק מזרקורים ופנסים מהצבא השומר על חומת אזור ההסגר - נקודות במשחק בהן חיוני לשחק את המשחק בגניבה ככל האפשר. מבחינה ויזואלית, התוכנית עושה עבודה חכמה לחקות את התחושה הזו.