החצי הראשון של הדרמה המצוירת של אמזוןבטלמוצאת את אלמה (רוזה סלזאר) מתמודדת עם מערכת יחסים חדשה עם הזמן, מחליקה בין העבר להווה, מסוגלת לשחזר רגעים שוב ושוב. הכותבים צועדים בזהירות בין ייחוס תחושת המציאות המחליקה של אלמה לכוחות העל או כסימפטומים לבריאותה הנפשית המתדרדרת.
דברים משתנים בפרק השישי. נקודת המבט עוברת מאלמה אל החבר שלה סם, שאינו רואה בה נוסעת בזמן ובמרחב אלא כאישה בהחלמה שקשורה כעת לאביה המת. היא ממלמלת לעצמה. היא מביטה בריקנות אל החלל. הפרק הראשון של התוכנית חושף שלסבתה של עלמה הייתה סכיזופרניה, היסטוריה שסם, יחד עם אמה של עלמה קמילה ואחותה בקה מודעים לה מאוד.
אז האם המסע בזמן אמיתי או שהכל קורה בראש שלה? התשובה קצת מסובכת. הסוף בהתחלה מרמז ברכות על תוצאה, מבלי לאשר אותה באופן מוחלט, ואז מטשטש אותה שוב. עמימות עובדת עבור הסיפור עצמו, אבל בסופו של דבר, המסרבטלהיה בסופו של דבר לאחר נותר מעורפל.
[אד. פֶּתֶק:פוסט זה מכיל ספוילרים עיקריים לסוףבטל]
עלמה משלימה את משימתה בפרק האחרון שלבטל. בפעם האחרונה שחמקה אל העבר, היא לומדת את האמת על תאונת הדרכים של אביה - הוא היה זה שהסטה בכוונה את המכונית שלו מצוק - ומשפיעה על אירועי העבר, כך שבמקום ללכת למעבדה שלו באותו לילה, אבא ממשיך לקחת את הטריק שלה. כשהיא חוזרת להווה, אלמה מאמינה שהיא צריכה ללכת למקום ספציפי במקסיקו, שם אביה יגיח בחיים וקווי הזמן יתמזגו.
מהאופן שבו סם, קמילה ובקה רואים זאת, התשובה ברורה. אלמה מראה תסמינים של סכיזופרניה. סם מתעמת איתה על כך לפני שהיא עוזבת למקסיקו, אך ללא הועיל. קמילה מנסה לעזור לאלמה להסתכל פנימה, וחושפת שגם אביה של אלמה התחיל להפגין תסמינים בשנה שלפני מותו.
אבל יש את העובדה שאלמה יודעת דברים שהיא לא אמורה להיות מסוגלת באמצעים קונבנציונליים. היא מצליחה לאתר את סיפור הרקע הטרגי המדויק של אישה שלא פגשה מעולם. היא יודעת על המאבק שהיו להוריה בלילה שאביה מת, יודעת שאמה החליטה לעזוב את אביה כי הוא עשה ניסויים על אלמה - דבר שאמה לא חשפה לאיש. בסופו של דבר, היא לומדת שהתאונה של אביה הייתה בתכנון שלו, שאיש בחיים לא יודע.
בטללא צריך שהתשובה תהיה אפקטיבית, גם אם התוכנית מציעה ברכות מה באמת קורה. על ידי הצגת האמת, במקום לומר אותה בפה מלא, התוכנית מאפשרת לנקודה האחרונה שלה - להתמודד עם הפחד מהלא נודע, אנחנו צריכים זה את זה - לזרוח, על ידי סגירה של מערכת היחסים של בקה ואלמה.
בעוד סם וקמילה היו המעורבים ביותר במאבקה של אלמה, בקה השלימה פחות או יותר את עצמה להעמיד פנים שהכל בסדר. אבל בשלב הזה, כשעלמה גונבת את המפתחות של אמה ונסעה לפירמידה במקסיקו, התברר שזה לא כך.
מבלי לבקש מאמה המודאגת, בקה נוסעת למקסיקו כדי להיות עם אלמה. במקום להכריח את אלמה לחזור הביתה, בקה יושבת איתה לחכות שהשמש תזרח, מקשיבה בדמעות כשעלמה מדברת על להתחיל מחדש ועל כך שלא תישבר כשצירי הזמן מסתדרים מחדש. היא לא מדברת אל עלמה או אומרת לה שהכל בראש שלה. היא נשארת. היא מציעה תמיכה. היא מקשיבה.
כשנראה שאבא שלהם לא יופיע, אלמה טוענת שהאני האסטרלי שלו כנראה נתקע. זה ההסבר היחיד, היא מתעקשת.
בקה מברשת בעדינות את שערה של אלמה, לפני שהיא אומרת בעדינות, "יש הסבר אחר."
עלמה עמידה בהתחלה. היא עדיין רוצה שיהיהיוֹתֵרלעולם. אבל בקה עדינה ומציינת שהם כאן ביחד. זה בוקר יפה. היא תהיה שם עבור עלמה, אמם תהיה שם עבור עלמה. אף אחד לא חושב שהיא שבורה או מבולגנת.
בקה לוקחת את הזמן להבין את אלמה ובסופו של דבר מציעה את עזרתה בצורה שאף אחד בתוכנית לא עשה בעבר. אֲבָלבטלזה לא רק להציע עזרה; מדובר בקבלת עזרה של אחרים. וברגע הפגיע האחרון הזה, אלמה מבינה שהיא, למעשה, צריכה להיפתח ולאפשר לאחרים להיכנס.
הטענה שכל המסע בזמן התרחש בראשה של אלמה, תופעת לוואי בלבד של הסכיזופרניה שלה לעולם לא מפחיתה מהחוויות שלה כמזוייפות או לא חשובות. החלקות בזמן והשיחות שלה עם אביה המת הם חלק מהמציאות שלה ומהמסע שלה שאפשרו לה לעבד את הטראומה שלה, להגיע להתגלות זו, ובסופו של דבר לקבל את העזרה לה היא זקוקה.
אבל במקום להסתיים שם, ההצגה משתהה ומעוותת את הדברים פעם נוספת. עלמה רוצה לוודא שאבא שלהם לא יגיח. בקה יוצאת למכונית ואלמה זוכה לרגע אחרון לבד. השמש זורחת. המוזיקה מואצת. הלסת שלה נרפה מעט כשהיא רואה משהו מרחוק, משהו שאנחנו כצופים לא זוכים לראות.
על ידי הליכה על קו דק על כוחות העל והמצאות מנטליות,בטללעולם לא תהיה מוצא נקי. ברמת המאקרו, נראה שהסצנה עובדת מבחינה נושאית. אולי זו רק עוד גלישה חזרה לנקודת המבט של עלמה. החזון הזה של אור ובהירות הוא הכל בראש שלה, אבל בגלל שהיא סוף סוף קיבלה עזרה, זה מראה שהיא על ציר הזמן הנכון. אולי אביה אכן חזר מהמתים והאלמה האלמונית שעומדת בפניה כעת היא מה שקורה כשצירי הזמן מסדרים מחדש.
הסוף משאיר לצופים השלכות מטרידות. אם האור הזה נמצא בראשה של אלמה, היא עדיין חושבת שהוא אמיתי, מה שעלול לגרום לה להכפיל את משימתה ולהתרחק מהעזרה שהיא סוף סוף הבינה שהיא זקוקה לה. אם האור אמיתי, אז סכיזופרניה הייתה רק הרינג אדום להעלות את ההימור, במקום מחלת נפש אמיתית שטופלה בחריפות מפתיעה שתי דקות לפני כן.
האמת לא תתגלה, ובמובן מסוים היא משקפת את מצבה של עלמה עצמה; ללא מסקנה מסודרת, אנו מוצאים את עצמנו מול הלא נודע.
